Page 33 - 湄公河2025-02送印刷
P. 33
向上的力量 / พลัังที่่�มุ่่�งสู่่�ความุ่ก้้าวหน้้า
�
ิ
้
ั
ี
�
ื
ื
้
ี
่
การสำราง “จีนั - ไทยใชอนัไกล พินั้องกนั” เราตองเร�มจีากการสำร้าง “3 แนัว่ทาง” ประการแรก คุอ
้
�
้
�
ั
้
ิ
การเสำริมสำร้างคุว่ามเชือมโยงดานัโคุรงสำรางพิืนัฐานั ท�งทางนัำา ทางถินันั ทางรถิไฟ้ และเสำนัทางการบนั
�
ิ
ี
่
ั
ี
ื
�
�
ิ
้
้
่
ประการทสำอง สำงเสำรมคุว่ามรว่มมือทราบรนับนัเสำนัทางสำายเศรษฐกจีและการคุา โดยให้ท�งสำองฝั่่ายได ้
ู
ิ
รว่มแบ่งปันัผิลประโยชนั์ทางเศรษฐกจี ประการทสำาม สำ่งเสำรมการเชือมโยงทางจีตใจี และเพิิ�มพินัคุว่าม
�
ี
�
่
ิ
ิ
ี
ั
ิ
ั
่
เข้าใจีและคุว่ามไว่ว่างใจีกนัผิ่านัการแลกเปลยนัทางว่ฒนัธรรมและการมีปฏสำัมพินัธ์ระหว่างประชาชนั จีนั
้
�
ั
ี
่
�
้
ิ
และไทยคุว่รเสำรมสำร้างคุว่ามรว่มมือดานัการทองเทยว่ สำงเสำรมการไปมาหาสำแบบสำองทาง และทาให้
่
่
ี
ิ
่
ำ
ู
ั
ั
้
ประชาชนัท�งสำองประเทศใกลชิดกนัมากขึ�นั
์
ั
ี
�
—— ศาสำตราจีารย ลต จีากคุณะนัิเทศศาสำตร์แห่งมหาว่ทยาลยปักก�ง และผิูอานัว่ยการศูนัยว่จียการสำอสำาร
ั
ู
่
ิ
�
ื
ิ
ำ
้
ิ
์
ั
ิ
ิ
ตอประเทศเพิือนับ้านัแห่งมหาว่ทยาลยปักก�ง
่
�
�
ี
่
ั
ั
ื
การสำร้าง “จีนั - ไทยใชอนัไกล พินั้องกนั” จีากระดบมหภาคุ ในัทางการเมืองท�งสำองประเทศคุว่ร
ี
�
ั
ู
ุ
ิ
บรณาการยทธศาสำตรระดบชาตและระดบภูมิภาคุ และรว่มมือกนัเพิอสำ่งเสำริมคุว่ามรว่มมือระหว่างประเทศ
ั
�
่
่
ื
่
์
ั
ั
้
“หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ในัดานัการบริหาร รัฐบาลท�งสำองประเทศจีาเป็นัตองจีดต�งองคุกรและปรับปรง
ั
ั
ั
้
ุ
ำ
์
้
ั
่
ู
่
กฎระเบยบและนัโยบายตาง ๆ ให้สำมบรณ์ ในัดานัคุว่ามสำัมพินัธ์ทางสำังคุมเราคุว่รรกษาคุานัิยมรว่มกนั
ี
่
ั
้
ั
ั
่
่
ี
�
่
�
่
และประสำานัคุว่ามสำัมพินัธ์ระหว่างกลุมตาง ๆ เชนั หนั่ว่ยงานัการทองเทยว่ ประชาชนัและสำือมว่ลชนั ฯลฯ
่
้
ในัดานัคุว่ามสำัมพินัธ์ระหว่างประเทศ คุว่รแกปัญหาข้อขัดแย้งตาง ๆ อย่างมีสำต ิ
่
ั
่
้
ี
ำ
ำ
้
�
ในัระดบจีลภาคุจีาเป็นัตองกาหนัดเป้าหมายระยะกลางและระยะยาว่ของการสำร้างประชาคุมทมีอนัาคุต
