Page 40 - 2025年8月《吉祥》

cspfMunfpGmaqG;aEG;zvS,fjcif; 友好交流

ု
ု
�င််�ခံတ်အရေး�ှ�အကြီး���င််�� ရေးတွ��ခံု�န််တွင်် မြူ�န််�းသတင််�ရေးထုး�်တ�်� “မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံ� ရေး�းင််ကြား�ဉ််�ရေးပါ�ရေးန်ပါါသည််။ �ုန်််�င််�ခံါ�၊ င်ါ�ပါ�ရေးကြား�း်၊
ု
ု
ု
�ိ�်�လှူ�ု���ရေးတွ�လှည််� �ကြား�းခံဏာ သံ�တတ်ကြား�ပါါတယူ်၊ �ါရေးပါ��် အ�ုး�ကြီး�ီ��သံ�ကြား�ဘူ�”�ု သရေးဘေးသီ�ရေးထုးင််�စ်သည််် မြူ�န််�း�င််�အ�ယူ် စ်စ််စ်စ််တ�်နှိိင်် ်
ု
ှ
မြူပါံ���ယူ်�း ရေးမြူပါးမြူပါပါါသည််။ ရေး��၏ အမြူပါင််တန််���င််ခံန််��ုး��ိ စ်င််�ုး�ရေးပါ်တွင်် တရုုတ်စ်းလှံ��ုး� အရေးကြား�း်အရေးလှိး်�ုး�၏ ရေး���န်ံ်�ုး�သည်် လှ�်�တစ််ရေးလှုး�်တွင််
ု
ု
ု
်
ု
်
�ပါ်ထုး�သည်် မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံ�ိ ရေးခံါ�်�ွ�၊ �န််ကြား�း�ံရေးမြူခံး�် စ်သည််မြူဖွဲ့င်် �ုန််ရေးမြူခံး�်�ုး� ရေး��ကြီး���င််ရေးန်ပါါသည််။ မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံတွင်် ရေးတွ�မြူ�င််ရေးန်�ု ရေးန််စ်ဉ််သံ� ု
ှ
အမြူပါည််�ိ�ရေးန်သည််�� ရေးတွ��ပါါသည််။ ဤအ�သး�ုး�သည်် မြူ�န််�း��တ်ရေး�ွ�ုး�၏ �းတ�ရေးမြူ� ပါစ်စည််�တံ��ပါ်�ုး�နှိိင််် သရေး�စ်း�ုး���လှည််� ဤရေးန်�းတွင််
ု
ု
်
ု
်
ု
ု
အလှွ�်� “ရေးမြူဖွဲ့ရေး��”မြူဖွဲ့စ််သည််အမြူပါင်် တရုုတ်စ်း�သံ�သူ�ုး�အတွ�်လှည််� �သးရုံ၏ ��့းသစ််�� ု ရေးတွ��ိ�နှိ�င််ပါါသည််။ “ရေးန်ထု�င််�ုအပါ�င််��ိးလှည််� စ်�်�ု�ုန််�
ု
ု
ု
ု
ု
်
်
ဖွဲ့ွင််လှိစ််ရေးပါ�ခံ�ပါါသည််။ ရေး�ှမြူ�န််�း မြူ�န််�းထု�င််���င််ပါ�င််�ိင်် ရေး�်လှ�င််န်ီလှးရေးထုွ�� မြူ�န််�း �ွန််ရေးတး်တ�်အတွ�် အရေးသအခံုး စ်ဉ််�စ်း�စ်ီစ်ဉ််ရေးပါ�ထုး�လှ�် ု
ု
်
ု
ု
ု
သတင််�ရေးထုး�်နှိိင်် ရေး��ရေး�းင််�ခံု�ုအရေးကြား�းင််� ရေးမြူပါးရေးန်ပါါသည််။ ရေး�်လှ�င််န်ီလှးရေးထုွ�၏ �းတ�ရေးမြူ��� ု �ွန််ရေးတး်တ�်အတွ�် ရေးန်ရေးပါုး်ပါါတယူ်”�ု မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံ
ု
လှွ�်��ွတ်ကြား�ရေးသး မြူ�န််�း��တ်ရေး�ွ�ုး�အတွ�် �ံ�ည််��းရေးန်�းတစ််ခံု ထုး��ိ��န််��သည််် လှုပါ်သး�တစ််ဦး�� ရေးမြူပါးမြူပါပါါသည််။ “ရေးပါါ�်ရေးဖွဲ့း်ရေး��လှ�်�”သည််
ု
်
ု
ု
��င််ဖွဲ့ွင််�သည််် �ူလှစ်�တ်�င််��ိး ရု��စ်င််�မြိုပါီ� ရေးနှိွ�ရေးထုွ�လှိပါါသည််။ ထုင််�ိတ်�ထုး�သည််�ိး အရေးဝ�ရေး�း�်ရေးန်သူတ�်၏ ဝ�်��� ရေးနှိွ�ရေးထုွ�ရေးစ်ရုံသး��
ု
ု
ု
ရေး��ခံု��သးမြိုပါီ� စ်း�ရေး�းင််�ရေးသး မြူ�န််�းအ�သးသည်် အန်ီ�အန်း��ိ ရေး�ုးင််�သး��ုး�၏ စ်�်�ု�ုန်် ဝန််ထု�်�ရေးခံ်ယူူ�ု ပါ���တည််မြိုင်��်လှးရေးစ်မြူခံင််�၊
ု
ု
ု
ု
်
