Page 13 - 2025年10月《吉祥》

特稿 txl;aqmif;yg;

ု
်
၁၉၃၇ ခံုနှိိစ်် ရေးကြား�ည်းစ်းတ�်�”�� လှ�်�ိတ်ရေး��ထု��ခံ�သည််။
ု
ဂျုပါန််စ်စ််ဝါ�ီ�ုး�� တရုုတ်နှိ�င််င်ံ�� အရေးထုွရေးထုွ�ုူ�ရေး�ုး်စ်စ်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံသည်် မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံသ� အရေးဝ�ရေး�း�်တပါ် ရေးစ်လှတ်၍ ��း��တ်တပါ်�ုး�နှိိင်် ်
ှ
ု
ု
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
စ်တင််�င််နှိှ�လှးခံ��း တရုုတ်မြူပါည််သူတ�် ခံုခံံတ��်ခံ��်�း�ိ တရုုတ် ပါူ�ရေးပါါင််�တ��်ပါွ�ဝင််ခံ�သည််။
်
မြူပါည််သူတ�်၏ အရေးထုွရေးထုွရေးတး်လှိန််ရေး�� စ်တင််ခံ�သည််။
ု
၁၉၄၃ ခံုနှိိစ််
ု
၁၉၃၈ ခံုနှိိစ်် တရုုတ်၊ အရေး����န််၊ မြိုဗ�တ�န်် ၃ နှိ�င််င်ံ�ိ အကြီး�ီ�အ���ုး�� အီဂျုစ််နှိ�င််င်ံ ��င််ရု�မြို����၌
ု
ု
ု
ု
ယူန််အန််�၌ ထုုတ်ရေးဝရေးသး ရေး�း်စ်ီတုန််�၏ “ရေး��ိည််စ်စ််”�ု�်�တွင်် အစ်ည််�အရေးဝ� �ုင််�ပါမြိုပါီ� “��င််ရု�ရေးကြား�ည်းခံု�်”�� ထုုတ်မြူပါန််ရေးကြား�ည်းသည််။
ု
ု
ု
ု
ု
တရုုတ်နှိ�င််င်ံ၏ ဂျုပါန််ရေးတး်လှိန််ရေး��စ်စ််ပါွ� ရေးအးင််နှိ�င််ရေး�� လှ�်�မြူပါရေးမြူ�ပါံ�� ု
ရေးဖွဲ့း်မြူပါထုး�သည််။ ၁၉၄၅ ခံုနှိိစ််
်
ု
ု
ခြွခံွင််�ခံု�်��ိ� လှ�်န်�်ခံု�န်် ဂျုပါန််အး� တ��်တွန််�ထုး�သည်် “ပါ�်စ်��်
ု
ု
၁၉၄၁ ခံုနှိိစ်် ရေးကြား�ည်းခံု�်”�� တရုုတ်၊ အရေး����န််၊ မြိုဗ�တ�န်် ၃ နှိ�င််င်ံ� ထုုတ်မြူပါန််ရေးကြား�ည်းသည််။
ု
်
ု
ဂျုပါန််စ်စ််တပါ်� �းဝ�င််အီ ပါုလှ���ပါ်��်��ိ� အရေး����န်် ထု�်ရေးန်း�် ��ဗီယူ�်� ထု�ရေးကြား�ည်းခံု�်တွင်် ပါါဝင််လှ�်�ိတ်ရေး��ထု��သည််နှိ�င််င်ံအမြူဖွဲ့စ််
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ရေး�တပါ်စ်ခံန််��� အလှစ််အင်��် ဝင််တ��်�း�ိ ပါစ်�ဖွဲ့�တ်စ်စ််ပါွ� စ်တင်် ရေးကြား�ည်းသည််။
ု
ု
ု
ု
မြူဖွဲ့စ််ပါွး�လှးသမြူဖွဲ့င်် ၎င််�� ဂျုပါန််စ်စ််တပါ်�� �ုပါ်�ုပါ်တည််�တည််�နှိိင်် ် ဂျုပါန််ဧ��း�် �ီရု��ီတ�� “စ်စ််အ�ံ�သတ်ရေး��ရေးကြား�ည်းခံု�်”�� ရေး��ီယူ��ိ
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
�ွပါ်�ွပါ်ခံးံခံးံ တ��်ရေးန်�သည်် ် တရုုတ်နှိ�င််င်ံအဖွဲ့�် ု �ံကြား��မး တစ််�င်် ထုုတ်မြူပါန််၍ “ပါ�်စ်��်ရေးကြား�ည်းခံု�်”�� လှ�်ခံံရေးကြား�းင််� ရေးကြား�ည်းသည််။
ု
်
်
ု
အလှိည််အရေးမြူပါးင််�တစ််ခံု မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�သည််။ ဂျုပါန််��ယူ်စ်း�လှိယူ်� တ��ု��ပါင််လှယူ် ရေးအး်အတွင််� “USS Missouri”
စ်စ််သရေးဘေးရေးပါ်၌ လှ�်န်�်ခံုစ်းခံု�ပါ လှ�်�ိတ်ရေး��ထု��လှ��်သမြူဖွဲ့င်် တရုုတ်မြူပါည််သူတ�၏
ု
်
ု
်
်
ု
၁၉၄၂ ခံုနှိိစ်် ဂျုပါန််ခံုခံံရေး��စ်စ််ပါွ�သည်် ရေးအးင််ပါွ�မြူဖွဲ့င်် အ�ံ�သတ်သည််။ ��့း်ဖွဲ့�်�စ််ရေးတး်လှိန််ရေး��
်
ု
်
ု
တရုုတ်၊ ��ဗီယူ�်၊ အရေး����န််၊ မြိုဗ�တ�န်် အပါါအဝင်် ဖွဲ့�်�စ်် စ်စ််ပါွ�သည််လှည််� ရေးအးင််ပါွ�မြူဖွဲ့င်် အ�ံ�သတ်သည််။
ု
ု
ရေးတး်လှိန််ရေး��နှိ�င််င်ံ ၂၆ နှိ�င််င်ံတ�်� ဝါ�ိင််တန််၌ “�ုလှသ�ဂျဂ �ဂျဂ�င််�အရေးထုွရေးထုွရေး�းင််�ပါါ�
ု
ု
本刊综合
�
ခံ�
်
ု

အန််�ရေး�ွ�မြူပါည််န်ယူ် �ယူ်ရေးဖွဲ့မြို���� မြူ�စ််�ူ�တ��်ပါွ� အထု��်�အ�ိတ်မြူပါတ��်အတွင််��ိ တ��်ခံ��်ရေး��မြူ�င််�ွင််� ရုုပါ်ထုု�ုး�။ ။
�ိ
တ�
�
ု
�
င််
�မြူ
်
�င််
ပါ
�
ွ
်
ု
� ရုု
�ုး
�
ရေး�
ထုု
ု
အ
်
�
ပါွ
�
်
ထု�
်

အ
�ယူ
ု
�
�ူ
��
မြူ
�စ််
ရေးဖွဲ့
ု
တ�
မြို�
�
�်
ု
အ
�
ရေး
ု
်
ွ
င််
တ
�
န််
မြူပါတ�
ည််
�ိတ
န်ယူ
�အ
မြူပါ
�
်
�
ွ
安徽省合肥市渡江战役纪念馆内战斗场景群像雕塑 CFP 图
安徽省合肥市渡江战役纪念馆内战斗场景群像雕塑 CFP 图
11