Page 43 - 2025年8月《吉祥》

友好交流 cspfMunfpGmaqG;aEG;zvS,fjcif;

်
မြူ�န််�း�ီ�ီယူး�ုး�နှိိင််် �ှရေးဝခံု�န််တွင်် ဖွဲ့န််သး�မြူပါင််ရေးပါ်၌ ၁၉၅၆ ခံုနှိိစ်် လှုပါ်�ိး��ု၏ သရေး�ေတမြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ပါါသည််။ မြူ�န််�း်အသံနှိိင််ရုုပါ်မြူ�င််သံကြား�း� အသံလှင်် ်
်
ှ
တရုုတ်-မြူ�န််�း န်ယူ်စ်ပါ်မြူပါည််သူ�ုး� ပါရေး�သး�ပါွ�ကြီး�ီ�တွင်် �ွ�်��ုင််(၂) ရေး�်�း�း����ိ “�ွန််�တ�် အခံု�န််န်�်တစ််ရေးမြူပါ�ည်ီ ����ယူးသစ််ရေးတွ�� ု
ု
ု
်
ု
်
ဧည််သည််ရေးတး်�ုး� စ်ီ�န်င််�လှ��်ပါါသည်် အ���ဖွဲ့ွင််�း�၊ ၁၉၉၃ ခံုနှိိစ်် ရေး�းင််��ွန််စ်ွး အသံ�ခံုနှိ�င််��ယူ်။ �ါရေးပါ�ယူ်် သတင််�တင််��်�ု��� အဓိ���ရေးတး်
ု
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
တရုုတ်နှိ�င််င်ံ�ိ မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံသ�် တင််ပါ�်သည်် ခံ�ီ�သည််တင််�ထုး�တွ� �ပါ်တည််ရေးန်တ� ပါထုဝီရေးမြူ�န်�် မြူပါည််သူမြူပါည််သး�တ�်အရေးပါ် ထုး��ိ�တ� ခံုစ််မြူ�တ်နှိ���ုန်�်
်
ု
ု
ု
်
�န််�ုန််မြို����သ� ရေး�း�်�ိ�လှးပါံ၊ ၂၀၂၅ ခံုနှိိစ်် မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံ င်လှုင််�ဏာ်ခံံ တးဝန််ယူူ�ုတ�်ပါါပါ�။ တရုုတ်သတင််�ရေးထုး�်ရေးတွန်�်အတူ မြူ�န််�း-တရုုတ်ပါူ�ရေးပါါင််�
ု
်
ု
ု
်
ု
်
ု
ရေး�သသ� သွး�ရေး�း�်ခံ�သည်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံ �ယူ်�ယူ်ရေး��အဖွဲ့ွ�� စ်သည်် ် ရေး�းင််�ွ�်�ု၊ အတူတ�ွ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်���တ� အရေးကြား�းင််�အ�းရေးတွ�� ရေး�းင််��ွန််စ်ွး
ု
ု
်
ု
ဓိးတ်ပါံ�ုး� မြူပါသခံ�ပါါသည််။ မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံ မြူပါည််ရေးထုးင််စ်ု�ိတ်တ�င််၏ တင််��်သွး�နှိ�င််ဖွဲ့�် �ွန််�ရေး�ှး်လှင််ပါါတယူ်”�ု ရေးမြူပါးပါါသည််။
ု
်
ု
ု
်
ု
�တူည်ီရေးသး တရုုတ်သတင််�ရေးထုး�်�ုး�၏ �င််��းရေး�ိ�တွင်် ၁၀ နှိိစ််၊
ု
်
ု
၂၀ နှိိစ််၊ ၃၀ နှိိစ်် ��သည်် နှိိစ််�းလှ�ုး���လှည််� �ိတ်တ�်�တင််ထုး�
ု
်
ု
ပါါသည််။ ပါထုဝီနှိ�င််င်ံရေး��၏ ရုုပါ်ရေးထုွ�ရေးသး ယူိဉ််မြိုပါ��င််�ုနှိိင်် ���ိယူ်
ု
ု
�ီ�ီယူး၏ သတင််�အခံု�်အလှ�် လှ�ုင််�လှံ��ုး��� �င််��င််�ခံု�န််တွင််
ု
ု
ု
“သ��င််��� �ိတ်တ�်�တင််၊ အ�ိန််တ�း��� �း�ွယူ်၊ န်း�လှည််��� ု
ု
ု
ု
ု
်
တ��မြူ�ှင််”�ု လှင််ရေး�ိး်�ိ ခံ�င််�းစ်ွး ရေးမြူပါးကြား�း�ခံ�ပါါသည််။ “�ွနှိ်ပါ်တ�် ု
ု
်
ု
်
ဘယူ်��သွး�ကြား��လှ�”��သည်် ပါွင််လှင််�ရေးသး ရေး��ခံွန််��� ပါွ�တ�်
ု
်
ု
ု
်
်
လှးသည်် �ီ�ီယူးသ�း�တ�င််�အတွ�် ခံုန််�စ််ထုး�ခံ�ပါါသည််။
ု
ထုွ�်ရေးပါ်လှးသည်် ရေးတွ�ရေးခံ်�ု�ုး�သည်် ရေးန်း�်�ံ�တွင််
်
ကြား�း
ံ
ှမြူ
�
မြူ
မြူ�န််�း်အသံနှိိင််ရုုပါ်မြူ�င််သံကြား�း�ဌားန် သတင််�ရေးထုး�်�ိ ရေး�ှမြူ�န််�း မြူ�န််�းထု�င််���င်် ်
းန်
�န်
ိ
ံ
သ
နှိ
�ဌာ
်
င်
�း
်
်
အ
ု
�န်
မြူ
ရေး
်
�
�င်
သ
ပါ
�း
်
်
င်
�
ရု
ု
�
်
ရေးထု
်
်
ထု�င်
း�
ိင်

