Page 31 - 2025年4月《湄公河》
P. 31

เศษ
                                                                                                              ิ
                                                                                                        รายงานพิ
                                                                                                  特稿 /  รายงานพิิเศษ
                                                                                                  特稿 /
                                                                              องเทาหนั้าทาบบนัพิืนัอย่างมั�นัคุง สำองหู
                                                                               ุ้
                                                                                                �
                                                                                  ้
                                                                          ต�งผิึ�ง หางชีสำูง เป็นัสำัญญาณถิงสำัตว่ทยังไม่ได ้
                                                                                                         ์
                                                                                     �
                                                                            ั
                                                                                                    ึ
                                                                                                           ี
                                                                                                           �
                                                                                        �
                                                                          รับการฝึกจีนัเชือง ชาดแดงว่าดดว่งตาหนัึ�งคุู ่
                                                                                                  ั
                                                                          สำายตาสำ่งประกายคุว่ามดดนั ในัปี 2515 หลุม
                                                                                                ุ
                                                                                                                ั
                                                                                        ุ
                                                                          หมายเลขหนัึ�งสำสำานัราชว่งศ์ฮั�นัเนัินัหม่าหว่ง
                                                                                              ้
                                                                                           ุ
                                                                                                     �
                                                                                                               ็
                                                                              �
                                                                                                             ึ
                                                                                                         ิ
                                                                                                     ื
                                                                                          ้
                                                                          ตุยทเมืองฉีางซูาไดขดคุนัพิบเคุรองเขนั ซู�งกคุอ
                                                                              ี
                                                                                                                ื
                                                                                       ื
                                                                                       �
                                                                                           ิ
                                                                                                             ี
                                                                                                             �
                                                                                                        ้
                                                                          จีานัอาหารเคุรองเขนัลายแมว่ดรากอนัหล บนั
                                                                                                       ่
                                                                                ั
                                                                                           ่
                                                                                   ั
                                                                                     ั
                                                                          จีานัสำลกตว่อกษรว่า “กนัด ดมอรอย” ใจีกลาง
                                                                                               ิ
                                                                                                 ี
                                                                                                   �
                                                                                                   ื
                                                                          จีานัและรอบจีานัมีแมว่กระจีายอย 4 ตว่ แมว่
                                                                                                        ู
                                                                                                        ่
                                                                                                            ั
                                                                               ้
                                                                          ดรากอนัมีดว่งตากลม ตว่อว่นัพิี หูแหลม
                                                                                                  ้
                                                                                               ั
                                                                               ุ
                                                                                                 ั
                                                                                                      ุ
                                                                                                        ้
                                                                                                               ื
                                                                                                               �
                                                                                          ั
                                                                              สำสำานัราชว่งศ์ฮ�นัหม่าหว่งตุยขดคุนัพิบเคุรอง
                                                                                                ื
                                                                          เขนัจีานัว่นั 1,017 ช�นั เคุรองเขนัมันัว่าว่เหมือนั
                                                                                           ิ
                                                                                                    ิ
                                                                            ิ
                                                                               ำ
                                                                                                �
                                                                                ้
                                                                          ใหม่ กาว่ข้ามผิ่านัเว่ลาร่ว่ม 2,000 ปี
                                                                              เคุรืองเขนัเป็นัสำิ�งประดษฐ์สำำาคุญของจีนั
                                                                                     ิ
                                                                                                         ั
                                                                                                  ิ
                                                                                 �
                                                                                                                ี
                                                                                        ้
                                                                          สำมัยโบราณในัดานัศิลปหัตถิกรรมเคุมีและงานั
                                                                                                 ุ
                                                                                                              ็
                                                                          ช่างสำนัทรียศาสำตร ต�งแตยคุหินัใหม่ ผิูคุนักเร�ม
                                                                                                ่
                                                                                                                ิ
                                                                               ุ
                                                                                                          ้
                                                                                          ์
                                                                                            ั
                                                                                              ื
