Page 41 - 2025年9月《高棉》
P. 41
B½t’manBiess ｜高棉视点
ូ
ូ
ិ
ូ
�
�
័
អធំរាំ�។ សមី�ជែតរូូបសំណាកួ�ន � ពរូីជែឡុនបពណ ៌
�
ិ
៍
កួាងសាលពពរូណពរូីជែឡុនកួ៏ដោ�យ នាងអា�ប្របទ្យាះដោឃុំើញ
័
័
ុ
ា
ំ
ូ
់
វ
ើ
ថាមានសាត�ជែ�លលាកួ់ខ្លួនដោ�ដោលសារូបសរូូបសណាកួ
ី
ួ
�
ិ
ូ
ុ
ដោនះ ជែ�លបងាញពការូយកួ�តទ្យាកួ�កួ់យ៉ាងលែតលែន ់
ា
ត
ិ
័
រូបស់នាង�ដោពាះពត៌មានលមែិត។
ំ
់
ូ
ំ
ដោ�កួាងគូនរូរូបសដោលាកួប្រស� ឆ្លន ឡុ� មានដោទ្យាសភាពដៃន
ឹ
ុ
វិ ិ មានឈ្ងុ�ន�ង និងសួន�ារូអធំរាំ� ជែ�លជាកួជែនាងដោភិៀ�វិ
ិ
់
់
ដោទ្យាស�រូសាលដោប្រ�ើន កួ៏មានតំបនជែ�លមិនទាំនដោបកួ�ដោពាះ
់
ើ
ំ
ូ
សាធារូណ�ន��ជាប្រពះ�ំណាកួឈ្ងុួនស�ន និងសួនវិ ិ មាន
ុ
ូ
់
ុ
ជាន�វ ដោ�ើយដោ�មានប្រ�ុងឯកួ�នជែ�លបប្រមុងទ្យាកួសប្រមាប ់
ូ
ិ
ូ
�
ិ
ុ
ុ
បគូូលកួសារូមនះរូវា ំ ងចាស់។ នាង�ល�តតភាពសុបសាត ់
់
់
ដៃនសួន�ារូ�នឡុង ជែ�លបងាញព�ភាពទាំកួទាំញ និង
ូ
ុ
លកួណៈពដោសសដៃនសួន�ារូតំបនជាំងណាន ដោ�ើយយល ់ ដោលាកួប្រស� ឆ្ល ឹ ន ឡុ� ដោប្រប ើ �កួ ់គូ ូ ូ គូ ន រូអ ំ ព� កា រូ ងា រូ ប្រ បចា ដៃថ្មីុ
ិ
់
ខ
ូ
ំ
ំ
ូ
ដោលាកួប្រស� ឆ្លន ឡុ� ដោប្រប�កួ់គូគូនរូអព�ការូងារូប្របចាំដៃថ្មីុ
ំ
ឹ
ើ
ំ
ង ំ
�ញ្ញា
ូ
ុ
ល
ូ
ងចា
ស
ំ
វា
ុ
ស
់ជាង
រូ រូបស់ជាង�ួស�ល�ញ្ញាំងវា ំ ងចាស ់ ់
ប
ួស
�
�
ុ
ុ
�
ួ
ែ
ា
ិ
់
ថាឱ្យសថ្មីសានអធំរាំ�ដោ�កួងវិ ិ មានយាង�គូរូឱ្យយចាបអារូមីណ ៍ 陈乐用画笔记录下工人师傅修补宫墙墙面的日常 图片来源于网络
ុ
陈乐用画笔记录下工人师傅修补宫墙墙面的日常 图片来源于网络
៏
ណាស់ ជែ�លមានឱ្យសថ្មីបរាំណ�កួប្រម ដោសៀវិដោ�កួំណត់-
ុ
ធ
ប្រតាឱ្យសថ្មី និងគូំរូ�ណ�ចាកួមលវិ ិ ទ្យាាសាស្ត្សជាដោ�ើម សទ្យាជែត សប្រមាបវា ំ ងចាស់ ជែ�លឌ្ឍ��ាញដោ�យនាង ទ្យាទ្យាួលបាន
ូ
ំ
ូ
់
ុ
ុ
ត
់
ុ
ា
ដោពារូដោពញដោ�យភាពទាំកួទាំញយ៉ាងខ្លាំង។ ការូដោពញនិយម ដោ�ើយបានលកួ��់ជាង ១០ ម�នកួាល។
់
ា
ុ
់
ុ
ូ
ុ
�
ឹ
ូ
ំ
ូ
ដោពលគូរូគូនរូ ដោលាកួប្រស ឆ្លន ឡុ� ជែតងជែតអងយដោស�មសាត ់ មិនជែតបដោណាះ ដោ�ដោលគូណន�ផ្តាវិការូ WeChat រូបស ់
ាុ
ើ
ះ
ុ
ូ
វ
ើ
ូ
ើ
ូ
ី
រូយៈដោពលយរូ ជែ�លដោធំឱ្យយនាងបាន�ួបកួនឆ្លាជាដោប្រ�ន នាងកួ៏បានផ្តីពវផ្តាយព�គូំនរូដោទ្យាសភាពជែ�លគូរូដោ�យដៃ�
