Page 32 - 2025年5月《占芭》
P. 32
9exkrkvjko | 占芭阅读
ຳ
ສັ້າຍນາຂອງຈຸີນ. ນະທໍາ.
ິ
ຸ
ົ
ິ
ີ
ຼ
ອນຊນໂປ (Yin Chunbo) ຮັອງປະທານຂອງມໂຮັ ຫວ້ຂ “ຄວ້ນກັບໄປຢຸວ້ນເສັ້ນ ສັ້ະຫອງບຸນໂຄມໄຟ
້
່
່
ໂຢຸ ເວ້າວ້າ, ໃນມຸມຂອງໂລກໃນເກມ “ຢຸວ້ນເສັ້ນ”, ໄດີຈຸດີເຂດີ ທະເລໄດີແລວ້” ທຢຸໃນແອັບສັ້ຽວ້ຫົງຊ (rednote) ມຄົນ
້
ີ
ິ
່
ັ
້
�
�
້
້
້
ີ
ິ
່
ິ
່
່
ຈຸໍານວ້ນ 7 ແຫງຂ້ນມາ ທໄດີປະສັ້ານເອົາອົງປະກອບຂອງ ເຂ້າເບງກາຍ 50 ລານຄ້ງ, ວ້ດີໂອຄລບທກຽວ້ຂອງ ໃນແອັບ
�
້
້
�
້
ິ
່
້
ຼ
່
່
້
ັ
່
ີ
ວ້ດີທະນະທໍາທແຕກຕາງກັນ, ບວ້າຜິ່ຫນຈຸະມາຈຸາກບອນ ຕກຕອກ ຖືືກກົດີເບງກາຍ 160 ລານຄ້ງ. ອງຕາມຂມນ
໊
�
�
້
�
້
ິ
ີ
້
ໃດີ, ມເບອງຫັງວ້ັດີທະນະທໍາແບບໃດີ, ລວ້ນແຕມຄວ້າມ ທາງການຂອງ “ຢຸວ້ນເສັ້ນ”, ໃນບັນດີາຜິໃຊທເຂ້າຮັວ້ມ
່
ີ
່
ຼ
�
�
້
້ ້
ເປັນໄປໄດີໃນການຊອກຫາເນ້ອໃນທຕອບສັ້ະໜຶ່ອງກັບເບອງ ກິດີຈຸະກໍາຄ້ງນີ້, ມຜິ່ໃຊ 68% ທບໄດີເຂ້າຮັວ້ມບຸນໂຄມໄຟ
ີ
່
້
່
່
້
້ ້
�
້
່
ັ
ີ
່
ື່
ຫັງການເຕບໃຫຍຂອງຕົນໄດີໃນເກມ, ກໃຫເກີດີຄວ້າມຮັ ່ ້ ທະເລກັບໝ່ເພອນເປັນຄ້ງທໍາອດີ. ບວ້າຈຸະແມນແພລດີ
ຼ
ິ
�
້
�
�
�
້
ື່
່
ື
່
ສັ້ກຮັວ້ມກັນ. “ເພອສັ້າງ ‘ຄວ້າມຮັສັ້ກທຈຸົມຢຸໃນນ້ນຢຸາງ ຟອມ ໃນຈຸີນ ຫ ຕາງປະເທດີ, ພາຍໃຕເນ້ອໃນຂອງ “ບຸນ
ຶ
ຶ
່
ຼ
�
້
້
�
�
້
�
ັ
ເລກເຊ່ງ’ ພວ້ກເຮັົາ ໄດີຜິານການປະກອບການ ແລະ ການ ໂຄມໄຟທະເລ”, ລວ້ນແຕສັ້າມາດີເຫນຜິ່ໃຊຈຸາກແຕລະ
ິ
້
້ �
�
້ ້
�
ັ
ໍ
ບລການໃນທອງຖື່ນ, ເພອຕມເຕມປະສັ້ົບການແບບອອຟ ແຫງ, ຕາງໃຊພາສັ້າຂອງຕົນເອງ ທັກທາຍວ້າ “ສັ້ະບາຍດີ ີ
ື່
ິ
ື່
້
�
້
�
�
່
ລາຍໃຫແກຜິ່ໃຊໃນທວ້ໂລກ. ກອນໜຶ່ານີ້ຢຸປາຣີ, ພວ້ກເຮັົາ ປີໃໝ ”.