ု

်
်
�း

မြူ
သတ
�န်
်
�
�
န်
ု
အင််
��
ု
တး
ဗီုူ
ရေးန်စ်
�
ရေးထု
ဉ််
လှး
ီ
ည်း
)
�(
ွ
ု
�ိ
င််
ပါ�င််�ိင်် ရေး�်လှ�င််န်ီလှးရေးထုွ�(ည်း)�� အင််တးဗီုူ�ရေးန်စ်ဉ််။ ။
င််
ု ပါ�

င််
ု
ု
ရေး
�်
လှ�
图
缅甸国家电视台记者采访蜜玛缅味茶餐厅店主玛莱尼拉推（右） 常远
缅甸国家电视台记者采访蜜玛缅味茶餐厅店主玛莱尼拉推（右） 常远 图
�န််
်
ု
စ်း�
်
အဖွဲ့
လှ
ိယူ
ီ
ယူး��
�
�
ု
ယူ
ီ
�း
တ
ယူ
�ိ

ု
န််
်
�
�
�
မြူ မြူ�န််�း�ီ�ီယူး��ယူ်စ်း�လှိယူ်အဖွဲ့ွ���ိ တယူ်�ုန််
ွ
ု
တ� င်် ု ု ( �ိ�် �)၊ ဂျု �် � � ရေးဖွဲ့း တ� ု င်် � �င်် � သ း� �� ယူ ပါ� ် င််
တ�င််(�ိ�်�)၊ ဂျု��်�ရေးဖွဲ့း တ�င််��င််�သး� ��ယူ်ပါ�င််
ု
ု
ု
ု
�ီ�ီယူးစ်င််တးသ�်
်
်
ွ
်
အုပါ်ခံု�ပါ်ခံွင်််�မြူပါည််န်ယူ်ခံွ�
အ ပါ ု ် ခံ ု� ပါ ် ခံ င် �မြူပါ ည်် န်ယူ ခံွ � � � ီ ီ ယူးစ် င်် တး သ� ု ု ်
လှး
်
စ်
ရေး
ရေးလှ
်
�
ဉ််
�
သွး�ရေး�း�်ရေးလှ်လှးစ်ဉ််။ ။
း
သွး
�
缅甸媒体代表团参访德宏傣族景颇族自治州
缅甸媒体代表团参访德宏傣族景颇族自治州
融媒体中心 字剑飞 图
融媒体中心 字剑飞 图
ုပါ်သး��ုး�နှိိင်် မြူ�န််�း�ီ�ီယူး��ုယူ်စ်း�လှိယူ်အဖွဲ့ွ��
်
Youngor (ရေး�ှလှီ) �ု�ပဏာီလှီ��တ�်�ိ မြူ�န််�းလှ
်
ု
ံ
်
ရေး
နှိိင်
်
ရုု
်
�

်
ရေး
�
�်
�န််
မြူ မြူ�န််�း်အသံနှိိင််ရုုပါ်မြူ�င််သံကြား�း�ဌားန် သတင််�ရေးထုး�်� ရေး�ှလှီမြို���� အသ�်ရေး�ွ�ဝ�်�ရေး�ုးင််� � Youngor (ရေး�ှလှီ) �ု�ပဏာီလှီ��တ�်�ိ မြူ�န််�းလှပါ်သး��ုး�နှိိင်် မြူ�န််�း�ီ�ီယူး��ုယူ်စ်း�လှိယူ်အဖွဲ့ွ��
ုး
�
�း
သ
င််
�
ွ
်
အ
�ဝ
�
ီ
န်
ကြား�း�ဌာ
း
��

င််
�
ရေးထုး
မြို�
�
သတ
်
မြူ
�
ရေး
်
ပါ
ှလှ
အသ
ံ
သ
�
�င််
အဖွဲ့ွ��ရေးခံါင််�ရေး�းင်် ရေး�်သူ�းဝင််�(ည်း)တ�ု် စ်�း�ရေးမြူပါး��ုရေးန်ကြား�စ်ဉ််။
ု
အ လှယူ ် တ န်် � ရေး � ုး င်် � �ိ မြူ �န်် �းရေး � ုးင်် � သ း� �� ု အင်် တး ဗီုူ � ရေးန်စ် ဉ်် ။ အဖွဲ့ွ��ရေးခံါင််�ရေး�းင်် ရေး�်သူ�းဝင််�(ည်း)တ�ု် စ်�း�ရေးမြူပါး��ုရေးန်ကြား�စ်ဉ််။
အလှယူ်တန််�ရေး�ုးင််��ိ မြူ�န််�းရေး�ုးင််�သး��� အင််တးဗီုူ�ရေးန်စ်ဉ််။
雅戈尔（瑞丽）有限公司的缅籍员工和缅甸媒体代表团团长都扎温（右）交谈 常远 图
图
缅甸国家电视台记者采访瑞丽市职业中学的缅籍学生 字剑飞 图 雅戈尔（瑞丽）有限公司的缅籍员工和缅甸媒体代表团团长都扎温（右）交谈 常远 图
缅甸国家电视台记者采访瑞丽市职业中学的缅籍学生 字剑飞
41