Page 40 - 2025年7月《湄公河》
P. 40
รายงานพิิเศษ / 特稿
ทัศนะ
�
�
“จิีนไทยใช่อ่นไกล้ำ พีน้องกัน”
่
ค่่อพล้ำังแห่งค่ว่ามิก้าว่ห่น้า
่
观点
“中泰一家亲”
就是向上的力量
50年，中泰关系在携手前行中积淀下深厚情谊与丰富成果。从基础设施互联到数字时代
相通，从农业合作到绿色转型，两国始终同心同向、命运与共，树立了亚洲国家合作的典范。
50年既是里程碑，更是新起点。当前我们正共同迈向现代化新征程，更需要思想的对话与
智慧的碰撞，为未来注入持久动力。本期我们汇集中泰两国专家学者之声，回顾历程、洞察机
遇、展望前路，为了凝聚共识、激发新思。
我们深信，“中泰一家亲”不仅是深厚情感的体现，更是推动两国关系持续向上的力量。
它孕育了过去的丰硕成果，也必将滋养下一个50年的金色愿景。
่�
์
ิ
ครึ�งครสำต์ศูต์วรรษทร่วมท๊กขร่วมยูากกนัมา ความ
ั
์
่
ึ
่�
สำัมพัันัธ์์จำนั - ไทยูต์กต์ะกอนัมิต์รภาพัทลกซูึ�งและผิล
่
์
ั
้
สำาเร็จำอนัอเนักอนัันัต์ระหวางการจำบมือกาวไปข้างหนั้า
ั
ำ
จำากการเชอมโยูงโครงสำรางพันัฐานัเชอมไปยูังยูคดจำทล
ื
้
�
ื
ิ
ั
ิ
�
๊
ื
�
้
ึ
�
ู
จำากความร่วมมือดานัเกษต์รกรรมไปถิงการเปลยูนัรปแบบ
่
่
ิ
่
ั
ั
่
การพัฒนัาสำเขยูว ท�งสำองประเทศูร่วมแรงใจำม๊งไปทศูทาง
เดยูวกนั ชะต์ากรรมรวมกนั สำร้างแบบอยูางความร่วมมือ
ั
ั
่
่
่
ในักลมประเทศูเอเช่ยู
๊
่
40