່
�
້
້
�
� ້ ້
�
ໍ
ິ
ໄດີວ້າງແຜິນຢຸາງໃສັ້ໃຈຸໃນການຈຸດີງານວ້າງສັ້ະແດີງສັ້ລະ “ຢຸວ້ນເສັ້ນ” ກບໄດີຢຸດີພຽງແຕເກມ, ແຕຜິານການ
ິ
ັ
່
ຸ
້
�
�
�
� �
້
ປະໃນຫວ້ຂ “ຢຸວ້ນເສັ້ນ”, ເພອໃຫຜິ່ຊົມໄດີສັ້ໍາຜິັດີປະສັ້ົບ ພດີທະນາທຫາກຫາຍຂອງ IP , ສັ້າງຕອງໂສັ້ອດີສັ້າຫະກໍາ
ຸ
ັ
ຼ
ິ
່
້
ົ
ື່
ຼ
້ ້
້
້
�
້
ິ
່
ີ
ການ ‘ຄວ້າມຮັສັ້ກທຈຸົມຢຸໃນນ້ນຢຸາງເລກເຊ່ງ’ ຄກັບວ້າຢຸ ່ ຂ້ນມາທລວ້ມເອົາຄວ້າມບັນເທງ, ການທອງທຽວ້ ແລະ
່
ຶ
່
່
ື
້
�
�
� �
�
�
່
ື່
ໍ
ໃນໂລກຂອງເກມ; ເພອສັ້າງ ‘ຄວ້າມຮັສັ້ກທຈຸົມຢຸໃນນ້ນຢຸາງ ການບລໂພກ. ຮັວ້ມມກັບຄາດີແລັກ (Cadillac) ນໍາສັ້ະ
ີ
່
ິ
ຶ
ື
່
�
�
�
້
້
ີ
້
ົ
ີ້
ິ
່
່
ື
ີ
ີ
ເລກເຊ່ງ’, ຮັາມໂຢຸ ໄດີສັ້ບຕໃນການກສັ້າງລະບົບນິເວ້ດີທ ່ ເໜຶ່ລດີໃນຫົວ້ຂ “ເຄຊິງ”, ຮັວ້ມມກັບເຮັທ (HE YTEA)
ື
້
�
້
ຼ
ີ
້
ໍ
ສັ້າງສັ້ັນຮັວ້ມກັນຂອງຜິ່ໃຊ, ເຮັັດີໃຫຜິ່ຫນ ໄດີມໂອກາດີເຂ້າ ແລະ ຮັານສັ້ະດີວ້ກຊ້ລສັ້ັນ (Lawson) ອອກຜິະລດີຕະ
ິ
�
້
້
້ ້
້ ້
້
ັ
ຸ
່
ັ
ຮັວ້ມກິດີຈຸະກໍາສັ້າງສັ້ັນດີດີແປງຂອງ IP ເກມທກຽວ້ຂອງ, ພັນອາຫານລນຈຸໍາກດີ, ເຊ່ງກໄດີສັ້າງສັ້ະຖືິຕຍອດີຂາຍ.
ິ
ໍ
�
້
�
້
້ ້
້
ກະຕຸນຄວ້າມກະຕລລນໃນການສັ້າງສັ້ນຂອງຜິ່ໃຊໃນທວ້ ເດີອນທັນວ້າ 2024, “ຢຸວ້ນເສັ້ນ” ກໄດີເຜິຍແຜິການຮັວ້ມ
ື
່
ື
ື
ົ້
ັ
ິ
ີ
ໍ
�
�
້
້
້
້
້
ໂລກ.” ມ ກັບແຂວ້ງກຍໂຈຸວ້, ເຊ່ງຕົວ້ລະຄອນໃນເກມຈຸະພາຜິ ່ ້
ື
ຸ
�
້
ໃນຊວ້ງບຸນກດີຈຸີນຂອງທຸກໆປີ, “ຢຸວ້ນເສັ້ນ” ຈຸະນໍາ ຫນໄປຊົມທວ້ທດີອັນມສັ້ສັ້ັນ ແລະ ວ້ດີທະນະທໍາອັນອດີົມ
ັ
ິ
ຸ
ີ
ຸ
ັ
້
ຼ
ິ
ີ
�
ຸ
ີ
ັ
ຸ
ສັ້ະເໜຶ່ ກິດີຈຸະກໍາ “ບຸນໂຄມໄຟທະເລ”. ໃນເຂດີລເຢຸທຢຸໃນ ສັ້ົມບ່ນຂອງກຍໂຈຸວ້, ຍັງໄດີຈຸດີຊດີກິດີຈຸະກໍາແບບອອຟ
ີ
່
່
້
�
້
�
ິ
່
ເກມ, ຄາຄນທພະຈຸັນເຕມດີວ້ງຄ້ງທໍາອດີຂອງທຸກໆປີ, ກ ໍ ລາຍ, ເຊ່ງມເນ້ອໃນລວ້ມເອົາການສັ້ໍາຜິດີກັບປະສັ້ົບການ
ັ
ຳ
ັ
ື
ີ
ໍ
ຸ
່
ໍ
ັ
ໄດີຕອນຮັັບ “ບຸນໂຄມໄຟທະເລ”, ຜິ່ຄົນໄຕໂຄມໄຟ, ຄອຍໆ ສັ້ລະປະຝັີມຂອງມລະດີົກວ້ດີທະນະທາທບແມນວ້ດີຖື,
