Page 8 - 2025年6月《吉祥》
P. 8

txl;aqmif;yg;  特稿


                          jrefrm-w½kwfESpfEdkifiH cspfMunfa&; euf½Idif;vmapa&;twGuf rD'D,mtiftm;rsm;



                                                           ay;qyfoGm;rnf





                                         为深化缅中友谊





                                             贡献媒体力量





                                   ပြ�ည််တော်ထုာင််စီုသူမံမတာပြမံန််မံာနိုုင််င်ံ ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��ဝန််ကြိ�ီ�ဌာာန် ပြ�ည််တော်ထုာင််စီုဝန််ကြိ�ီ�ဦး�တော်မံာင််တော်မံာင််အုန််�
                                                     ု
                                                     缅甸联邦共和国宣传部部长 吴貌貌翁



                                         我坚信,通过相互尊重、理解、共享与合作,我们必将凝聚新理念,开
                                      启新征程,共同迈向更加光明与和谐的未来。


                        တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ   နိုုင််င်ံတော်တာာ်သူမံမတာ�ိီ�ုင်�ဖွဲ့ုန််မံိ   “တာစီ်�မံာာလာံ��ုုင််�ာ   တာု��ဲာ�မံု   အလာုင််ပြမံန််�ံ�တော်သူာ   တော်ဒုသူမံုာ�ထု�မံိတာစီ်ခံု
                                                  ်
                                                                 ု
                                    ု
                             ု
                                                                             ု
                                                                                             ု
                                                              ု
                          ု
                    တော်တာာင််�ုင််�တော်ဒုသူ”  မံီဒုီယူာ  Think  Tank  အ�င်�ပြမံင်�ဖွဲ့ု�မံ်သူု့  င်္ဂုဏ််ပြ��လာှာ  ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ စီီ��ဲာ�တော်��တာု�တာ�်မံု လာုင််ပြမံန််ပြခံင််�၊ န်ည််��ည်ာ
                                                         ်
                                                          ု
                                                       ်
                                                                                            ု
                                    ု
                    တော်���ု့�ာတာဲင််   တာရုုတာ်နိုုင််င်ံသူည််   တာစီ်�မံာာလာံ��ုုင််�ာ   တော်တာာင််�ုင််�တော်ဒုသူ  တာု�တာ�်ပြခံင််�နိုိင်�  လာူမံုအဖွဲ့ဲ��အစီည််�  ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်ပြခံင််�
                                                    ု
                                                                 ု
                        ု
                                                                                                          ု
                                                                             ု
                                                                                      ်
                                                          ု
                    နိုုင််င်ံမံုာ�ထု�မံိ   တာစီ်ဦး�ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ�   အမြိုမံ�တာမံ်�ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု����နိုုင််င်ံသူာပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််�၊   အ�ုင််�တာု့တာဲင််   ဦး�တော်�ာင််တော်န်�ာတာဲင််   တာည််�ိုတော်န်�ါသူည််။
                     ု
                                                                              ု
                                                                                 ု
                    မံုာ�ပြ�ာ�လာိတော်သူာ  “တာစီ်�မံာာလာံ��ုင််�ာ  တော်တာာင််�ုင််�တော်ဒုသူ”နိုုင််င်ံမံုာ�နိုိင်�အတာူ  ဤ�လာဒု်မံုာ�သူည်် နိုုင််င်ံအသူီ�သူီ�တာု့အကြား�ာ� အပြ�န််အလာိန််
                                         ု
                                                     ု
                                                            ု
                                           ု
                                                                   ်
                                                                                         ု
                                                                                                   ု
                    တော်လာာာ�်လာိမံ်�၍  စီစီ်မံိန််တော်သူာ  ဗို�ုဝါဒု�ု  တော်�ာင််�ဲ�်သူဲာ�မံည််ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််�၊   သူင််ယူူ�ု��ာ�ပြခံင််�၊  ယူဉ််တော်�ု�မံု  တော်�ဲ�တော်နိုဲ�ဖွဲ့လာိယူ်ပြခံင််�နိုိင်�  ်
                                                ု
                                                                                 ု
                                             ာ
                        ူ
                    သူာတာည်ီမံာ�ိုမြို�ီ� အစီီအစီဉ််�ုတော်သူာ �မံာကြိ�ီ�၏ ဗို�ုစီဲန််�၊ သူာမံန််ပြ�ည််သူူမံုာ��ု  ု  မံီဒုီယူာန်�်ရုုုင််�စီဲာ  �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်ပြခံင််�၏  �လာဒု်မံုာ�
                                                   ့
                                                                    ု
                                                   ု
                                                               ာ
                                                                  ု
                    အ�ုု��တော်�ု�ဇူ���ိုတော်စီပြခံင််�နိုိင်�  လာ�်သူင်�ခံံပြခံင််�တာု၏  စီီ��ဲာ�တော်���မံာလာံ��ုင််�ာ   ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။  အမံုာ�သူုမြို�ီ�ပြဖွဲ့စီ်သူည်�အတာုင််�  မံီဒုီယူာလာ�်င်န််�သူည််
                                              ်
                                      ်
                                                                                               ်
                                                                                                   ု
                                                                                                           ု
                    ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်စီတော်��   ဦး�တော်�ာင််ပြ��လာ�်သူဲာ�မံည််ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််�၊   လာူသူာ�ကြား�မံမာတာူ  န်ည််��ည်ာတာု�တာ�်မံု�ု  ု  လာဲန််စီဲာအာ�ထုာ���ါသူည််။
                                          ု
                                                                                    ု
                       ု
