Page 47 - 2025年7月《湄公河》
P. 47

特稿 /  รายงานพิิเศษ






                                                                             ิ
                                                                         ่
                                                                                                        ั
                                                                                                           ่
                 ความสำัมพันัธ์์จำนั - ไทยูผิ่านัการเปลยูนัแปลงพัายู ๊  และเปลยูนัวกฤต์ให้เป็นัโอกาสำนัั�นัเป็นัโอกาสำอนัดทสำาคญ
                           ั
                               ่
                                                 �
                                                                         �
                                                 ่
                                                                                                            ่
                                                                                                                ั
                                                                                                             ำ
                                                                                                            �
                                                                               ้
              ลมฝ่นัระหวางประเทศู แต์ยูังคงยูนัหยูัดกาวไปข้างหนั้า  ในัการเสำริมสำรางความเชือใจำระหวางกนั โจำว ฟางเหยู ่
                                                                                        �
                                     ่
                                                                                                ่
                                                                                                    ั
                        ่
                                           ื
                                                  ้
                                                                                                               ่
                ้
              ไดอยูางมั�นัคงมาโดยูต์ลอด ไดสำร้างแบบอยู่างทดของ    กลาววา 50 ปีทสำถิาปนัาความสำมพันัธ์์ทางการทต์ระหวาง
                                                                        ่
                                                        �
                                                        ่
                                         ้
                                                                    ่
                   ่
                                                         ่
                                                                               �
                                                                               ่
                                                                                            ั
                                                                                              ั
                                                                                                         ู
                      �
                                          ่
                                                          ู
                      ่
                                             ั
                                                 ่
              ประเทศูทม่ระบอบการปกครองต์างกนัแต์สำามารถิอยู่ร่วม  กนัมา ต์�งแต์วกฤต์นัำามันั วกฤต์การเงนัเอเช่ยูไปจำนัถิง
                                                                                                   ิ
                                                                              ิ
                                                                   ั
                                                                                          ิ
                                                                                                                ึ
                                                                         ั
                                                                             ่
               ั
                                  ่
                         ่
                                                                            ิ
                                         ิ
                              ื
                                            ้
                           �
                                                                                             ั
                   ้
                                                                   ิ
                                  ู
                                      ๊
              กนัไดอยู่างด เมือยูนัอยูบนัจำดเร�มต์นัใหม่แห่งปีครบรอบ  วกฤต์การเงนัโลก จำากการรบมือกบภยูคกคามความมั�นัคง
                                                                                        ั
                                                                                                ั
                                                                                                   ๊
                                    ั
                                       ั
                                                                                        ่
                                                                                  ึ
                                                                                                             ่
                                                                                             ั
                                                                                                                ั
                                                            ื
                                                 ู
                                                                   ู
                                                            �
              50 ปีการสำถิาปนัาความสำมพันัธ์์ทางการทต์ พัวกเราเชอ  รปแบบใหม่จำนัไปถิงการต์อสำู้กบโรคระบาดโลก จำนักบ
                               ่�
                                          ้
                                                                                       ้
                                                                                          ั
                                      ่
                                                                       ่
                        �
                                        ่�
              มั�นัวา บนัพัืนัฐานัทแข็งแกรงทไดสำั�งสำมความเชือใจำทาง  ไทยูเคยูงบ่าเคยูงไหลสำู้ดวยูกนัมาต์ลอด ในักระบวนัการ
                                                                                    ่
                  ่
                                                                              ่
                                                      �
                                                                              ั
                                                                                      ้
                                                           ่
                                                                                                 ิ
                                                                                              ้
                                          ์
              การเมือง การแบ่งปันัประสำบการณ และความร่วมมืออยูาง  ร่วมกนัรับมือกบความทาทายู ไดเสำรมสำร้างความเชอมั�นั
                                                                                                             ื
                                                                                                             �
                                                                       ั
                  ู
                               ั
                                               ั
                                                                                              ่
                                                 ั
                                                                          ั
                                                                               ึ
                                                           ั
                                                                       ่
                                                                                 ึ
              เป็นัรปธ์รรมมานัั�นั ท�งสำองประเทศูจำะผิลกดนัความสำัมพันัธ์์  ระหวางกนัให้ลกซู�งยู�งข�นัและหลอหลอมความแข็งแกร่ง
                                                                                      ึ
                                                                                   ิ
                                                                                                  �
                                             ั
                      ่
                                                                                        ั
                   ่
                                                                                                  ่
                                                                                               ่
                                                                                            ้
              ระหวางจำนักบไทยูให้กาวขึ�นัไปสำู่ระดบมาต์รฐานัใหม่ได ้  ของความร่วมมือ ความสำัมพันัธ์์ห๊นัสำวนัทผิ่านัประสำบการณ ์
                         ั
                                 ้
                                                                                                   ่
                                                         ั
                                                            ่
                                                    ั
