Page 12 - 2025年10月《吉祥》

txl;aqmif;yg; 特稿

w½kwfEdkifiHppfajrjyif / / BuHhcdkifaom ckcHwGef;vSefrI

中国战场：顽强的抵抗

1945 年 9 月 2 日，在中国等 9 个受降国代表注视下，日本代表在投降书上签字。9 月 3 日，被确定为中国人民抗日战争胜利

纪念日，也是世界反法西斯战争胜利纪念日。为了这一刻，中国人民以伤亡超过 3500 万人的巨大民族牺牲，支撑起了世界反法西
斯战争的东方主战场，为世界反法西斯战争胜利作出了重大贡献，捍卫了人类正义与和平的伟大事业，成为世界反法西斯战争的重
要组成部分。

ဖွဲ့�်�စ််ရေးတး်လှိန််ရေး����း��တ်နှိ�င််င်ံ�ုး�အန်�် တရုုတ်နှိ�င််င်ံသည်် အင််အး� အရေးသ�င်ယူ်�ံ�၊ ၁၉၃၃ ခံုနှိိစ််
ု
ု
ု
ု
အ�ူအည်ီ��ိ��ု အန်ည််�ပါါ��ံ�၊ ရေးပါ��ပါ်စ်ရေးတ��ု အကြီး�ီ��း��ံ�၊ စ်စ််ပါွ��းလှ အ�ိည််ကြား�း�ံ� ဂျုပါန််စ်စ််တပါ်� ��းတံတ�င််� �ိန််���င််ခံံတပါ်�� ု
ု
ု
ု
ု
မြူဖွဲ့စ််ခံ�သည််။ တရုုတ်နှိ�င််င်ံစ်စ််ရေးမြူ�မြူပါင််သည်် ဂျုပါန််စ်စ််တပါ်၏ ပါင််�အင််အး��� သံလှ��်တံ� ု ထု��စ်စ််�င််လှးသမြူဖွဲ့င်် ် တရုုတ်စ်စ််တပါ်� တန််မြူပါန််
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
်
ု
ု
တစ််တံ�ပါ�း မြို��မြူ�ံစ်ွး �ွ��ပါ်ထုး��း တစ််စ်တစ််စ် ရေးခံု�ုန််�ပါစ််ခံ��း ၎င််�� ��့း်ဖွဲ့�်�စ်် တ��်ခံ��်�း�ိ ��းတံတ�င််�ရေးတး်လှိန််ရေး�� စ်တင််ခံ�သည််။
်
ရေးတး်လှိန််ရေး��စ်စ််ပါွ�၏ အနှိ�င််အရုံ�အ ရေးပါ် တ��်ရု��်အ�ု���သ�်ရေး�း�်�ု �ိ�ခံ�ရေးလှသည််။
ု
ု
ု
်
ု
၁၉၃၅ ခံုနှိိစ််
၁၉၃၁ ခံုနှိိစ်် တရုုတ်�ွန််မြူ�ူန်စ််ပါါတီ၏ “၈.၁(ဩဂျုတ်လှ ၁ ��်ရေးန််)
ဂျုပါန််စ်စ််တပါ်� �ိန််ယူန််၌ ၉.၁၈(စ်�်တင််ဘးလှ ၁၈ ��်ရေးန််) အရေး��အခံင််��� ဖွဲ့န််တီ��း ရေးကြား�ည်းစ်းတ�်�”� မြူပါည််တွင််�စ်စ််�ပါ်စ်�၍ ဂျုပါန််�� ု
ု
်
်
ု
ု
ု
တ
တရုုတ်နှိ�င််င်ံ�� �ုူ�ရေး�ုး်စ်စ်် �င််နှိှ�လှးသမြူဖွဲ့င်် တရုုတ်မြူပါည််သူတ�၏ ရေး�သနှိ�ဂျုပါန််ရေးတး်လှိန််ရေး�� တစ််ည်ီတစ််ညွှွတ်တည််� ခံုခံံကြား��န်် ရေး�း်ဩခံ�သည််။
်
စ်စ််ပါွ� စ်တင််ခံ�သည််။
်

�ိတ
တ�
�ရေးတး်
(၈) တ
ပါ
်

်
�
င််
� ရုု
ွ
�င််
�
�ုး
�
်
ပါ
ထုု
်
�
ခံ�
ု
ု
်
�မြူ
ရေး�
ု
ု
ီ
န််
�
်
ယူ
ိ
န််
လှ
ု
ရေးတး်

တ
ု
�
�ိန််�တုန််�မြူပါည််န်ယူ် ယူီ�ုန််ရေးတး်လှိန််ရေး�� အထု��်�အ�ိတ်မြူပါတ��်အတွင််��ိ အ�ိတ် (၈) တပါ်�ရေးတး် တ��်ခံ��်ရေး��မြူ�င််�ွင််� ရုုပါ်ထုု�ုး�။ ။
�ိန််
ည််
န်ယူ
မြူပါ
န််
�
်
တ
အ
ု
ု
�ိ
အ
�
င််
ွ
�
ထု
�်
အ
ရေး�
�
မြူပါတ�
်
�ိတ
�
�အ
山东省沂蒙革命纪念馆内的八路军战斗场景群像雕塑 CFP 图
山东省沂蒙革命纪念馆内的八路军战斗场景群像雕塑 CFP 图
10