ូ
ូ
ី
់
ះ
ូ
ើ
ដោ�ើយនាងកួ៏បានសាលទ្យា�តាំងដៃនផ្តះរូបសឆ្លាជាដោប្រ�នកួង និងពត៌មានអព�សារូមនះរូវា ំ ងចាសផ្តងជែ�រូ។
់
ា
់
័
�
ំ
ុ
់
ូ
់
៏
វា ំ ងចាសដោទ្យាៀតផ្តង។ នាងកួកួត់សមាលដោឃុំើញព�ភាពសាិទ្យាធ- សប្រមាបដោលាកួប្រស� ឆ្លន ឡុ� ការូប្របមលផ្តល�៏ធំំបផ្តតព�
ឹ
ំ
ូ
់
ុ
ំ
ា
ត
ិ
ត
៏
ា
សាល�កួកួដោ�កួង�ដោណាមមតរូួមការូងារូរូបសនាងផ្តង ការូគូរូគូនរូ មួយគូការូបដោពញតាមពាកួយសនាជាមួយមតភិកួ ិ ត
់
់
ូ
ត
ិ
ំ
ូ
�
ំ
ុ
ជែ�រូ៖ អាកួមកួ�លកួជែនងការូងារូមនដោគូជាដោរូៀងរាំលដៃថ្មី ុ មួយដោទ្យាៀតគូមានមនសី�ល�តសាដៃ�រូបស់នាង។ បណង
ុ
់
់
ា
ត
ំ
ុ
�
ិ
ា
ូ
ឹ
ុ
់
ជែតងជែតដោ�យកួទ្យាកួដោ�សប្រមាបបគូូលិកួប្រគូបគ្នាដោ�កួង ប្របាថា�៏ធំបផ្តតរូបស់នាងគូសាមញ្ចូណាស់។ នាងបាន
ា
ា
់
ត
�
ា
ុ
ំ
ំ
ា
ុ
ិ
ត
ប្រពះ�ំណាកួយ�ង�ួ ដោ�ើយមតរូួមការូងារូជែ�លមានវិ ័ យ នយ៉ាយថា កួយកួ�តទ្យាកួ�កួ�ដោពាះខ្លួៀំ ជែតគូរូជែសវងរូកួភាព
់
ួ
ុ
ុ
ិ
ំ
់
ំ
ិ
ត
ុ
ូ
ី
�ំណាស់ជែតងជែតគូិតគូរូពការូជែថ្មីទាំំមតរូួមការូងារូវិ ័ យដោកួង ប្រសសសាតបជែនែមដោទ្យាៀតដោ�កួងសារូមនរូវា ំ ងចាស់តាមរូយៈ
ិ
�
ត
�
ា
់
ះ
ែ
ុ
ជែ�លប្រតវិដោធំវើ�ំដោណរូផ្តាវិឆ្លាយ។ ប្រកួជែសជែភិាកួរូបសខ្លួំ។ ឥឡុវិដោនះ នាងកួកួពងចាបដោផ្តើម
ុ
ូ
ើ
់
ុ
ំ
ត
់
ៀ
៏
ូ
ូ
ុ
ូ
ដោប្រកាយមកួ គូនរូត�ៗទាំំងដោនះប្រតវិបាន�ងប្រកួងជា សាកួលីងគូរូគូនរូអព�សំណង�៏អសារូយផ្តងជែ�រូ ព�ដោប្រពាះ
ូ
ំ
ូ
ូ
ំ
់
េ
ូ
ំ
ដោសៀវិដោ�គូនរូជែ�លមាន�ំណងដោ�ើងថា "ខ្លួៀគូរូគូនរូត�ៗ ដោ�កួងប្រកួជែសជែភិាកួរូបស់នាង ប្រគូបជែផ្តាកួទាំំងអសដៃនសារូមនរូ ះ �
ំ
ូ
ំ
ូ
ូ
ំ
ូ
់
់
ា
ុ
ុ
ុ
ើ
ព
ដោ�កួាងវា ំ ងចាស់" ជែ�លបានដោបាះពមផ្តាយមនខ្លួួបដោលកួទ្យា� វា ំ ងចាស់មានសប្រមស�ប្រសសសាតជែបាកួព�ដោគូ៕
ុ
់
៏
់
ែ
ុ
១០០ ដៃនការូបដោងើតសារូមនះរូវា ំ ងចាស់។ ដោសៀវិដោ�សរូដោសរូ (អតែបទ្យាសដោងខបដោ�យអាកួនិពនទ្យាសីនាវិ�ត�ដោយើងខ្លួៀ)
ើ
�
ធ
ំ
ុ
�
"ដោស�កួតរូ�កួរាំយត�ត�" ជាផ្តលិតផ្តលដៃ�ប្របឌ្ឍិតវិបីធំម ៌ 稿件来源：本刊综合
ួ
ិ
ា
41 41
