Page 42 - 2025年9月《高棉》
P. 42

高棉视点|     B½t’manBiess
                           宫


           故                        新生记







                                                    ជីវិតរស់រានថ្មីរបស់វាំងចាស់









                     从红墙下的宫猫守护,到文创产品的创                        ឆាុវ៉ាំងចាស់៖ "ហើស�លិរុស់" នៅក្រោុុមុក្នុំផែងក្រុុហមុ
                                                                              �
                                                                ា
                                                                            �
                                                                                                  ុ
                 新表达,再到数字技术的深度赋能,故宫的
                                                                     宫猫:红墙下的“活化石”
                 新生是多维度的。这座 600 多年的古老建
                 筑,正以其深厚底蕴为根基,以创新为翅膀,                           ជាដោរូៀងរាំលដៃថ្មីុ បនាបព�ដោភិៀ�វិដោទ្យាស�រូចាកួដោ�ញ ឆ្លាវា ំ ងចាស ់
                                                                                ់
                                                                                                    ី
                                                                              ះ
                                                                        ់
                 完成从皇家禁苑到时代文化 IP 的华丽转身。
                                                                                           ់
                                                                                   ូ
                                                                                        េ
                                                            ជាង  ២០០  កួាល  ដោប្របៀប��ជាមាសពិតប្របាកួ�ដៃនវា ំ ងចាស់
                                                               ់
                                                                                                 ់
                                                                 ត
                                                                                                  ួ
                     ចាបពសតឆ្លាវា ំ ងចាសជែ�លយ៉ាមដោ�ដោប្រកាម  ចាបដោផ្តើមជែ�កួរូំជែលកួដោពលដោវិលា�៏មានដោសរូ�ភាពរូបសពកួវា។  សត វ
                            វ
                                     ់
                              ី
                         �
                        ់
                                                                                      ត
                                                                                �
                                                                                                  �
                                                                                                    ិ
                                                                                                         ី
                                                                                                      ឹ
                                                                                                      េ
                                                                        ់
                                                             ួ
                  ំ
                                        ូ
                 កួជែផ្តងប្រកួ�ម  រូ�ត�ល់ការូបងាញប្របកួបដោ�យ  គូរូឱ្យយប្រសឡាញទាំំងដោនះគូជាភិសតាងដៃនប្របដៃពណ�ញ្ចូមឆ្លា� ៏
                              ូ
                                                                                      ុ
                                                              ូ
                                                                        ់
                             ូ
                                         ា
                 ភាពដៃ�ប្របឌ្ឍិតនវិផ្តលិតផ្តលដៃ�ប្របឌ្ឍិតវិបីធំម ៌  យរូអជែងវងរូបសវា ំ ងចាស់  គូ�  ដោសត�ចា��ងដៃនរាំ�ូកាលដោមាងបាន
                       ា
                                                                                                ះ
                                                                         ី
                                                                                                     ី
                                                                                                         ់
                                                                                                  ់
                                                                       ់
                                              ូ
                                     ា
                                                  េ
                                        ុ
                 ដោ�ើយដោ��ល់ការូពប្រងឹងយ៉ាងស�ដោប្រ�នវិបដោ�កួ-  ដោរូៀប�ំ  "បនះបឆ្លា"  ដោ�កួាងរាំ�វា ំ ង  ដោ�ើយបនាបព�ឆ្លាងាបដោ�
                                        �
                                                                                ុ
                                                                                ត
                                                                                     ូ
                                                                 ូ
                                                                        េ
                                                                                              ំ
                                          ់
                 វិ ិ ទ្យាាឌ្ឍ���ថ្មីល  ��វិ ិ តរូសរាំនថ្មីី�រូបសវា ំ ងចាស់មាន  នឹងប្រតវិបានបញ្ចូះដោ�កួាងការូមឈ្ងុសមាស  �ជែណកួកួាងរូ�ូកាល
                                  ់
                                                                        ុ
                                                                             ុ
                                                                                                    ុ
                                                                                                         ់
                                                                                                 ា
                                                                                                    ិ
                                                                                ិ
                                                                                                          ំ
                                                                                            ់
                                                                            ី
                 លកួណៈ�ប្រមុះពណ។ សំណងបរាំណជែ�លមាន           ដោឆ្លងមាន  "ដោសៀវិដោ�ឆ្លា"  ពដោសស  ជែ�លកួតប្រតាយ៉ាងលែតលែនអព �
                    ខ
                               ៌
                                        ់
                                         ុ
                                                                     ់
                                                                 ី
                 អាយកាល  ៦០០  ឆ្លាំដោនះ  កួពងសដោប្រម�នវិការូ  ��វិ ិ តឆ្លារូបសដោសត�។
                     ុ
                                                 ូ
                                        ុ
                                      ំ
                                 ា
                                                                                                       �
                                                                                                       ុ
                                                                          ី
                 ផ្លាសបរូ�៏អសារូយព�ប្រពះ�ំណាកួដោ�ជា IP វិបីធំម ៌  តាមពិតដោ� ឆ្លាទាំំងដោនះមិនប្រតឹមជែតជា "តារាំលី�តាមអនដោធំើ-
