Page 35 - 2025年5月《占芭》
P. 35
9exkrkvjko | 占芭阅读
ື່
່
ໍ
ື
ີ
ຼ
ຶ
່
່
ຸ
ຸ
ການເບງ ‘ງານລາຕບານ’ ກຄຄວ້າມຄກຄນ, ບວ້າຈຸະ ເທອກຄາຈຸົນບໄດີກິນເຂ້າ. ຮັອດີປີໃໝ, ຫຊນຈຸນໄດີນໍາເອົາ
ໍ
ີ
້
້
້
�
້
�
່
ໍ
່
ແມນລາຍການຫຍັງ, ທຸກຄົນຢຸນໍາກັນກຄຄວ້າມສັຸ້ກ.” ເລອງທຕົນປະສັ້ົບມາເຮັັດີເປັນລະຄອນສັ້້ນ, ຂຽນເປັນຕອນ
ື
ື່
�
�
ຸ
ຸ
່
ໃນຕອນເລມຕົ້ນ ແມນຫຊນຈຸນເປັນຄົນອອກເງິນເອງ, ໜຶ່ງ, ສັ້ະແດີງອອກມາ “ບວ້າຈຸະແມນຄວ້າມຍາກ ແລະ
ີ
່
່
ຼ
�
�
�
ເຮັັດີງານລາຕບານ ຄ້ງໜຶ່ງສັ້ຫາຮັອຍຢຸວ້ນ, ສັ້ະແດີງຈຸົບ ເມອຍອັນໃດີ, ພຽງແຕຍ້ມທຸກຢຸາງລວ້ນຜິານໄປ.” ປດີຈຸບັນ,
ື່
່
ີ
ັ
່
ຸ
�
້
້
�
�
້
້
ໍ
້
ຶ
່
ື່
ີ
ທຸກຄົນກມາກິນກຽວ້ຢຸ່ບານຄກຄນນໍາກັນ. ເມອຂະໜຶ່າດີ ເນ້ອທການປກໝາກໄມ ແລະ ປາໃນບານຖືາງຈຸາງຈຸືມກາຍ
່
�
້
້
� ້
້
ໃຫຍຂ້ນ, ການແຕງໜຶ່າ, ອຸປະກອນ, ການອອກແບບສັ້ລະ 20 ເຮັັກຕາ, ພາໃຫປະຊາຊົນ 150 ຄົນມອາຊີບງານທໍາ,
ີ
ິ
�
້
້
�
ົ
ີ
ິ
ັ
ື
ປະເທງເວ້ທ ທຸກຢຸາງລວ້ນໃຊເງິນ. “ຜິຮັັບເໝາໃນເມອງ, ຜິ່ ້ ຍັງຄອຍໆພັດີທະນາເປັນສັ້ວ້ນຊົມທວ້ທດີການກະເສັ້ດີ, ຫ ໍ
ິ
່
້
�
້
�
້
ິ
ຸ
ັ
ຂາຍປຍໃນບານ, ຜິ່ຕດີຕ້ງບຣອດີແບນ (Broadband) ໃນ ວ້າງສັ້ະແດີງວ້ັດີທະນະທໍາ, ສັ້ວ້ນວ້າງສັ້ະແດີງວ້ດີທະນະ
້
້
�
ໍ
່
ໍ
ື
ໍ
ັ
່
ື
ຼ
ປີເຫານ້ນກເຄຍຂຄວ້າມຊວ້ຍເຫອຈຸາກຄົນຈຸໍານວ້ນບໜຶ່ອຍ” ທໍາ, ຖືານຄົ້ນຄວ້າການສັ້ບທອດີມລະດີົກວ້ດີທະນະທໍາທ ່
ີ
ຼ
້
�
້
ຫຊນຈຸນ ເວ້າວ້າ, ເງິນທນບພແມນເລອງປກກະຕ, ແຕເຖືິງ ບແມນວ້ດີຖື ແລະ ໂຄງການທອງທຽວ້ບານຊົນນະບດີທມ ີ
ຶ
່
ື່
ົ
ຼ
ຸ
ິ
ີ
ົ
້
່
ໍ
ຸ
ຸ
່
ັ
�
�
�
�
�
�
້
ື່
່
ໍ
ິ
ຈຸະທຸກພຽງໃດີແຕກບສັ້າມາດີບເຮັັດີໄດີ, ບມເງິນ ກໃຊກະ ເອກະລັກພເສັ້ດີອນໆ.
