Page 42 - 2025年8月《吉祥》
P. 42
cspfMunfpGmaqG;aEG;zvS,fjcif; 友好交流
ု
သူတုင်း်�ပြော�ာကွ်စကွာ� ။ ။ အလင်း်���ရ့�်တု့်�ဖင်း� ပြော�ါကွ်ပြောဖာ်ပြောမ်တုာ လကွ်ဆင်း�ကွမ််�မ်ည််
်
်
ု
ာ
记录者说:用光影传递胞波情
�ွ�်��ံသင််တန််�၏ �ှရေးဝရေး�းရေးမြူပါး�ုတွင်် မြူ�န််�းသတင််�ရေးထုး�်�ုး�သည်် မြူဖွဲ့စ််သည််�ု ရေးမြူပါးပါါသည််။
ု
ု
်
်
��င််ယူး�ီစ်းအုပါ်ရေးပါ်တွင်် “ရေးပါါ�်ရေးဖွဲ့း်”၊ “AI”၊ “လှူ�အဖွဲ့ွ��အစ်ည််�တးဝန််” စ်သည််် ဤန်ည််�ပါည်းနှိိင်် လှူသး���်�ံ�တ�အရေးပါ် ရေး�ွ�ရေးနှိွ���ုး��
ု
ု
ု
်
်
အဓိ��စ်းလှံု��ုး��� ရေးသခံုးစ်ွး �ိတ်သး�ခံ�ကြား�ပါါသည််။ တစ််ဦး�နှိိင််တစ််ဦး� အကြား�ည််�ုး� မြူ�န််�း်အသံနှိိင််ရုုပါ်မြူ�င််သံကြား�း� အွန််လှ�င််��ီ�ီယူးဌားန် �ုတ�ယူ
်
်
ု
ု
ာ
ု
်
်
ု
အကြား�း�တွင်် �ီ�ီယူး�ုး� �င််��င််ရေးန်�သည် တူည်ီရေးသး ပါုစ်း�ုး�အရေးပါ် ရေးတွ�ရေးတး��ုး�ပါင်် ညွှှန််ကြား�း�ရေး���ိူ�၊ �ီ�ီယူး��ယူ်စ်း�လှိယူ်အဖွဲ့ွ�� အဖွဲ့ွ��ရေးခံါင််�ရေး�းင််
ု
်
မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ ရေး�်သူ�းဝင််��� သရေးဘးရေးတွ�ရေးစ်ခံ�ပါါသည််။ “AI � မြူပါသလှ��်တ� ်
ု
ု
ု
်
်
ု
တရုုတ်နှိ�င််င်ံ နှိ�င််င်ံမြူခံး�ဘးသးဌားန် အး�ိပါစ်�ဖွဲ့�တ်မြူပါန််ကြား�း�ရေး��စ်င််တး အမြူ�င််အးရုံ ု �းတွန််�န်� ဗီီ�ီယူ�ဖွဲ့န််တီ�နှိ�င််�စ်ွ�်�အင််� �ွန််�တ��� AI �
ု
ု
ု
ု
်
်
�ီ��င််�ဌားန်�ိ ညွှှန််ကြား�း�ရေး���ိူ� ရေးဝဝ�်လှီ� န်ည််�ပါည်းစ်ွ�်�အင်် လှ�်�င််��်��ု ဥပါ�းရေးပါ� အရေးထုး�်အ�ူ����ယူးအမြူဖွဲ့စ််�ရေးန် ‘တီထုွင််ဖွဲ့န််တီ��ု ��တ်ဖွဲ့�်’
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
်
�ှရေးဝ�ုသင််ခံန််�စ်းတွင်် သူရု��်ထုး�သည်် AI ဗီီ�ီယူ�လှ�်�း�ုး��� ဥပါ�းထုး�၍ ��တ� မြူဖွဲ့စ််နှိ�င််ရေးခံု�� ရေး�း�်လှးမြိုပါီ��တး မြူ�င််ရေးတွ�ရေးစ်ခံ�ပါါတယူ်။
်
ု
်
ု
ု
်
ု
ဖွဲ့န််တီ��ရေးန်း�်�ွယူ်�ိ “မြူ�င််ရေးတွ��ု”�ုး��� �ိင််�လှင််�ရေးမြူပါးမြူပါခံ�ပါါသည််။ ရေးဝဝ�်လှီသည်် �ီခံ�ီ�စ်ဉ််�ိး န်ည််�ပါည်းရေးတွ�� လှယူ်ယူးစ်��်ပါု���ရေး��၊ သတင််� စ်တ� ်
