Page 11 - 2025年5月《湄公河》
P. 11
ิ
เศษ
รายงานพิ
特稿 /
特稿 / รายงานพิิเศษ
�
ระหว่างว่นัท 10 - 11 พิฤษภาคุม เว่ลาทองถิ�นั การ กาว่จีากการรับผลตไปสำู่การเป็นัหุ้นัสำว่นั “การให้บรการ
ิ
ิ
ี
่
ั
่
้
้
ิ
ู
้
้
ั
้
่
ิ
ิ
้
่
ี
ั
ประชมระดบสำูงว่าดว่ยเศรษฐกจีการคุาระหว่างจีนักบ ออกแบบ” จีากการสำ่งออกสำนัคุากาว่กระโดดไปสำการสำ่ง
่
ุ
ึ
ั
ำ
์
�
ั
ึ
สำหรัฐฯ ซู�งกาลงจีะจีดข�นัทประเทศสำว่สำเซูอร์แลนัดเป็นัท ี � ออกแบรนัด ์
ี
ิ
ิ
ื
ิ
�
ี
์
้
�
ั
่
�
ั
ั
ั
จีบตามองของนัานัาชาต ทามกลางสำถิานัการณทเศรษฐกจี เนัือแทของการยกระดบคุร�งนัี เป็นัข�นัตอนัคุว่ามคุบ
ี
ั
�
�
ั
�
ู
ี
ั
ำ
ุ
่
�
ั
โลกกาลงฟื้นัตว่ การประชมคุร�งนัีถิกมองว่าเป็นัโอกาสำอนั หนั้าหลกสำำาคุญของเศรษฐกจีจีนัทเปลยนัจีากจีดแข็ง
ั
ั
ิ
้
ุ
ี
ี
ุ
้
ดในัการแกไขปัญหาคุว่ามขดแย้งดานัการคุา แตละฝึ�าย ดานัขนัาดไปสำู่จีดแขงดานัคุุณภาพิและคุว่ามแข็งแกร่ง
้
่
้
ั
้
้
็
ั
ั
ึ
่
ั
์
ั
ู
ุ
หว่งว่า จีนักบสำหรัฐฯ จีะพิดคุยกนัไดอย่างสำร้างสำรรคุ สำร้าง ทนัทานั ซูึ�งยดกบรากฐานัอตสำาหกรรมของตนัเองและ
ี
้
ุ
ั
คุว่ามมั�นัคุงมั�นัใจีให้แกการเตบโตทางเศรษฐกจีของโลก พิลว่ตรในัการสำร้างสำรรคุนัว่ตกรรมสำ�งใหม่ ๆ สำะทอนัให้
่
ิ
ั
ิ
้
์
ิ
�
ี
่
ึ
ุ
ี
้
ั
้
ภายใตพิายดานัภาษศุลกากร เสำนัทางการคุาระหว่าง เห็นัถิงคุว่ามสำามารถิในัการปรบตว่ทแข็งแกร่งในัการรับ
้
้
ั
�
ี
�
้
์
ี
�
ั
ั
ิ
ั
้
ประเทศจีนัแบบเดมประสำบกบคุว่ามทาทายระดบหนัึ�ง มือกบสำถิานัการณโลกทเปลยนัแปลงไป เมือไดเริ�มการ
ี
�
ี
ู
ิ
แตแรงกดดนักชว่ยกระตนัให้เกดการเปลยนัแปลงรปแบบ เจีรจีารอบใหม่ คุว่ามแข็งแกร่งทนัทานัของการคุาตาง
่
็
่
ั
้
้
ุ
่
้
้
ั
ิ
ึ
ิ
้
ี
่
บรรดาว่สำาหกจีเร่งยกระดบเสำนัทางใหม่ ไดแก ตลาดเตบ ประเทศของจีนัซู�งไดรับการฝึึกปรือมาทามกลางแรงกดดนั
ั
ิ
่
้
ิ
ำ
�
ุ
้
โตใหม่ไดผงาดขึ�นับนั “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” กระแสำ และสำตปัญญาในัการบกเบิกเสำนัทางใหม่นัี จีะเป็นักาลง ั
้
้
ิ
ู
ี
ี
�
�
�
่
ิ
การบรโภคุภายในัประเทศทเพิ�มพินัข�นัไดสำร้างพินัทขนัาด ภายในัพิืนัฐานัของจีนัในัการเข้ารว่มสำร้างรปการณ์ทาง
�
ื
ี
ึ
ู
ิ
ุ
่
ิ
ี
�
ี
ั
ื
ิ
ยกษให้แก “การปรับเปลยนัการสำ่งออกมาสำู่การบริโภคุ เศรษฐกจีการคุาโลกแบบใหม่ทสำมดลย�งข�นัและย�งยนัย�ง
ั
์
�
ึ
้
่
ั
้
ำ
ี
ภายในัประเทศ” การคุาระหว่างประเทศของจีนักาลง ขึ�นั
้
ั
ว่
้
ี
ยง
เล
ี
ิ
นัคุ
สำ
ิ
า
จี
ิ
ยก
ิ
ำ
ำ
กรรม
ล
นั
อร์เขต
เ
เท
นั
จี
ถิ
ง เม
ิ
ง
ิ
าเรือข
นัสำ
่ ท
ทาเรือขนัสำ่งตูคุอนัเทนัเนัอร์เขตจีงถิง เมืองถิงซูานั มณฑลเหอเป�ย คุกคุกดว่ยกจีกรรมลาเลยงสำนัคุา ้ ้ า
่
่งตู
อ
นั
้
คุ
้
ั
�
คุ
ย
นั
มณฑลเหอเป
ึ
กด
ั
คุ
ก
ึ
อง
ถิ
ั
ื
ั
ซู
า
ั
ง
河北省唐山港京唐港区集装箱码头货运繁忙 新华社 图
河北省唐山港京唐港区集装箱码头货运繁忙 新华社 图
11