ໍ
່
ີ
່
້
້
�
ຸ
ີ
່
ົ
່
ເບາປຍມາປະຍຸກເປັນຊດີສັ້ະແດີງ, ການເຕນມັງກອນ ແລະ ສັ້ວ້ນສັ້ະຖືານທສັ້ະແດີງ “ງານລາຕບານ” ກບໄດີຈຸໍາ
ຸ
ໍ
້
້
�
້
�
ີ
ຄອງກອງ ລວ້ນແຕອາໄສັ້ການຢຸືມ, “ປະຢຸດີໄດີ, ແຕບສັ້າ ກດີພຽງບານຖືາງຈຸາງຈຸຶ, ໃນເວ້ລາ 30 ປີ, ເວ້ທ “ງານລາຕ ີ
່
ັ
ັ
�
້
້
�
້
້
ຸ
ມາດີຢຸດີໄດີ”. ບານ” ຂອງຫຊນຈຸນ ໄດີຍາຍອອກຈຸາກສັ້ວ້ນຜິັກໄປໃນ
ຼ
ຸ
ີ
ຸ
້ ້
້
້
ິ
່
ປີມໆນີ້, ພາຍໃຕການໃຫຄວ້າມສັ້ໍາຄັນຂອງເມອງ ເມອງຫາຍຄ້ງ, ທັງໄດີໄປໄກຮັອດີນະຄອນໜຶ່ງໂປ (Ning
ື
ື
ຼ
້
້
້
ັ
ສັ້າວ້ຢຸາງ, “ງານລາຕບານ” ຂອງບານຖືາງຈຸາງຈຸຶ ຍ່ງຈຸັດີ bo) ແຂວ້ງເຈຸີ້ຈຸຽງ, ແລກປຽນກັບວ້ດີທະນະທໍາໃນທອງຖື່ນ.
ີ
້
້
�
�
້
ຼ
ຸ
ຍ່ງດີ. ປີນີ້ ຫຊນຈຸນເປັນຜິ່ກໍາກັບ “ງານລາຕບານ” ຄ້ງທ ີ ຫຊນຈຸນທໄດີປກເມັດີພັນ “ງານລາຕບານ”, ຍ່ງຮັສັ້ກຊື່ນ
ີ
່
ີ
ຼ
ຶ
່
ີ
ີ
ຸ
່
ີ
ຸ
ຸ
້
້
້
້
້
ື່
ັ
ັ
ີ
່
ຼ
່
່
30, ມສັ້າກຫັງ LED ສັ້ະເພາະ, ຍັງມແສັ້ງໄຟທສັ້ວ້ຍງາມ, ໃຈຸເມອເຫນເດີກນອຍຈຸໍານວ້ນຫາຍ ທຍອນວ້າໄດີເບງ “ງານ
ຼ
ີ
້
້
້
�
່
ີ
ີ
ເຄອງເຮັັດີຟອງນຳາ, ເຄອງເຮັັດີຄວ້ັນ. 16 ລາຍການທໄດີ ້ ລາຕບານ” ໄດີສັ້ະແດີງ “ງານລາຕບານ” ແລວ້ໄດີກາວ້ຍາງ
ື່
ື່
�
້
້
້ ້
້
້
້
ິ
ລວ້ມເອົາການເຕນລໍາ, ຮັອງເພງ, ລະຄອນສັ້້ນ, ລະຄອນ ເຂ້າໄປໃນເສັ້້ນທາງສັ້ລະປະ, ສັ້ອບເສັ້ັງເຂ້າໂຮັງຮັຽນສັ້ລະ
ິ
້
ງ້ວ້ ແລະ ຮັບແບບການສັ້ະແດີງອກຫາຍໆປະເພດີ. ປະ, ກາຍເປັນພທກອນໃນສັ້ະຖືານີໂທລະພາບ, ນັກຮັອງ
ີ
ີ
ິ
ຼ
່
້
ື
ີ
ື່
ເປັນຫຍັງ “ງານລາຕບານ” ຈຸ່ງໄດີຮັັບຄວ້າມນິຍົມຢຸາງ ມອາຊີບ ແລະ ອນໆ. 本刊综合