ุ
ั
ุ
ิ
่
ั
์
รว่มกนัระหว่างจีนั - ไทย การจีดต�งและปรับปรงองคุกรและระบบ พิัฒนัานัโยบาย กลไกและว่ธีปฏบตอยาง
ั
่
ิ
ั
ี
่
ิ
ั
้
�
ี
ั
�
ิ
่
่
ั
่
ี
ตอเนัือง สำ่งเสำริมมิตรภาพิอนัดระหว่างจีนั - ไทยให้คุรอบคุลุมรอบดานั เพิือให้เกดการพิัฒนัารว่มกนั
——หู หยว่นัจีอ บรรณาธิการอาว่โสำของแผินักบรรณาธิการนัิตยสำาร Xinhua Digest ของสำานัักพิมพิ ์
ื
ุ
ำ
ิ
�
People’s Publishing House
ั
ี
โคุรงการรถิไฟ้จีนั - ลาว่ นัอกจีากจีะสำร้างประโยชนั์ให้กบประเทศจีนัและลาว่แลว่ ยังเป็นัสำะพิานัเชือม
้
ี
�
�
ู
่
ี
ู
่
ี
ี
่
การขนัสำ่งระหว่างจีนัและไทยอกดว่ย สำงผิลให้เกดรปแบบการขนัสำ่งตอเนัืองหลายรปแบบ “จีนั - ลาว่ - ไทย”
้
ิ
้
่
ขึ�นัมา ต�งแตปี 2567 เป็นัตนัมา ปริมาณการขนัสำ่งสำนัคุาภายใตการขนัสำงตอเนัือง “จีนั - ลาว่ - ไทย” อย ่ ู
่
ี
ิ
ั
่
้
�
้
�
ท 145,000 ตนั เพิิ�มขึ�นัจีากปีกอนั 105% แสำดงให้เห็นัถิงประสำทธิผิลของการเชือมตอภายใตข้อริเริ�ม
่
ี
�
ิ
้
ั
ึ
่
้
“หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ซูึ�งชว่ยเสำรมสำรางพิลงขบเคุลอนัให้กบการพิฒนัาในัภูมิภาคุอยางตอเนัือง ในั
่
้
�
ิ
่
่
ื
�
ั
ั
ั
ั
ั
ั
ิ
่
้
่
ดานัคุว่ามรว่มมือทางเศรษฐกจีและการคุา เสำนัทางรถิไฟ้จีนั - ลาว่มีบทบาทสำาคุญอย่างชัดเจีนั ยกตว่อยางเชนั
้
ี
ำ
่
้
้
ี
ุ
้
่
้
้
ทุเรียนัไทยสำามารถิลดตนัทนัการขนัสำงไดดว่ยการใช้เสำนัทางรถิไฟ้ สำ่งผิลให้ราคุาทุเรียนัในัตลาดจีนัลดลง
ำ
่
�
้
้
ึ
ี
ึ
30% - 40% ทาให้ประชาชนัชาว่จีนัสำามารถิบริโภคุทุเรียนัไดในัราคุาทเข้าถิงไดงายข�นั และยังสำ่งเสำริม
ี
ั
้
ี
่
ำ
ุ
ั
้
การพิัฒนัาอตสำาหกรรมทุเรียนัของไทยอกดว่ย ปัจีจีบนั การกอสำรางเสำนัทางรถิไฟ้จีนั - ไทยกาลงดาเนัินั
้
ี
ำ
ุ
ั
่
ั
่
�
ี
็
�
็
่
ไปอย่างเตมท เมือสำร้างเสำรจีจีะชว่ยยนัระยะทางและเว่ลาในัการเดนัทางระหว่างท�งสำองประเทศ อกท�งยัง
ิ
ี
่
ชว่ยสำ่งเสำริมคุว่ามรว่มมือในัหลายดานัไดเป็นัอย่างด ี
่
้
้
ั
ำ
ิ
—— หม่า หย่งหง ผิู้อานัว่ยการฝั่่ายประชาสำัมพินัธ์ บรษท ไชนั่าสำเตทเรลเว่ย์คุุนัหมิง จีากด
ั
ั
ำ
33