                                                                                     �
                                                                                                   �
                                                                                  ่
                                   ั
                                        ั
                                                                                       ้
              อยู่างแนั่นัอนั พัวกเราหวงวา ท�งสำองฝ่่ายูจำะจำบมือกนัต์อ  บททดสำอบมาไดเชนันั่ ไดวางรากฐานัทแข็งแกร่งสำาหรับ
                                                                                ้
                                     ่
                                                                                                            ำ
                                        �
                                                                                            ้
                                                      ่
              ไปในัการร่วมสำราง “ประชาคมทม่อนัาคต์ร่วมกนัจำนั - ไทยู”  ความสำัมพัันัธ์์สำองฝ่่ายูในัการกาวต์อไปอยู่างมั�นัคงและ
                                        ่
                                                                                                ่
                                                    ั
                           ้
              รวมต์อนัรับ “50 ปีทอง” ซูึ�งเต์มเปียูมไปดวยูความหวง  ยูาวไกล
                                                            ั
                   ้
                                        ็
               ่
                                                  ้
                                            �
              และความรงเรืองต์อไปจำากนั่ �                           ความร่วมมือดานัความมั�นัคงเป็นัต์วสำะทอนัทเป็นั
                                                                                                         ้
                                                                                                    ั
                                                                                  ้
                        ่
                              ่
                                                                                                             ่�
                       ๊
                                                                   ู
                                                                                  ่
                                                                                                          �
                                                                  รปธ์รรมและเป็นัสำวนัขยูายูของความไวเนัือเชือใจำทาง
                                                                                                       �
                                                                                                     ้
                                                                                                               ิ
                                                                                 ั
                                                                                                   ิ
                                                                                                       ่
                                                                                                                ั
                                                                                        ่
                                                                                                    ั
                                                                              ่
                                                                                        �
                                             ั
                                          ่
              ความเชื่่อใจัทำางกำาริเม่องริะหวางกำน : แกำนกำลางและ  การเมืองระหวางกนั เฉีา เสำยูวหยูาง นัักวจำยูรวม คณะวจำยู
                     �
                                                                                                             ั
                                                                  ยูทธ์ศูาสำต์รเอเช่ยูแปซูฟิกและโลก สำถิาบนับณฑต์สำงคม
                                                                            ์
                                                                                                           ิ
                                                                                                        ั
                                                                                     ิ
                                                                                                     ั
                                                                   ๊
                 ั
              หลกำปริะกำนของความสัมพิันธิ์
                        ั
                                                                        ์
                                                                                           ็
                                                                         ่
                                                                             ้
                                                                                        ำ
              政治互信:关系的根本与保障                                       ศูาสำต์รจำนั ไดทบทวนัผิลสำาเรจำของความร่วมมือในัสำาขา
                                                                  ความมั�นัคงรปแบบใหม่ระหวางจำนักบไทยู เขากลาววา
                                                                             ู
                                                                                               ่
                                                                                                 ั
                                                                                           ่
                                                                                                                ่
                                                                                                             ่
                 ยูอนักลบไปทบทวนัเสำนัทางการพััฒนัาความสำัมพันัธ์์
                                    ้
                        ั
                                                           ั
                   ้
                                                                               ่
                                                                                                     ้
                                                                                                                ั
                                                                   ั
                                                                                                             ่
                                                                              ้
                                                                  ท�งสำองฝ่่ายูไดกอต์�งกลไกความร่วมมือใกลชิดระหวางกนั
                                                                                  ั
                                        ่�
                               ์
                            ิ
                                                      �
               ่
              จำนั - ไทยูครึ�งครสำต์ศูต์วรรษทผิ่านัมา ความเชือใจำทาง
                                                                                                            ่
                                                                             ่
                                                                                ้
                                                                                                      ิ
                                                                     ้
                                                                                                               ้
                                                                  ในัดานัการต์อต์านัอาชญากรรมข้ามชาต์ การต์อต์านั
                                                         ่
                              ั
                                           ่
                                               �
              การเมืองระหวางกนัทลกซูึ�งอยู่างต์อเนัืองถิูกมองวาเป็นั
                                  ึ
                                ่�
                          ่
                                                                            ้
                                                                                                  ์
                                                                  การกอการรายู การปราบปรามแกงคคอลเซูนัเต์อร การ
                                                                                               �
                                                                                                       ็
                                                                                                             ์
                                                                       ่
                                       ิ
                    ำ
               ๊
                                   ่
                       ั
                                        ั
              กญแจำสำาคญ โจำว ฟางเหยู นัักวจำยูร่วม คณะวจำยูยูทธ์ศูาสำต์ร ์
                                                     ๊
                                                   ั
                                                  ิ
                                                                                             ั
