Page 30 - 湄公河2025-02送印刷
P. 30
พล้ังท� � ี ีม่งสูความ่กั้าวห้น้า า ้ / 向上的力量
้
ส
ุ
ุ
ห้น
ง
าว
ม่
่
ม่กั
่
พล้ังท
ู
ควา
่
่
/ 向上的力量
ฯ
ต
พิ
ุ
งเท
นั�
ึ
งห
่
งใ
ร
ุ
นั
ก
�
ฉีล
ม
อเ
้
พิื
�
ิ
ุ
ุ
ษจี
ร
ิ
ฉี
ลองเทศกาลต
ั
ั�
งมา
ต
ด
ิ
ิ
สำคุ
พินัด
าเ
้
แ
อตห
ม
ี
ศูนัย์การคุาแห่งหนัึ�งในักรงเทพิฯ ตดต�งมาสำคุอตหมีแพินัดาเพิือเฉีลมฉีลองเทศกาลตรษจีนั ี นั ี
าแ
้
ู
์การ
คุ
นัย
ศ
ห
้
泰国曼谷购物中心设立熊猫装置庆祝中国春节 CFP 图
泰国曼谷购物中心设立熊猫装置庆祝中国春节 CFP 图
่
ั
ี
�
ี
ั
ิ
ื
�
้
์
“หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” มีคุว่ามสำำาคุญอย่างยิ�งในัการ ทปรกษาศูนัยว่จียยทธศาสำตร์ไทย - จีนัเชอว่า “จีนั - ไทย
ุ
ี
ึ
ี
�
�
้
ื
สำ่งเสำริมการแลกเปลยนัระหว่างประชาชนัและว่ฒนัธรรม ใชอนัไกล พิีนั้องกนั” ไม่ไดเกดขึ�นัเพิียงชั�ว่ข้ามคุนั และ
ั
่
ิ
่
ั
�
ื
ื
ระหว่างประเทศ การสำ่งเสำริมคุว่ามเข้าใจีระหว่างชาว่ ตนักาเนัิดสำามารถิสำบยอนัไปถิงประว่ตศาสำตร์ในัเชิงลก
ิ
้
ึ
่
ั
่
ำ
ึ
้
ี
ั
ุ
ี
ไทยและชาว่จีนัผิ่านัสำือ นัับว่าเป็นักญแจีสำำาคุญในัการ เมือกว่า 2,000 ปีทแลว่ แม่นัำาหลายสำายไหลผิ่านัยนันัานั
่
ู
้
�
่
�
�
ิ
้
�
เชอมโยงจีตใจีของประชาชนั แตในัคุว่ามเป็นัจีรงแลว่ การคุมนัาคุมทางนัำาทสำะดว่กสำบายทาให้เกดการอพิยพิ
่
ิ
ื
ิ
�
ี
ำ
�
ี
ั
้
�
่
ยังมีสำือไทยบางสำือทไม่เขาใจีจีนัมากพิอ และภาษายงคุง ของผิู้คุนับอยคุรั�งซูึ�งเป็นัการว่างรากฐานัของการอพิยพิ
ี
�
่
ื
�
ุ
ิ
ำ
ิ
ั
ั
ุ
ุ
ี
เป็นัอปสำรรคุใหญ่ในัการสำอสำารระหว่างไทยกบจีนั ประเทศ และการหลอมรว่มชาตพินัธ์ในัยคุแรก ๆ เจี�งเหอ (ซูา
จีนัมีอาณาเขตกว่างใหญ่ไพิศาลและมีเศรษฐกจีทหลาก ปอกง) นัักเดนัเรือชาว่จีนัไดเดนัทางมาทกรงศรีอยธยา
ี
ิ
ิ
�
ี
้
ุ
�
ี
ิ
้
ุ
ี
ึ
ั
ั
ี
�
ึ
ำ
่
่
ี
�
หลายซู�งทาให้คุนัไทยมีคุว่ามเขาใจีเกยว่กบจีนัอยาง ของไทยหลายคุร�งซู�งเป็นัการสำงเสำริมการแลกเปลยนั
้
ี
ั
็
่
�
ำ
�
ี
ี
้
ิ
่
�
ั
จีากดมาก เมือตองเผิชญปัญหาเกยว่กบจีนักมักจีะแก ้ ระหว่างท�งสำองประเทศ ในัชว่งหลายร้อยปีทผิ่านัมา
ี
ั
ำ
�
�
ุ
้
้
ุ
โจีทย์ไดยาก ในัดานัการลงทนั ในัอดต ญีป่นัและเกาหล ี ชาว่จีนัจีานัว่นัมากไดย้ายถิ�นัฐานัจีากพิืนัทชายฝั่ั � งทะเล
ี
้
ี
�
ิ
ี
ั
้
ึ
้
�
ี
ี
้
ุ
้
ั
ใตลว่นัตองเผิชิญกบการตอตานัในัชว่งแรกของการลงทนั ของจีนัมาทประเทศไทยและสำบทอดเผิ่าพินัธุ์มาจีนัถิง
่
่
ื
ในัประเทศไทย และใช้เว่ลานัานัหลายปีกว่าจีะไดรบ ปัจีจีบนั ในัแงของมรดกทางว่ฒนัธรรม ท�งไทยและจีนั
ั
ั
่
้
ั
่
ั
ุ
ี
ู
ิ
ั
ี
การยอมรบ ปัจีจีบนัว่สำาหกจีจีนัทเข้ามาลงทนัในัประเทศ ตางกยังคุงรักษาประเพิณด�งเดมในัการบชาบรรพิบรษ
ี
ิ
ุ
ี
�
ุ
ุ
ั
ุ
ิ
ั
็
่
ั
ี
�
็
ไทยกประสำบปัญหาในัการเป็นัทยอมรับเชนักนั คุว่าม ไม่ว่าจีะเป็นัจีดเชอมตอทางสำายเลอดทเกดจีากการอพิยพิ
ื
�
ี
�
่
ุ
่
ิ
ื
่
ั
่
ี
ึ
ี
�
ึ
ี
�
ั
ั
่
ิ
ี
เข้าใจีอย่างลกซู�งเกยว่กบจีนัชว่ยเสำริมสำร้างคุว่ามร่ว่มมือ ของประชากรหรือว่ฒนัธรรมประเพิณทมีรว่มกนั สำ�งเหลา
่
�
ิ
ิ
ื
�
ั
ี
ิ
�
ี
�
ิ
่
่
ทางเศรษฐกจี สำงเสำรมการแลกเปลยนัทางว่ฒนัธรรม นัีลว่นัสำ่งเสำรมแนัว่คุด “จีนั - ไทยใชอนัไกล พิีนั้องกนั”
้
ั
ิ
ั
่
ี
ิ
ั
ั
่
ี
่
สำงเสำรมการพิัฒนัาคุว่ามสำมพินัธ์อนัดระหว่างไทยกบจีนั อยางแขงแกร่งท�งในัเชิงประว่ตศาสำตร์และจีตใจี และ
ั
ิ
ั
็
ั
้
ี
ั
และรว่มมือกนัรับมือกบคุว่ามทาทายระดบโลกได ้ แสำดงให้เห็นัถิงมิตรภาพิอนัแนั่นัแฟ้นัระหว่างไทย - จีนั
่
ึ
้
ั
ั
่
ั
ศาสำตราจีารย์ (พิิเศษ) ว่บลย์ ต�งกตตภาภรณ์ กรรมการ
ิ
ิ
ั
ิ
ู
30