                    အသူု�်အဝန််�   တာည််တော်�ာ�်တော်��   တာု�ပြမံှင်�တော်�ာင််�ဲ�်သူဲာ��န််   လာ�်တာဲ�  ထုု့တော်ကြား�ာင်�  ်  မံီဒုီယူာအဖွဲ့ဲ��အစီည််�မံုာ�သူည််   ထုဲန််�သူစီ်စီ
                                                  ်
                                               ု
                                                                             ု
                    တော်�ာင််�ဲ�်သူဲာ�မံည််ပြဖွဲ့စီ်တော်ကြား�ာင််�   တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�ထုာ��ါသူည််။   သူမံမတာကြိ�ီ��   န်ည််��ည်ာ၏   ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံု�ု  ု  အခံုုန််မံီတော်န်သူာ��ု
                                                                                            ု
                                                                ု
                    တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်� အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိမံီဒုီယူာမံုာ�သူည်် တော်ဒုသူတာဲင််� ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံနိုိင်�  ်  တော်စီပြခံင််�သူည်် လာဲန််စီဲာအတော်���ါလာိ�ါသူည််။ န်ည််��ည်ာသူစီ်သူည််
                              ်
                                                                     ု
                                                 ်
                                    ု
                    �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံုတာု့တာဲင််  တာာဝန််ခံံ�မံည်�  တာာဝန််မံုာ�နိုိင်�  �ါဝင််တော်�ာင််�ဲ�်  အထုူ�သူပြဖွဲ့င်�  ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်�ု�ုယူာ၊  စီမံတာ်ဉာာဏ််�ည််တာုနိုိင်�  ်
                                                           ်
                                                                                   ်
                                                        ်
                    �မံည်�  အဓို��ဏ္ဍမံုာ�တာဲင််  တာာဝန််ယူူတော်�ာင််�ဲ�်သူင်�တော်ကြား�ာင််�  �ိင််�လာင််�စီဲာ   ဘစီ်တော်ဒုတာာန်ည််��ည်ာတာု့ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ� မံီဒုီယူာသူတာင််�အခံု�်အလာ�်
                        ်
                                                                                          ု
                    တော်ပြ�ာပြ�ထုာ��ါသူည််။  ယူတော်န့်တော်ခံတာ်�မံာာတာဲင််  မံီဒုီယူာသူည််  လာူမံုအဖွဲ့ဲ��အစီည််�၏   စီုစီည််�တာင််��်မံမံုာ�နိုိင်�  ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��အတော်ကြား�ာင််�အ�ာမံုာ��ု  ု
                                                                                           ်
                                                                                      ု
                    အဓို�တော်ထုာ�်တာုင််ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�မြို�ီပြဖွဲ့စီ်�ာ  မံီဒုီယူာ၏  တာာဝန််သူည််  စီစီ်မံိန််တော်သူာ  ပြ�န််လာည််တာည််တော်�ာ�်သူည်�န်ည််�လာမံ်�ပြဖွဲ့စီ်�ာ �ွနို်�်တာု့၏
                                       �
                                ု
                                                                                             ်
                                                                                                               ု
                                                                                                            ု
                                   ု
                           ု
                    သူတာင််��ု တာင််��်ရုံသူာမံ� နိုုင််င်ံမံုာ�အကြား�ာ� ယူံကြား�ည််မံတာည််တော်�ာ�်တော်���ု  ု  တော်ကြား�ာ်ပြင်ာလာ�်င်န််�  လာည််�တာ်စီန်စီ်၏  လာည််�တာ်မံု�ံုစီံ�ု  ု
                                                          ု
                                         ု
                                                     ု
                                                                                   ု
                                   ်
                    တာည််တော်�ာ�်သူဲာ�သူင်�မြို�ီ�  န်ည််��ည်ာပြ��ပြ�င််တော်ပြ�ာင််�လာ�မံု  တော်�ိ�အလာာ�အလာာအ�   န်�်ရုုုင််�စီဲာ  တော်ပြ�ာင််�လာ�တော်��တော်န်�ါသူည််။  ထုု့တော်ကြား�ာင်�  �ွနို်�်တာု့သူည််
                                                                                                           ု
                                                                                                        ်
                                                                                                    ု
                                                                                                              ု
                                                 ု
                    လာူသူာ�တာု့၏   စီဉ််��်မံပြ�တာ်   ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်တော်��အတာဲ�်   တာာဝန််မံုာ�   တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ��သူု့ န်ည််��ည်ာတော်ခံတာ်မံီတော်သူာ နိုုင််င်ံမံုာ�ထုံတာဲင််
                           ု
                                                                                     �
                                                                                      ု
                                                                                 ု
                                                                                                        ု
                    တော်�ာင််�ဲ�်ပြခံင််�၊ တော်����်ပြခံင််�မံုာ� ပြ��လာု�်သူင်��ါသူည််။  သူင််ယူူ�န််   အတော်��တာကြိ�ီ�လာုအ�်တော်န်မြို�ီ�   န်ည််��ည်ာ၊
                                                  ်
                                                                                                ု
                                                                     ု
                                                                                                             ု
                                  ်
                        တော်တာာင််အာ�ိနိုိင်�  အတော်�ိ�တော်တာာင််အာ�ိသူည််  ယူတော်န့်အခံါတာဲင််  တာစီ်�မံာာလာံ�၌   န်ည််�လာမံ်�သူစီ်မံုာ��ု  မံုမံုနိုုင််င်ံ  သူတာင််�မံီဒုီယူာလာ�်င်န််�
                                                                                         ု
                                                                                              ု
         6 6
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13