Page 34 - 2025年4月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

radvkwl.o7;k,7yfIvf[hkogduf

住进乡愁中

ສະຖິ່ານທີ່່: ບານທີ່້ກວ່າຊົງເຂດມາຫຼົງນະຄອນຊ້ຈິ້ງ

້
地点 ： 曲靖马龙土瓜冲村 ້ ່
ຜົ້ເລັ່າເລັ່ອງ: ບັນດາ “ຊາວ່ບານໃໝ” ໃນທີ່້ກວ່າຊົງ

讲述人 ： 土瓜冲的“新村民”们
້

②
②

③
③

ວ່
ກ
າ
ຊ
ທີ່
ານ
້
້
ົງ (T
hong)
້
ບ
້ ຮັ
uguac
ຮັບ ①②③ ຊາວ່ບ ້ ານ ແລັະ ບັນດານັກທີ່ ່ ອງທີ່ ່ ຽວ່ເພອການພັກເຊົາ ທີ່ໄດ ້ ດາລັົງຊີວ່ດຢູ່ ່ ້້ ່ ່ ່ ່ ຳ ຳ ິ ິ ້ບ ້ບານ ທີ່ກວ່າຊົງ (Tuguachong)
①②③ ຊາວ່ບານ ແລັະ ບັນດານັກທີ່ ່ ອງທີ່ ່ ຽວ່ເພອການພັກເຊົາ ທີ່ໄດ ້ ດາລັົງຊີວ່ດຢູ່ ່ ້
图①②③生活在土瓜冲村的村民与旅居者们 新华社 图
①
①
ໍ
້
ົ
ຸ
່
ບານທີ່ກວ່າຊົງ(Tuguachong)ເຂດຊມຊົນຢູ່າງກວ່ນ ຊງ, ກໄດກາຍເປ່ັນ“ຊາວ່ບານໃໝ”ຂອງສະຖິ່ານທີ່ແຫງນ້.

້
່
້
້
່
ີ
ຼ
ີ
ົ
່
ົ
ທີ່ຽນ(Yangguantian)ຖິ່ະໜນທີ່ງຊວ່ນ(Tongquan) ຫັງຈິາກທີ່ຮັຽນຈິົບມະຫາວ່ທີ່ະຍາໄລັ, ລັເໝຍ (Li Mei)
ິ
ຸ
້
ເຂດມາຫົງ(Malong)ນະຄອນຊຈິ້ງ (Qujing),ເມອກອນ ເຫນວ່າຊຈິ້ງບານເກີດຂອງຕັົນກາລັັງສາງຈິດສາທີ່ດການ
ິ
ຳ
ຼ
້
ັ
່
່
້
້
່
ໍ
່
ຼ
ເນ່ອງຈິາກແຮັງງານກຳາມະກອນຈິຳານວ່ນຫາຍໃນບານອອກ ທີ່ອງທີ່ຽວ່ເພອການພັກເຊົາໃນຊົນນະບົດ, ກໄດ ສະໝັກ
່
່
້
້
ຸ
້
ິ
ໄປ່ເຮັັດວ່ຽກຕັາງເມອງ ແລັະ ຊາວ່ກະສກອນຍາຍອອກໄປ່ ເປ່ັນ “ຜົ້ເບງແຍງບານ” ຂອງກມນອຍຊາວ່ບານທີ່ກວ່າຊົງ.
ື
່
້
່
່
້
້
້
້
່
ສາງບານໃໝ ແລັະອນໆ, ຈິົນກາຍເປ່ັນ “ບານວ່າງເປ່່າ”. ຢູ່ບອນນ້, ນາງໃນຖິ່ານະ “ນາຍບານ” ໄດບັນລັະຍາຍຂ້ນ
້
້
້
່
່ ່
້
່
້
້
ົ
ັ
ປ່ດຈິບັນ, ເຮັືອນຊານທີ່ບໄດພັກອາໄສຢູ່ເຫານ້ຫັງຈິາກທີ່ ່ ຕັອນການປ່ບປຸ່ງປ່ວ່ແປ່ງບານຜົານວ່ດໂອສ້ນ, ແບງປ່ນຊີ
ິ
ຸ
ັ
ີ
່
້
່
ຼ
ຼ
ັ
່
່
້
້
່
່
ັ
ໄດຜົານການໝນວ່ຽນ, ວ່າງແຜົນປ່ບປຸ່ງແລັວ່ປ່ອຍໃຫເຊ່າ,ກ ໍ ວ່ດ “ຊາວ່ບານໃໝ” ໃນບານເກ່າແກງນ້.
ິ
້
້
້
້ ່
່
້
້
່
່
້
ີ
ໍ
ໄດ“ປ່ຽນຮັາງໃນທີ່ັນທີ່” ກາຍເປ່ັນ ຮັານກາເຟ, ຮັານອາຫານ ຊາຍມຊ(Cai Mishu)ກເປ່ັນໜງໃນ “ຊາວ່ບານໃໝ”.
່
ີ
້
້
້
້ ່
່
້
່
່
້
້
ຊາວ່ໜມໃນສວ່ນດອກໄມ, ຫອງສະໝຸດ, ຫສລັະປ່ະຊາ, ກາແພງໃນບານ ທີ່ດງດດນັກທີ່ອງທີ່ຽວ່ມາຖິ່າຍຮັບ ແລັະ
ຳ
ິ
ໍ
ຸ
ຶ
່
່
່
່
້
້
້
ີ
່
ພນທີ່ສລັະປ່ະໃນບານຊົນນະບົດ. ມໂຕັອັກສອນຈິານວ່ນໜງແຕັມວ່າ “ທີ່ກວ່າຊົງ” ກແມນມາ
ໍ
້
້
ິ
ຳ
່
້
່
້
່
ື
່
ນັກທີ່ອງທີ່ຽວ່ມາແລັວ່, ການທີ່ອງທີ່ຽວ່ເພອການພັກເຊົາກ ໍ ຈິາກມຂອງລັາວ່. ອາໄສຄວ່າມນິຍົມຊົມຊອບຂອງການທີ່ອງ
່
່
້
່
່
່
ໍ
່
້
່
້
ີ
ຮັອນແຮັງຂ້ນມາ. ຊາວ່ໜມຈິານວ່ນຫາຍທີ່ມແນວ່ຄດ ແລັະ ມ ີ ທີ່ຽວ່ເພອການພັກເຊົາ, ຊາຍມຊ ກໄດມາທີ່ບານທີ່ກວ່າຊົງ
່
ີ
ຸ
ິ
ຳ
ຼ
້
້
່
່
້
້
ຳ
ິ
ິ
້
ິ
ັ
່
ໍ
ຄວ່າມຄດສາງສັນກໄດແນມເຫນໂອກາດທີ່ເຊ່ອງໄວ່ໃນສະ ສາງຕັ້ງ ສະຕັ້ດໂອ (Studio) ຮັບພາບຝົ້າກາແພງສລັະປ່ະ
້
້
້
້
ີ
ີ
ພາບແວ່ດລັອມການດຳາລັົງຊີວ່ດທີ່ສະບາຍໃຈິ ໃນບານທີ່ກວ່າ ສຫນ.
ິ
້
່
້
້
32