                  ា
                                       ់
                           េ
                     ់
                      ត
                      ូ
                                                                    ាុ
                                                                                        ី
                                                                       ះ
                                       ុ
                                               ៏
                 ដៃនយគូសមយ  ដោ�យចាតទ្យាកួវិបីធំម�ប្រកាស ់   ជែណត"  បដោណាះដោទ្យា  ជែថ្មីមទាំំងជា  "ឆ្លាំ"  ពិតប្របាកួ�ដោទ្យាៀតផ្តង។
                                      ់
                                              ៌
                     ុ
                          ័
                                                                        ុ
                                                                                                       វ
                                                                                                  ា
                                                                                                ់
                                                                              ់
                                                                                                          ត
                         ូ
                                             ា
                 ជែប្រកួលជាមល�នប្រគូឹះ  និងយកួការូដៃ�ប្របឌ្ឍិតជា  កួាងនាមជាប្រប�ំសំណងដោឈ្ងុើ�៏ធំំមួយ    វា ំ ងចាសខ្លា�សតកួណរូ
                            ឋ
                                                                                                          ុ
                                                             ុ
                                                                                ី
                                                                                                     ើ
                                                             ំ
                                                               ុ
                 សាប។                                       បផ្តត។  ដោ�ដោពលដៃថ្មីុ  ឆ្លាវា ំ ងចាស់ទាំំងដោនាះអម�ំដោណរូជាមួយ
                   ា
                                                                                               ា
                                                            ដោភិៀ�វិដោទ្យាស�រូ  ដោ�ើយដោ�ដោពលយប  ពកួវាជែប្របកាយដោ�ជា  "អាកួ
                                                                                      ់
                                                                                        ួ
                                                            ចាបកួណរូ" ជែ�លអា�ការូពារូសវិតភាពដៃនវិតបរាំណ�ិត ២ លាន
                                                                                      ិ
                                                                                    ុ
                                                                                              ុ
                                                                                      ែ
                                                                                             ែ
                                                                   ា
                                                               ់
                                                                                             ុ
                                                                   ុ
                                                                                         ំ
                                                                                   ិ
                                                                                                   ំ
                                                                       ដោប្រគូឿង។ បគូូលកួដោរូៀប�កួជែនាងផ្តតល�ណ និងជែប្រគូ
                                                                                                     �
                                                                                                 ់
                                                                                ុ
                                                                                       ់
                                                                           ឆ្លាដោ�កួងតំបនជែ�លមិនបានដោបកួឱ្យយសាធា-
                                                                                                   ើ
                                                                                 ា
                                                                             ី
                                                                                 ុ
                                                                                  ូ
                                                                                                        ់
                                                                           រូណ�ន�លទ្យាសីនា  ដោ�ើយបានប្រគូបប្រគូង
                                                                              ី
                                                                         �នួនឆ្លាតាមជែបបវិ ិ ទ្យាាសាស្ត្សត  ជែ�លដោធំវើឱ្យយសត វ
                                                                          ំ
                                                                                  ់
                                                                                                   ូ
                                                                       ជែ�លបានរូសដោ�កួងវា ំងចាស់ជាយរូមកួដោ�ើយ
                                                                                      ា
                                                                                      ុ
                      វា
                    ិ
                 "ប្រ បត ិ ទ្យា ិន ំ ងចា ស ់"  ឆ្លា ា ា  ំ  ២០២៦  ជែ �ល �កួ ់ល កួ ដោ ់ ់  � កួា ង � ងល កួ ផ្តល ិត ផ្ត ល  ដោនាះ  កាយជា�ំណងផ្តារូភាបអត�តកាល  និង
                 "ប្របតទ្យាិនវា ំ ងចាស់" ឆ្លាំ ២០២៦ ជែ�ល�កួ់លកួដោ�កួាង�ងលកួផ្តលិតផ្តល
                                                  ់
                                                  ់
                                            ុ
                                            ុ
                                                                                              ់
                                                                                            ូ
                                                                             ា
                                រូវា ំ
                      វិបីធំម
                  ប្រ
                     ិត
                  ា
                  ា
                 ដៃ ដៃ�ប្របឌ្ឍិតវិបីធំម ដោ�សារូមនះរូវា ំ ងចាស ់ ់
                   បឌ្ឍ
                 �
                                �
                               នះ
                              ម
                                    ស
                                  ងចា
                                �

                          ៌
                          ៌
                          �សា
                              រូ
                          ដោ
                                      年《故宫日历》CFP 图
                                  2026
                 故宫博物院文创店内销售的
                 故宫博物院文创店内销售的 2026 年《故宫日历》CFP 图                     ប�េបីនាកាល។
                                                                       ុ
          42
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47