້
້
�
້
ຸ
ຼ
ຸ
ື່
ີ
່
ບເສັ້ອມຖືອຍ? ຫຊນຈຸນເວ້າວ້າ, ລາຍການແມນຊາວ້ກະ
�
�
ີ
ິ
ສັ້ກອນເປັນຜິ່ສັ້າງສັ້ັນເອງ, ນີ້ໄດີເຮັັດີໃຫ “ງານລາຕບານ”
້
້ ້
້
້
ິ
ມພະລັງ ແລະ ມຄວ້າມຊີວ້ດີຊີວ້າ. ຈຸາກມຸມຂອງຊາວ້ກະ
ີ
ີ
ສັ້ກອນ, ແຕກີ້ ເປັນຜິ່ຊົມຢຸລມເວ້ທ, ຕອນນີ້ຂ້ນເວ້ທມາເປັນ
ີ
ິ
ີ
ຸ
່
�
້
� �
ື
ີ
່
່
ຶ
ຼ
່
່
ຜິ່ສັ້ະແດີງຫັກ “ຄວ້າມຮັສັ້ກບຄກັນ, ມຄວ້າມຮັສັ້ກທໄດີ ້
ຶ
້
້
້
່
ເປັນເຈຸ້າພາບ.” ຊາວ້ກະສັ້ກອນຈຸໍານວ້ນໜຶ່ງ ຍ່ງສັ້ະແດີງ
ິ
ີ
ອອກຢຸາງຊື່ກົງວ້າ “ຂອຍຂ້ນເວ້ທ, ຂອຍສັ້ະແດີງ, ຂອຍມ ີ
�
້
້
�
້
ຄວ້າມສັຸ້ກ!” ບານຖືາງຈຸາງຈຸຶທຈຸດີການສັ້ະແດີງ “ງານລາ
່
ັ
້
ຼ
ຕບານ” ມາ 30 ປີ ຕະຫອດີມາກແມນເລອງທເກີດີຂ້ນ
່
ໍ
ີ
ື່
�
້
ອອມໂຕຂອງຊາວ້ບານ.
້
້
ຄວ້າມສັ້າມາດີຂອງຫຊນຈຸນ, ກຢຸໃນສັ້າຍຕາຂອງ
ຸ
ີ
ຸ
ໍ
ຼ
່
�
ຸ
ຸ
ຊາວ້ບານ, ປີ 2013, ຫຊນຈຸນທກັບບານເກີດີ ກໄດີຮັັບ
ໍ
ຼ
ີ
່
້
້
້
ື
ເລອກເປັນເລຂາພັກບານ. ໃນເວ້ລານ້ນ, ບານຖືາງຈຸາງຈຸຶ
້
້
ຍັງເປັນພຽງ ບານທຸກຍາກລະດີັບແຂວ້ງ. ໃນສັ້ອງປີທໍາອດີ,
ິ
້
ຫຊນຈຸນໄດີພາຄົນຂ້ນໄປເທງພ່ບຸກເບກປກພດີ, ປກໝາກ
ຼ
ີ
່
ື
ີ
ິ
່
ຸ
ຸ
້
ຄາຍນຳາເຜິງ, ໝາກເຊີຣີໃຫຍ, ໝາກເນກທາຣີນ ແລະ ການເ ປ ດີ ີ “ງານລາຕ ີ ີ ບານ” ຂອງບ ້ ານ ຖື າງ ຈຸ າງ ຈຸ ຶ ປ ີ 2025
້
�
ານ” ຂອງບານຖືາງຈຸາງຈຸຶ ປີ 2025
ການເປີດີ “ງານລາຕບ ້
້
້
ື່
2025
唐杖子村的“村晚”联欢开场 新华社 图
年
ອນໆ, ເຮັັດີວ້ຽກຮັວ້ມກັບກໍາມະກອນ, ກິນເຂ້ານໍາກັນ, ບາງ 2025年唐杖子村的“村晚”联欢开场 新华社 图
�
33
