Page 32 - 2025年8月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读

ု
ု
ု
ကွင်း်ည်ာနှု့င်း်င်း� မ်ုန်း်ဘာာဆာ-နှု့င်း်ရှု့ဘာီမ်ီ�ရ�ာ�လမ််�၏ ၈ နှုာစ်တုာ အပြော�ဖလာာ
肯尼亚蒙内铁路的八年答卷——
uREfkyfZmwdajrtxd rD;&xm;vrf; aygufcJhNyD

铁路修到了我家乡

ု
ု
“��တ်ရေး�ွ �ွနှိ်ပါ်ရေးမြူပါးတး န်း��င််ပါါ၊ �ီ��ထုး�လှ�်���� ပါံမြူပါင််� အင််�တန်် ရေးမြူပါးပါါသည််။ ၂၀၁၆ ခံုနှိိစ််တွင်် သူ�သည်် တရုုတ်�ု�ပဏာီ၏
်
�ိည််လှုး�လှိတယူ်။ ရေးထုး�်ပါံ�မြူဖွဲ့င်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံသ� သွး�ရေး�း�်၍ စ်�်ရေးခံါင််�အင််ဂျုင််န်ီယူး
ု
ု
်
ု
်
်
ု
ု
ု
်
သူ� ခံုစ််ကြား�ည််ရေး����� စ်ုစ်ည််��ုမြူဖွဲ့စ််သလှ� ရေး�ှး်လှင််ခံု�်ရေးတွလှည််� သယူ်ရေး�းင်် ပါည်း�� သင််ယူူခံ�ပါါသည််။ ယူခံုအခံါတွင်် သူ�သည်် �င််ည်းနှိ�င််င်ံ၏
လှးတယူ်။ ပါထု��ံ�ရေးသး အ�ု���သ�ီ�စ်�်ရေးခံါင််�ရေး�းင််�သူ မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါမြိုပါီ။
်
ု
ု
ု
ု
ု
�ွနှိ်ပါ်��� �းတ�ရေးမြူ� တစ််ရေးန််ထု�်တစ််ရေးန်် ပါ���သးယူးလှိပါလှးရေးန်တယူ်။ စ်း�င််��ုး�အ� �ုန််ဘး�း-နှိ�င််ရု�ဘီ �ီ��ထုး�လှ�်�သည််
ု
ု
ု
�ွနှိ်ပါ်��� နှိ�င််င်ံသး�တ�် တစ််ရေးန််ထု�်တစ််ရေးန်် စ်�တ်အး�တ�်ကြွ�ွလှးရေးန်တယူ်။” စ်တင််တည််ရေး�း�်လှည််ပါတ်ခံု�န််�ိစ်၍ �င််ည်းနှိ�င််င်ံအတွ�်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ဤသည််�ိး �င််ည်းအ��ရေးတး် �ူ�ီသီ��ရေးသး “�ုန််ဘး�း-နှိ�င််ရု�ဘီရေးတ�သီခံုင််� - အလှုပါ်အ��င််အခံွင််အလှ�်�ရေးန်�း ၇.၄ ရေးသးင််� ဖွဲ့န််တီ�ရေးပါ�နှိ�င််ခံ�ရေးကြား�းင််�၊
ု
်
�ွနှိ်ပါ်�းတ�ရေးမြူ�အထု� �ီ��ထုး�လှ�်�ရေးပါါ�်ခံ�မြိုပါီ” ရေးတ�သီခံုင််�မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ သူ၏ ရေး�သတွင််�ဝန််ထု�်�အသံ�မြူပါ�နှိုန််� ၉၀% ရေး�ုး်လှွန််ခံ�ရေးကြား�းင််�၊
်
ု
ု
်
ု
သီခံုင််�ထု�တွင်် သီ��ထုး�သည်် �ီ��ထုး�လှ�်���သည််�ိး �င််ည်းနှိ�င််င်ံ �ုန််ဘး�း�ိ အ�ည််အရေးသွ�မြူ�င််် �ထုး�လှ�်��ွ�်��ုင််န်ည််�ပါည်းနှိိင်် စ်ီ�ံခံန်််ခံွ��ု
ု
်