                                                                  จำดการยูาเสำพัต์ด ความปลอดภยูของอนัเต์อร์เนั็ต์และ
                                                                   ั
                                                                               ิ
                                                                                                    ิ
                         ิ
                                              ิ
                                                            ่
                                                           ์
                                                ั
              เอเช่ยูแปซูฟกและโลก สำถิาบนับัณฑต์สำงคมศูาสำต์รจำนั
                                       ั
                       ิ
                                                                                                    ้
                                                                            ั
                                                                                          ั
                                                                        ิ
                                                                  การบรหารจำดการชายูแดนั ท�งสำองฝ่่ายูไดดาเนัินัมาต์รการ
                                                                                                     ำ
                              �
                                     ่
                              ่
                       ่
              วเคราะห์วา 50 ปีทผิ่านัมา จำนักบไทยูสำ�งสำมประสำบการณ ์
                                        ั
                                              ั
               ิ
                                                                                                    ์
                                                                   �
                                                                   ่
                                                                  ทเป็นัรปธ์รรมจำานัวนัมาก อาท การต์�งศููนัยูบังคบใช้กฎหมายู
                                                                       ู
                                                                                               ั
                                                                              ำ
                                                                                                       ั
                                                                                          ิ
                                  �
              อนัลาคาในัดานัความเชอใจำทางการเมืองระหวางกนั กอนั
                                                    ่
                         ้
                                  ื
                    ่
                  ำ
               ั
                                                       ั
                                                           ่
                                                                  ร่วม แลกเปลยูนัข้อมูลข่าวกรองเชิงลก จำดอบรมร่วม
                                                                              �
                                                                              ่
                                                                                                   ึ
                                                                                                      ั
              อนั การไปมาหาสำระหวางระดบสำงท�งสำองฝ่่ายูอยูางใกลชด
                                                           ้
                                                            ิ
               �
               ื
                            ่
                                         ู
                                      ั
                            ู
                                           ั
                                                     ่
                                 ่
                                                                                          ิ
                                                                                    ้
                                                                  และฝ่ึกรบร่วม ซู�งไดช่วยูเพั�มขดความสำามารถิในัการ
                                                                                             ่
                                                                                 ึ
                                     ่
                             �
                             ื
                          ั
                    ั
                                                     ่
              เป็นัหลกประกนัพันัฐานั ไม่วาสำถิานัการณ์ระหวางประเทศู
                                                                   ั
                                                                                                           ้
                                                                  จำดการบริหารความมั�นัคงปลอดภยูในัภูมิภาคไดอยู่างม่
                                                                                               ั
                                            ้
                             �
                             ่
                                                 ั
                                                         ั
              และภูมิภาคจำะเปลยูนัแปลงอยู่างไร ผิูนัำาระดบสำูงของท�งสำอง
                                                                                               �
                                                                  ประสำิทธ์ิภาพั แสำดงบทบาท “เครืองสำร้างความมั�นัคง”
                                                            ั
                                          ๊
                                    ื
              ประเทศูม่การพัูดค๊ยูหารอทางยูทธ์ศูาสำต์ร์ระหวางกนั
                                                        ่
                                                                    ื
                                                                                         ่
                                                                    �
                                                                              ิ
                                                                           ั
                                                                  เพัอรักษาสำนัต์ภาพัและเสำถิยูรภาพัในัภูมิภาค นัอกจำากนั่ �
                                                         ั
                                                      ู
                                                            ั
                                               ้
              ต์ลอดมาเป็นัระยูะเวลายูาวนัานั ประม๊ขดานัการทต์ผิลกดนั
                                                                                       ้
                                                                    �
                                                                  เมือมองไปยูังอนัาคต์ ดวยูการอาศูัยูเวทความร่วมมือ
                                                                                                     ่
                                                            ๊
                                               ้
                             ิ
              ความสำัมพัันัธ์์ทวภาคให้พััฒนัาอยู่างกาวกระโดดในัจำด
                                 ่
                                                                        ้
                                                                                                      ั
                                                                  แม่นัำาลานัช้าง - แม่นัำาโขงและอาเซู่ยูนั ท�งสำองฝ่่ายูยูัง
                                  ์
                                                        ่
                                               ๊
                                                       ์
              สำาคญทางประวต์ศูาสำต์ร เป็นัต์วนัำาเชิงยูทธ์ศูาสำต์รทมั�นัคง
                           ั
                            ิ
                                        ั
                  ั
                                                        �
               ำ
                                                                            ั
                                                                                                    ่
                                                                              ั
                                                                  สำามารถิผิลกดนัการพััฒนัาระบบความรวมมือดานัความ
                                                                                                          ้
                                                  ั
              และแข็งแกร่งสำาหรับการพััฒนัาความสำัมพันัธ์์
                           ำ
                                                                                                         ่
                                                                                                       ึ
                                                                              ั
                                                                  มั�นัคงปลอดภยูในัภูมิภาคให้ม่ความทนัสำมัยูข�นัต์อไป และ
                                                                                                ั
                      ั
                                                    ่�
                                   ั
                                      ่
                                                         ำ
                 รองถิดมา การร่วมกนัต์อสำู้ในัช่วงเวลาทยูากลาบาก
                                                                                                                47
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52