ັ
່
ິ
ື
້ ້
້
�
້
�
ື
ນາເອົາພວ້ກມັນໄປປອຍໄປໃນທອງຟາຍາມກາງຄນອັນ ການເຊັກອນກາງແຈຸງ ລວ້ມເຖືິງການມອບຂອງຂວ້ັນທລະ
ໍ
່
ິ
້
້
້
�
ິ
ີ
ຼ
້
ຼ
ກວ້າງໃຫຍ, ໃນເກມຜິ່ຫນ ຍັງສັ້າມາດີສັ້ໍາຜິັດີປະສັ້ົບການ ນຶກ ແລະ ອນໆ. ວ້ັນທ 15 ກຸມພາໃນປີນີ້, ຜິ່ຫນ “ຢຸວ້ນເສັ້ນ”
້
ື່
�
້
້
້
ີ
ຼ
ີ
່
່
ີ
ໍ
່
ປະເພນີດີ້ງເດີມເຊ່ນ ການຈຸດີດີອກໄມໄຟ, ການຊົມໂຄມ ທມາຈຸາກ ສັ້.ເກົາຫ 2 ຄົນ ທມຄວ້າມສັ້ົນໃຈຸໃນມລະດີົກ
້
ໄຟ, ການທວ້າຍປິດີສັ້ະໜຶ່າໂຄມໄຟ ແລະ ອນໆ, ເຮັັດີໃຫ ້ ວ້ດີທະນະທໍາທບແມນວ້ດີຖື ແລະ ຫົງຮັັກຕົວ້ລະຄອນ ກ ໍ
ຼ
ັ
ຸ
ັ
ື່
່
່
�
ຄດີໄປຮັອດີ “ບຸນໂຄມໄຟ” ບຸນແຫງຄວ້າມມວ້ນຊື່ນດີ້ງເດີມ ໄດີມາຮັອດີສັ້ະຖືານທຈຸດີກິດີຈຸະກໍາ. “ຢຸວ້ນເສັ້ນ” ເຮັັດີໃຫ ້
່
ີ
ິ
ິ
ັ
້
�
�
່
ຂອງຈຸີນ, ຮັັບຮັເຖືິງບັນຍາກາດີບຸນປະເພນີດີ້ງເດີມຂອງຈຸີນ. ພວ້ກເຮັົາເກີດີຄວ້າມສັ້ົນໃຈຸຢຸາກຮັຕກັບວ້ດີທະນະທໍາ ແລະ
່
ັ
່
ີ
້
້
ີ
ັ
ີ
ຼ
ຼ
ປີນີ້ແມນ “ບຸນໂຄມໄຟທະເລ” ຄ້ງທ 55 ນັບແຕ “ຢຸວ້ນ ທວ້ທດີຂອງຈຸີນ.” ຜິ່ຫນຈຸາກ ສັ້.ເກົາຫ ຍັງໄດີເປີດີເຜິຍວ້າ,
ິ
ີ
້
້
້
�
�
�
່
ໍ
ເສັ້ນ” ໄດີເປີດີໂຕມາ. ເມອເບງຍອນກັບເລອງລາວ້ “ບຸນໂຄມ ນີ້ແມນການເດີນທາງແບບອດີສັ້ະຫະຄ້ງທາອດີໃນຈຸີນຂອງ
ີ
ື່
ິ
ິ
ື່
ຼ
ິ
�
້
້
່
່
ົ້
ໄຟທະເລ” ໃນຄ້ງກອນໆ “ການກັບມາພົບກັນຢຸາງພອມ ພວ້ກເຂົາ, ຍັງໄດີວ້າງແຜິນທຈຸະໄປບານເຜິາມງ ຊີຈຸຽງຊຽຮັ ່
້
້
�
້
�
�
ົ
ຼ
້
ັ
ື່
ພຽງ” ແລະ “ການເຝັ້າຮັັກສັ້າ” ມັກຈຸະເປັນຫົວ້ຂຫັກໃນນີ້ຢຸ ່ � ແລະ ອນໆ, ຊົມ ຄວ້າມງດີງາມຂອງທວ້ທດີ ແລະ ປະເພນີ
ິ
ສັ້ະເໝ. ຄໍາສັ້ັບເຫານີ້, ກພດີແມນ ຄວ້າມຄາດີຫວ້ັງທຄົນ ຂອງກຍໂຈຸວ້.
ີ
ໍ
ຸ
ຼ່
່
ໍ
ີ
້
�
�
່
ື່
ີ
ຈຸີນມຕກັບຄໍາວ້າ “ປີໃໝ”. ເມອບັນຍາກາດີຂອງປີໃໝໄດີ
�
� ້
�
່
ຍາງເຂ້າມາໃນໂລກຈຸໍາລອງນີ້, ຄວ້າມຮັສັ້ກຮັວ້ມທໄດີນໍາ
່
ຶ
້
�
້
�
ັ
່
ມານ້ນກໄດີກາຍເກີນຂີດີຈຸໍາກດີຂອງພນທ ແລະ ວ້ດີທະ 本刊综合
ັ
ໍ
້
້
30
