Page 39 - 2025年6月《吉祥》
P. 39
特稿 txl;aqmif;yg;
“အတူတ�့ သားင်းးယူူကျောရ� သားများဝါယူများအသားင်းး�”� စုများး�လာနး�လာယူးယူ�လာ�ပ်းင်းနး�
�့း�ဖြို�ု��တု�တ�းကျောရ�အတ့�း အကျောထ��းအ�ူ�ပ်�လာာ�းရးု
�
“共学合作社”助力绿色农业发展
ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တော်�ှလာီမြိုမံု�� တော်�ာင််�လာီ�ဲာအဖွဲ့ဲ��င်ယူ်တာဲင်် တာရုုတာ်-ပြမံန််မံာ ၃-၄ �တာု�လာာမြို�ီ”�ု အသူ�် ၂၉ နိုိစီ်အ�ဲယူ် ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံသူူတာစီ်ဦး�� �ယူ်တော်မံာ�ာ
ု
ု
်
န်ယူ်စီ�်တော်ဒုသူ အမံုု��သူမံီ�မံုာ�ပြဖွဲ့င်� ဖွဲ့ဲ��စီည််�ထုာ�သူည်� “စီုမံ်�လာန််� တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။ �ု၍ဝမံ်�သူာဖွဲ့ဲယူ်တော်�ာင််�သူည််မံိာ အမံုု��သူမံီ�တာု တာစီ်ပြခံာ�တော်န်�ာသူဲာ�၍
်
ု
့
ု
ု
လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်�� အတာူတာ�ဲ သူင််ယူူတော်�� သူမံဝါယူမံအသူင််�”သူည်် သူင််ယူူတော်န်စီဉ််တာဲင်် အုမံ်မံိာ တော်ယူာ�ု်ာ�သူာ�မံုာ�သူည်် အုမံ်မံု�ုစီစမံုာ��ု �ူည်ီ
ု
ု
ု
ု
တော်�ု�လာ�်တော်ဒုသူ တာု�တာ�်လာာတော်စီတော်��၏ အင််အာ�သူစီ်တာစီ်��် တော်�ာင််�ဲ�်တော်��ခံ��မြို�ီ� “အမံုု��သူမံီ�မံုာ� န်ည််��ည်ာသူင််ယူူပြခံင််��ု တာစီ်အုမံ်သူာ�လာံ�
�
ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်န်�ါသူည််။ စီုမံ်�လာန််�စီဲာ ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��နိုိင်� တော်ဒုသူတာဲင််� အာ�တော်��တော်ထုာ�်ခံံ”�ုုသူည်� တော်�ာင််�မံဲန််တော်သူာ �တာ်ဝန််��ုင်် ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီခံ��ါသူည််။
်
်
ု
စီီမံံအု�်ခံု��်မံု၏ �န််�သူစီ်တာီထုဲင််မံုလာမံ်�တာစီ်လာမံ်��ု စီူ�စီမံ်��ိာတော်ဖွဲ့ဲ
ု
နိုုင််ခံ��ါသူည််။
�
ု
၂၀၂၃ ခံုနိုိစီ် ဩင်္ဂုတာ်လာတာဲင်် တော်�ှလာီမြိုမံု�� အမံုု��သူမံီ�နိုိင်��တော်လာ�မံုာ�
်
ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��စီင််တာာသူည်် အထုူ��ူည်ီတော်ဖွဲ့�မံတော်���ု စီတာင််
ု
ု
�
ု
တော်�ာင််�ဲ�်ခံ�မြို�ီ� တော်ဒုသူခံံအမံုု��သူမံီ�အမံာခံံ ၃ ဦး��ု ပြမံန််မံာအမံုု��သူမံီ�
်
၁၀ ဦး� နိုိင်�အတာူ�ူ�တာဲ�၍ “စီုမံ်�လာန််�လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်�� အတာူတာ�ဲ
ု
ု
�
