Page 50 - 2025年3月《占芭》
P. 50
xjv'1hP,ljv'9uo | 中华之窗
" " " "
0uj ]qf3I'IPogmy'g,d
0uj ]qf3I'IPogmy'g,d
wx3I'iPo
wx3I'iPo
乘着
“云端校车” ໄລັຍ່ະທຸາງໄປໂຮງຮຽນສ້ນລັງແລັວ
ົ
້
上学路“缩短”了
去上学 ຈີອມພັູ.” ທຸາວ ເສນຫົງຫານ ຜູ່ທຸເປັນຄົນບັານນີຈີເຫຕີາ ູ ່
ູ
ີ
“ເຮືອນຂອງຂອຍ່ຢຸຕີນພັູ, ສວນໂຮງຮຽນຂອງຂອຍ່ຢຸ
້
່
້
່
ິ
ູ
່
ີ
້
້
້
່
ແສງຜູ່ລັນະຄອນຊຽນເວຍ່ແຂວງຢຸຸນນານ ແລັະ ພັວກໝັ້
້
ີ
່
ຮຽນພັາກັນເກັບັມຽນເຄອງຂອງ ແລັະ ຖິ່ົງປ້ມ ແລັວຊວນກັນ ູ ່
້
້
ຂ່ “ລັົດໂຮງຮຽນເທຸງເມກ” ໄປໂຮງຮຽນ. ວັນທຸ 23 ກຸມພັາ
ີ
ິ
ແມນວັນເປີດສົກຮຽນໃໝັ້ຂອງໂຮງຮຽນປະຖິ່ົມສົມບັູນກວນ
່
່
່
້
ິ
ຈີາຍ່ຕີາແສງຜູ່ລັ. ທຸາວ ເສນຫົງຫານ (Chen Honghan)
້
້
່
ິ
ຕີອງການຂ່ລັົດຊົມວວເຂດແຫງທຸອງທຸຽວ, ແລັວຂ່ລັບັຊົມ
ິ
້
່
້
່
່
ູ
່
ິ
ີ
່
້
່
2 月 23 日是云南省宣威市普立乡官寨村完全小学开 ວວຂ້ນຊ່ຕີ້ງ 268 ແມັດ, ແລັວປຽນໄປຂ່ອເລັອນຂ້ນສູງອກ
学报到的日子，家住尼珠河村的小学生们相约一起，收拾 200 ກວາແມັດ, ແລັວຍ່າງໄປຕີອກໜໍ່ງຫັກ ເມອຮອດໂຮງ
່
່
່
ີ
່
້
່
່
好 10 天的换洗衣物，背上书包去学校报到。与其他小学
ີ
ໍ
ຮຽນພັດໃຊເວລັາປະມານ 30 ນາທຸ. “ແຕີກອນ, ຕີອງ
ີ
່ ່
້
້
生不相同的是，他们上学乘坐的是“云端校车”。
່
ເປເຄອງຂອງຍ່າງຕີາມທຸາງພັູ 3 ຊ່ວໂມງຈີ່ງຮອດໂຮງຮຽນ,
້
່
ຖິ່າບັລັະມັດລັະວັງກອາດຈີະພັະລັາດລັ້ມ.” ເສນຫົງຫານ
ິ
ໍ
່
້
ວັນທຸ 23 ກຸມພັາ ແມນວັນເປີດສົກຮຽນໃໝັ້ຂອງໂຮງ
ີ
່
່
້
ີ
ຮຽນປະຖິ່ົມສົມບັູນກວນຈີາຍ່ ຕີາແສງຜູ່ລັ ນະຄອນຊຽນເວຍ່
້
່
ູ
(Xuanwei) ແຂວງຢຸຸນນານ, ພັວກນັກຮຽນບັານນີຈີເຫ ີ
້
່
່
່
່
ຊວນກັນເກັບັມຽນເຄອງນງ ເຄອງຮຽນໄປໂຮງຮຽນ. ສງທຸ ່
ຸ
່
້
່
ຕີາງກັນກບັນັກຮຽນຜູ່ອນໆແມນ ພັວກເຂົາແມນຂ່ “ລັົດ
ັ
່
່
່
້
ິ
ໂຮງຮຽນເທຸງເມກ” ໄປໂຮງຮຽນ.
48