                                                                                                           ้
                                                                                     ั
                                                                          ร้จีกคุุณสำมบตการเคุลอบลงรักและใชสำิ�งนัีในั
                                                                           ู
                                                                                       ิ
                                                                             ั
                                                                                                               �
                                                                                                          ั
                                                                                             ้
                                                                                              ่
                                                                                         ื
                                                                                         �
                                                                          การทาอปกรณ์เคุรองใชตาง ๆ ผิ่านัประว่ตศาสำตร์
                                                                                 ุ
                                                                               ำ
                                                                                                            ิ
                                                                               ิ
                                                                          มาเกนักว่า 5,000 ปี นัอกจีาก “การลงรักสำีแดง
                                                                                  ่
                                                                                ำ
                                                                          สำลบดา” ของสำสำานัราชว่งศ์ฮั�นัหม่าหว่งตุยท � ี
                                                                                                            ั
                                                                             ั
                                                                                        ุ
                                                                                                        ั
                                                                                                   ิ
                                                                          ทาให้คุนัตกตะลงแลว่ เคุรองเขนัลงรกกกระจีาย
                                                                            ำ
                                                                                           ้
                                                                                        ึ
                                                                                               ื
                                                                                                          ็
                                                                                               �
                                                                                          ี
                                                                            ั
                                                                          ตว่ไปท�ว่ประเทศจีนั เทคุนัิคุนัีไดรับการสำืบทอด
                                                                                                   �
                                                                                                     ้
                                                                                ั
                                                                          และพิัฒนัาตลอดชว่งประว่ตศาสำตร์อารยธรรม
                                                                                                  ิ
                                                                                          ่
                                                                                                 ั
                                                                                        ี
                                                                                 ั
                                                                                                 ั
                                                                                            ึ
                                                                                                ้
                                                                                              ็
                                                                          หลายพินัปีของจีนั ซู�งกไดรบการเผิยแพิร่ไปยัง
                                                                          ประเทศหลายประเทศในัทว่ปเอเชีย ซู�งในันัั�นั
                                                                                                           ึ
                                                                                                   ี
                                                                                                               �
                                                                                                               ี
                                                                          เทคุนัิคุการลงมุกของไทยกเป็นัสำว่นัหนัึ�งทได ้
                                                                                                  ็
                                                                                                       ่
                                                                                                       �
                                                                                                           ิ
                                                                              ิ
                                                                          รับอทธิพิลจีากเทคุนัิคุการทาเคุรืองเขนัลงรัก
                                                                                                   ำ
                                                                                              ั
                                                                                                                ำ
                                                                               ี
                                                                                                 ั
                                                                          ของจีนั โดยผินัว่กรว่มกบลกษณะพิิเศษประจีา
                                                                          ทองถิิ�นัและพิัฒนัาออกมาเป็นัสำุดยอดผิลงานั
                                                                            ้
                                                                          ดานัศิลปะ กลายเป็นัตว่อยางทมีชว่ตซูึ�งเป็นั
                                                                            ้
                                                                                              ั
                                                                                                          ิ
                                                                                                      ี
                                                                                                         ี
                                                                                                  ่
                                                                                                      �
                                                                             �
                                                                                                            ั
                                                                                   ู
                                                                          เคุรืองพิิสำจีนั์การเรียนัรอารยธรรมซูึ�งกนัและ
                                                                                               ้
                                                                                              ู
                                                                                  ่
                                                                            ั
                                                              ู
                                                              ร
                                                              ู
                                                              ปแบบ
                                                   เ
                                                   เคุรืองเขนัหลากหลายรปแบบ  กนัระหว่างสำองประเทศ
                                                  คุรื
                                                       หลากหลาย
                                                       นั
                                                       ิ
                                                       ิ
                                                    �
                                                    �
                                                      ข
                                                    องเ
                                           各式各样的漆器 CFP 图 孙勇刚 制图
                                           各式各样的漆器 CFP 图 孙勇刚 制图
                                                                                                                31
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36