သူင််ယူူတော်�� သူမံဝါယူမံအသူင််�”�ု ဖွဲ့ဲ��စီည််�ခံ��ါသူည််။
“�ွန််တော်တာာ်တာု့� ‘အတာူတာ�ဲသူင််ယူူ၊ အပြ�န််အလာိန််�ူည်ီ’�ုတာ��
ု
ု
ု
ု
ု
�ံစီံ�ု အသူံ�ပြ��မြို�ီ� အဖွဲ့ဲ��ဝင််မံုသူာ�စီု ၁၃ စီု၊ မံုသူာ�စီုတာုင််�� �င််�နိုိီ�တော်င်ဲ
ု
ယူဲမံ် ၂၀၀ ထုုတာ်၊ စီီမံံ�ုန််� လာည််�တာ်�န််�ံတော်င်ဲ ၁ တော်သူာင််�န်�့ မံတာည််
ု
�ါတာယူ်။” သူမံဝါယူမံအသူင််�တာာဝန််ခံံ �န််တော်�ဲ�တာုန််�� ဤသူည််မံိာ
ု
စီီမံံ�ုန််�စီဉ််��်မံပြ�တာ် တော်�ာင််�ဲ�်နိုုင််�န်် အာမံခံံတော်��နိုုင််မြို�ီ� သူမံဝါယူမံအသူင််�ဝင််။
ု
合作社成员 图片来源于网络
ု
ု
အမံုု��သူမံီ�မံုာ�၏ စီုတာ်တာဲင််�တာဲန််�အာ��ုလာည််� နိုု�ထုလာာတော်စီတော်ကြား�ာင််�
မံုတာ်��်တော်ပြ�ာပြ��ါသူည််။
သူမံဝါယူမံအသူင််�သူည်် ဝဉ်၊ င်္ဂုင််�စီုမံ်�တာု့�ု အဓို�ထုုတာ်�ုန််
ု
ု
�
အပြဖွဲ့စီ် တော်�ဲ�ခံုယူ်သူတာ်မံိတာ်ခံ�မြို�ီ� “လာယူ်ယူာတာဲင််�စီာသူင််ခံန််�”၊
“�ည်ာ�ိင််လာမံ်�ညွှှန််ပြခံင််�”၊ “ဗိုီဒုီယူုပြဖွဲ့င်� သူင််ကြား�ာ�ပြခံင််�”စီသူည်� ်
ု
်
န်ည််�လာမံ်�မံုာ�ပြဖွဲ့င်� စီုမံ်�လာန််�စီု�်�ုု��တော်��န်ည််��ည်ာ�ု ပြ�န့််�ဲာ�တော်စီ
်
ု
ု
ု
ု
ခံ��ါသူည််။ ပြမံန််မံာနိုုင််င်ံသူူ အသူင််�ဝင််�န််�ုင််ယူဲု� ဝဥ တာရုုတာ်ဧ�
�
ု
၁၀ ဧ��ု အ�င််ဦး�စီဲာ စီမံ်�သူ�်စီု�်�ုု��ခံ�မြို�ီ� တာစီ်နိုိစီ်အသူာ�တာင််
ု
�
ဝင််တော်င်ဲ ယူဲမံ် ၁၇၀၀၀ အထုု ��ိုခံ�မြို�ီ� �ဲာသူူ�ဲာသူာ�မံုာ�၏
�
�
စီံန်မံူန်ာ ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ��ါသူည််။ ၂၀၂၄ ခံုနိုိစီ်မံိစီ၍ သူမံဝါယူမံအသူင််�တာဲင််
ု
ု
ဝဥစီု�်�ုု��တော်ပြမံ တာရုုတာ်ဧ� ၁၈ ဧ�၊ င်္ဂုင််�စီုမံ်�စီု�်�ုု��တော်ပြမံ တာရုုတာ်
ု
ဧ� ၂၇ ဧ� ထု�်တာု�လာာခံ�မြို�ီ� စီုတော်�ါင််�ဝယူ်ယူူမံုမံိတာစီ်�င်� စီု�်�ုု��
�
်
ု
်
သူမံဝါယူမံအသူင််�ဝင််နိုိင်� အပြခံာ�အသူင််�ဝင််မံုာ� အတော်တာဲ�အကြား�ံ�မံာတော်ဝတော်န်ကြား�စီဉ််။
�
�င််�နိုိီ�တော်င်ဲ �ုန််�ုစီ�ုတာ် ၂၀% �ု�င််�လာာတော်စီခံ�မြို�ီ� ဓိာတာ်တော်ပြမံဩဇာ
合作社成员分享经验 图片来源于网络
ု
သူံ�စီဲ�နိုုန််� ၃၅% �ု�င််� လာာတော်စီခံ��ါသူည််။
�
“အ�င််တာုန််�� တော်ပြ�ာင််�ဖွဲ့ူ�စီု�်တာာ ခံဏ်ခံဏ် ရုံ�တာယူ်။ အခံု
ု
ု
ု
်
အလာိည်��ုန်�့ လာယူ်ယူာသူံ�တော်ပြမံဩဇာ စီ�်တာတာ်သူဲာ�တော်တာာ� ဝင််တော်င်ဲ�
37
37