“အကြီး����်သစ််” မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါသည််။ “အခံု���င်် တရုုတ်စ်း�သံ�သူရေးတွ� ပါ��ုး�လှးပါါတယူ်။ ရေးဘ�ပါတ်ဝန််��ုင်် ရေး�ု�လှ�်�ုး�၏ စ်ီ�ပါွး�ရေး���� ု
ု
ု
ု
ု
်
သူတ�်��� ကြီး����်နှိိစ််သ�်�ု�� ု ��ိ�လှးတ�အတွ�် �ွန််� အလှွန််ဝ�်�သးပါါတယူ်။” တ��တ�်လှးရေးစ်မြူခံင််�၊ နှိ�င််င်ံမြူခံး�လှုပါ်သး��ုး�၏ သးယူး
ု
်
ဤလှှးဖွဲ့ုး�ထု��ိး ပါ�တင််ထုပါ်�ုသည်် ရေးန််စ်ဉ််အ�ု�ံ�ရေးသး ရေးပါါ�်ရေးဖွဲ့း်လှ�်တွ���� ပါံရေးဖွဲ့း်လှု�် ခံု�်�ရေးမြူ�်�ု�� ု တ��မြူ�ှင််ရေးပါ�နှိ�င််မြူခံင််��ုး� လှုပါ်ရေး�းင််နှိ�င််ခံ� ်
ု
်
ု
ု
ု
်
ု
ု
�ိ�ပါါသည််။ ပါါသည််။
ု
ု
ု
်
ရေး�ှလှီန်ယူ်စ်ပါ်စ်�်�ု�ုန်် “ရေးပါါ�်ရေးဖွဲ့း်ရေး��လှ�်�”�ိး�ူ ပါ���န်�်ရု�ုင််�ရေးသး နှိိစ််သ��်�ုတ�်�� ု
အန်းာဂတု်ကွ့ �ကွ�စည််ပြောရ�ဆွဲ��င်း်� ။ ။ ဖွ��မြိုဖ့��တု့�တုကွ်မ်ုလမ််�ပြော�်တုွင်း် အတုူပြောလှာကွ်လာမ််�ပြောန်းသူူ
ု
ု
谋划未来：发展路上的同行者
အပါ်ခံု�ပါ်စ်�်၏ တစ််ခံုပါ်ခံုပါ်အသံသည်် ရေး�ှလှီမြို���� အသ�်ရေး�ွ�
ဝ�်�ရေးကြား�းင််�အလှယူ်တန််�ရေး�ုးင််� ရေးနှိွ�းသီ လှ�်ရေးတွ�ရေးလှ်�ုင်် ်
သင််ကြား�း�ရေး��စ်းသင််ခံန််�ထု��ိ ထုွ�်ရေးပါ်လှးရေးန်ပါါသည််။ မြူ�န််�း
ု
ု
်
်
နှိ�င််င်ံသး� ရေး�ုးင််�သး� ၁၀ ဦး�ရေး�ုး်တ�်� လှ�်ဖွဲ့ုး�မြူဖွဲ့င် ကြီး����င်င််�း
်
အထုည််စ်ရေးပါ်တွင်် စ်�်ကြီး����ခံု�ပါ်�ု ရေးလှ်�ုင််ရေးန်ကြား�ပါါသည််။ ယူရေးန််
ု
ဤအထုည််ခံု�ပါလှ�်�ပါည်းအရေးမြူခံခံံသင််ခံန််�စ်း သင််ကြား�း�ရေးန်စ်ဉ််တွင််
်
မြူ�န််�း်အသံနှိိင််ရုုပါ်မြူ�င််သံကြား�း��ိ အထုူ�လှးရေး�း�်ရေးလှ်လှးန်း��င််သူ
်
ု
သတင််�ရေးထုး�်တစ််သ��် ရေး�း�်�ိ�လှးပါါသည််။ သူတ�်သည််
ု
်
ု
① ရု��်�ူ�ခံု�်�ုး�နှိိင််် ဤန်ယူ်စ်ပါ်မြူဖွဲ့တ်ရေး�ုး်လှးသည်် န်ည််�ပါည်း
①
်
ု
လှ�်�င််��်��ု�� �ိတ်တ�်�ယူူရေးန်ကြား�ပါါသည််။
်
်
မြူ�န််�း်အသံနှိိင််ရုုပါ်မြူ�င််သံကြား�း� အသံလှှင််�ွ�်��ုင််(၁)
ု
ရေး�်ကြား�ည််မြူပါးဝင််��ိ စ်ူ�စ်��်သင််ယူူရေးန်ရေးသး ရေး�ုးင််�သး��ုး��� ု
ု
ကြား�ည််၍ “�ီမြူ�န််�းလှူင်ယူ်ရေးတွ� တရုုတ်နှိ�င််င်ံ�� န်ည််�ပါည်း
်
ု
သင််ယူူဖွဲ့�် ု ဘးမြူဖွဲ့စ််လှ�်လှးကြား�တးလှ�”��သည််် ရေး��ခံွန််�တစ််ခံု
ု
ု
�င််ထု�တွင်် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါ်လှးပါါသည််။ ရေး�ုးင််�အုပါ်ကြီး�ီ� တင််�လှ��ိန််��ိ
ု
ု
ု
ု
ု
“�ီရေးန်�း� သူတ�်�� န်ည််�ပါည်းတစ််�ပါ်�� ရေးသခံုးပါ�င််နှိ�င််ရေးစ်ရုံ ု
ု
သး��ဘ� ရေး�ုးင််�မြိုပါီ�သွး��င်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံ� �ီပါလှ��း၊ ဘွ��ကြီး���
ု
②
② စ်တ�ပါည်းရေး��ရေးတွ�� ု ��်လှ�်ခံု�တ်��်သင််ယူူနှိ�င််ပါါတယူ်၊
်
ု
38