ု
ု
ု
်
ု
ု
ရေးထုးင််ရေးပါါင််��ုး�စ်ွးရေးသး ပါံစ်ံ�ု���စ်ံလှင််သည်် င်ိ�်ရေးခံု�ဓိးတ်ပါံ�ုး� ရု��်�ူ�ခံ�မြိုပါီ� န်ယူ်ပါယူ်ရေးတွ�ိး �ုယူ်မြူပါန်််စ်ွး အသံ�ခံုရေးန်တး�� ရေးတွ�မြူ�င််ခံ��ပါါ
်
်
ု
ု
်
ု
ု
ု
ထု�အထု��ိ ၁၀ ပါံရေး�ုး်�� ရေး�ွ�ခံုယူ်�း AI န်ည််�ပါည်းမြူဖွဲ့င်် အနှိုစ်�တ်မြူခံင််�၊ ဖွဲ့ွ��စ်ည််�ပါံရေးဖွဲ့း်မြူခံင််�၊ တယူ်။ အန်းဂျတ်�ိး နှိိစ််နှိ�င််င်ံ�ီ�ီယူးသ�း�ရေးတွ အတူလှ�်တွ�မြိုပါီ�
ု
ု
ု
မြူပါန််လှည််ဖွဲ့ွ��စ်ည််�မြူခံင််��ုး� မြူပါ�လှပါ်၍ ရေးန်း�်�ံ�တွင်် လှွန််စ်ွးစ်�တ်�ူ�ယူဉ််�န််ရေးသး န်ည််�ပါည်း�� နှိိစ််နှိ�င််င်ံမြူပါည််သူရေးတွ နှိိလှံ�သး�ခံုင််�န်ီ�စ်ပါ်ရေးစ်တ� ်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
်
ု
ု
ု
အနှိုပါည်းပါံ��ပါ်�� ဖွဲ့န််တီ�နှိ�င််ခံ�ပါါသည််။ “AI � ကြီး���တင််�သ�မြူ�င််နှိ�င််တ� အံ်ဩဝ�်�သး� ု ရေး�ွ�ရေးနှိွ�ဖွဲ့လှိယူ်�ုရေးတွ�ိး တစ််�င််တ�် ဝန််ရေး�းင််�ုရေးပါ�သွး�နှိ�င််ဖွဲ့�် ု
ု
ု
ု
်
ရေးတွ�� ရေးပါ�နှိ�င််ပါါတယူ်။ သူ� သင််ရု��်�ူ�လှ�် �မြူဖွဲ့စ််နှိ�င််တ�၊ အရေးတွ�ဉားဏာ်ရေးတးင်် ရေး�ှး်လှင််ပါါတယူ်”�ု သူ�� ရေးမြူပါးပါါသည််။
ု
ု
်
စ်ဉ််�စ်း�လှ�်��နှိ�င််တ� အ�းရေးတွ�� အမြူခံး�မြူဖွဲ့စ််နှိ�င််ရေးမြူခံတစ််�ု���န်�် ပါံရေးပါ်ရေးစ်ပါါတယူ်။” “�ွန််ရေးတး်တ�်� ရေးပါါ�်ရေးဖွဲ့း်ခံုစ််ကြား�ည််ရေး����� �ု�်မြူ�င််
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ရေးဝဝ�်လှီ�ိ န်ည််�ပါည်း၏ အံဩဝ�်�သး��ုး�သည်် ဘဝရေးန်ထု�င််�ုအရေးပါ် “မြူ�င််ရေးတွ��ု”�� ု သ�်ရေးသရေးတွပါါ။” �င််�ွးသတင််�ဌားန် နှိ�င််င်ံတ�းဌားန်
်
်
ု
်
ု
အရေးမြူခံခံံမြိုပါီ� ဘဝရေးန်ထု�င််�ုအတွင််��ိ စ်�တ်ဝင််စ်း�ဖွဲ့ွယူ်အ�း�ုး��� ရေးတွ�မြူ�င််တတ်မြူခံင််� အယူ်�ီတးရေး�း်�တီ၊ အ�င််မြူ�င််အယူ်�ီတး လှင််ရေး�ိး်�
်
武瑞 AI 制图
武瑞 AI 制图
40