်
ု
နှိ�င််ရု�ဘီသ�် ု ရေးဖွဲ့း�်လှုပါ်ထုး�သည်် ် စ်ံနှိုန််��ီ�ီ��ထုး�လှ�်��� ု �ည််ညွှှန််�ပါါသည််။ ထုူ�ခံွန််သူ ၂၈၀၀ ရေး�ုး် ရေး�ွ�ထုုတ်ရေးပါ�နှိ�င််ခံ�ရေးကြား�းင််� သ��ိ��ပါါသည််။
ု
ု
်
ု
်
ု
ု
ု
ဤသည််�ိး �င််ည်းနှိ�င််င်ံ လှွတ်လှပါ်ရေး���မြိုပါီ�ခံု�န််�ိစ်၍ ယူရေးန််အထု� တည််ရေး�း�်နှိ�င််ခံ�ရေးသး “�ုန််ဘး�း-နှိ�င််ရု�ဘီ �ီ��ထုး�လှ�်� ခံ�ီ�သည််တင််�ထုး�တွ�
ု
ု
ု
ပါထု��ံ��ီ��ထုး�လှ�်�မြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� တရုုတ်�ု�ပဏာီ�ိ တးဝန််ယူူတည််ရေး�း�်ခံ�မြူခံင််� ရေးမြူပါ��ွ�ခံ�မြူခံင််�� �ုန််စ်ည််ပါ�်ရေး�းင််နှိ�င််စ်ွ�်�န်�် ခံ�ီ�သွး�လှး�ုတ�်�� ု
်
်
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ ၂၀၁၇ ခံုနှိိစ်် ရေး�လှ ၃၁ ��်ရေးန််တွင်် လှ�်�တစ််ရေးလှုး�်�ီ��ထုး�ရေးမြူပါ��ွ�နှိ�င်် အလှံ�စ်ံရေးမြူပါးင််�လှ�ရေးပါ�နှိ�င််ခံ�ပါါတယူ်။ အ�င််� ၁၄-၁၅ န်း�ီ သွး��တ� ်
ု
ခံ�ပါါသည််။ ခံ�ီ��� ၃-၄ န်း�ီအထု� တ�ရေးတးင််�သွး�ရေးစ်ပါါတယူ်”�ု �င််ည်းနှိ�င််င်ံ
ု
်
ု
“�ွန််� အင််�တန််�ံရေး�းင််�တယူ်၊ အခံုရေးတး် �ွန််���� အ�ပါ်��်ရေးတွ �ီ��ထုး�ဦး�စ်ီ�ဌားန် ညွှှန််ကြား�း�ရေး���ိူ�ခံု�ပါ် Philip Main �
ု
်
အရေး�းင််အထုည််ရေးပါ်လှးခံ�မြိုပါီ� �ံကြား��မး�� ရေးမြူပါးင််�လှ�နှိ�င််ခံ�မြိုပါီ”�ု တရုုတ်-�င််ည်း ရေးမြူပါးမြူပါပါါသည််။
်
ု
်
ု
အတူတ�ွ �ုင််�ပါသည်် �င််ည်းစ်ံနှိုန််��ီ �ီ��ထုး�လှ�်� လှံမြူခံံ�စ်ွး လှည််ပါတ်နှိ�င််မြူခံင််� သတင််��ုး�အ� ၂၀၂၅ ခံုနှိိစ်် ရေး�လှ ၃၁ ��်အထု� �ုန််ဘး�း-
ု
ု
၈ နှိိစ််ရေးမြူ�း�်အထု��်�အ�ိတ်အခံ�်�အန်း��တ�င််�ီတွင်် �င််ည်းနှိ�င််င်ံ အရေးန်း�်ပါ�င််�ရေး�သ နှိ�င််ရု�ဘီ �ီ��ထုး�လှ�်�သည်် စ်ုစ်ုရေးပါါင််� ခံ�ီ�သည််ဦး�ရေး� ၁၅.၃၄၂ သန််�၊
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
�င််ရေးမြူခံဖွဲ့ံ�တွင်် ရေး�ွ�ဖွဲ့ွး�သည်် အ�ု���သ�ီ�စ်�်ရေးခံါင််�ရေး�းင််�သူ Kenselia Ovire � �ုန််ပါစ်စည််�တန််ခံု�န်် ၄၀.၃၉၆ သန််��� ပါ�်ရေး�းင််နှိ�င််ခံ�ရေးကြား�းင််�၊
① ① ② ②
30
30