Page 61 - 2025年10月《吉祥》
P. 61
特稿 txl;aqmif;yg;
��့း်အစ်ီအစ်ဉ််ရေး�းင််�ပါု�်၍ ဗ�ုစ်ွန််�အင််အး��ုး�� ဗ�ုစ်ွန််� ရေးမြူဖွဲ့�ိင််��းတွင်် အရေးမြူခံခံံလှ�်�ညွှှန််အမြူဖွဲ့စ်် သတ်�ိတ်ထုး��ိ�ရေးပါသည််။
ု
်
ု
ု
်
အခံင််�အ�ုင််��ုး��� အသွင််ရေးမြူပါးင််��န်် ဦး�တည််ရေးန်ကြား�သမြူဖွဲ့င်် ် �ုတ�ယူအခံု�်အရေးန်မြူဖွဲ့င်် ဗ�ုဝါ�(Multilateralism)�� �ုင််သံ�၍ အး�ီယူံနှိိင်် ်
ု
်
ု
်
“ယူံကြား�ည််�ုအနှိုတ်လှ�ာဏ်း”�ိး ထုင််�ိး�မြူ�င််သးလှးခံ�ရေးလှသည််။ �ုလှသ�ဂျဂအကြား�း� ရေးပါါင််�စ်ပါ်ည်ှ�နှိ�ုင််��ုနှိိင်် ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ုတ�် ရေး�းင််�ွ�်�း
်
ဤရေးန်း�်ခံံအရေးမြူခံအရေးန်တွင်် အး�ီယူံသည်် ရေး�သတွင််� ပါွင််လှင််�မြူ�င််သး၍ အ�ုး�ပါါဝင််ရေးသး အမြူပါ�သ ရေးဘးရေး�းင််သည််် ရေးတွ��ံုရေး�ွ�ရေးနှိွ��ု�ုး�
ု
ု
အ ရေး��ပါါရေးသး အစ်�တ်အပါ�င််�အရေးန်မြူဖွဲ့င်် ် အင််အး�ကြီး�ီ�နှိ�င််င်ံ�ုး� �ိ�လှးရေး���� ကြီး����ပါ�်�သွး��န််မြူဖွဲ့စ််သည််။
ု
်
ု
ရေးတွ��ံရေး�ွ�ရေးနှိွ�ရေး��လှုပါ်�န်် အရေး��ပါါရေးသး ပါလှ�်ရေးဖွဲ့းင််� မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�မြိုပါီ� ရေးန်း�်တစ််ခံု�်အရေးန်မြူဖွဲ့င်် �မြူပါတ်ရေးမြူပါးင််�လှ�လှု�်�ိ�သည်် ရေး�သတွင််�ဖွဲ့ွ��စ်ည််�ပါံတွင််
်
်
ု
ု
ု
��့းလှံ���င််�း ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ု၏ �ံခံု�်လှည််� မြူဖွဲ့စ််လှး အး�ီယူံ၏ ဗ��ခံု�်�ရေးန်�း�� အး�ရေး�းင််�လှးရေးစ်၍ တရုုတ်-အး�ီယူံ ကြား��မးတူ
ု
ု
ု
်
ခံ�ရေးပါသည််။ သ�်ရေးသး် တစ််ခံု�န််တည််�တွင််လှည််� နှိ�င််င်ံတ�း ရေးတွ��ံ ု အသ��်အဝန််� တည််ရေး�း�်ရေး���� န်�်ရု�ုင််�ရေးစ်မြိုပါီ� ဦး�စ်း�ရေးပါ�ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���ရေး��နှိိင်် နှိိစ််ဦး�နှိိစ််ဖွဲ့�်
်
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ရေး�ွ�ရေးနှိွ��ုတွင်် ရေးမြူပါးရေး����ခံွင််�� ထု�န််�သ��်�ထုး�ရေး��သည််လှည််� အ�ု����ိ�ရေးသး ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ုတ�်�� ု အရေးလှ�ထုး���ည််မြူဖွဲ့စ််သည််။
ု
ု
အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိနှိ�င််င်ံအသီ�သီ�� ရေးမြူဖွဲ့����ည်် ် ဘံရေး��ခံွန််� တစ််ခံု�န််တည််�တွင်် ရေး�သတွင််�ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ု�ိတစ််�င်် ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့�����နှိ�င််င်ံ�ုး�၏
ု
်
ု
ု
်
်
မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�ရေးပါသည််။ ရေးမြူပါးရေး����ခံွင််�� မြူ�ှင််တင််မြိုပါီ� နှိ�င််င်ံတ�းဥပါရေး�၏ဩ�းအးဏ်း�� �း�ွယူ်၍
ု
ု
ု
ု
်
ု
ရုပါ်ရေးထုွ�သည်် အရေးမြူပါးင််�အလှ� အခံင််�အ�ုင််��� �င််��င််�းတွင်် အမြူပါန််အလှိန််ယူံကြား�ည််�ု၊ စ်ည််�လှံ�ည်ီညွှွတ်�တ�်�� စ်ုစ်ည််�မြိုပါီ�လှှင်် ပါဋိ�ပါ�ာမြူဖွဲ့စ််ပါွး�ရေးစ်ရေးသး
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိ၏ ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ုသည််�း� ရေး�သတွင််� အရေးကြား�းင််��င််��ုး��� အမြူ�စ််�ရေးန် ဖွဲ့ယူ်ထုုတ်ပါစ််��ည််မြူဖွဲ့စ််သည််။
မြိုင်��်�ခံု�်�ရေး��၊ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���ရေး��၏ အဓိ��လှ�်�ရေးကြား�းင််��� �း�ွယူ် ရေး�သတွင််�စ်ည််�လှံ�ည်ီညွှွတ်�ုနှိိင်် ဘ�်ရေးပါါင််�စ်ံပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ုသည််သး
ု
ု
ု
်
ရေးစ်းင််ရေး�ိး�်�န်် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။ ရေး�ိ�ဦး�စ်ွး ��့း်�ုလှသ�ဂျဂ�� ု မြိုင်��်�ခံု�်�စ်ွးဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���ရေး��လှ�်�စ်ဉ််မြူဖွဲ့စ််ရေးကြား�းင််� အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိ၏ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့����ုမြူဖွဲ့စ််စ်ဉ််�
်
်
ု
်
ဗ��မြူပါ�သည် နှိ�င််င်ံတ�းစ်န်စ််နှိိင်် နှိ�င််င်ံတ�းဥပါရေး��� အရေးမြူခံခံံသည်် ် သ�်ရေးသခံံရေးန်ရေးပါသည််။
ု
ု
ု
်
နှိ�င််င်ံတ�းအစ်ီအစ်ဉ််�� ခံ�င််�းမြူပါတ်သး�စ်ွး �း�ွယူ်ရေးစ်းင််ရေး�ိး�်၍
်
ု
ု
ု
“�ုလှသ�ဂျဂပါဋိ�ည်းဉ််စ်းခံု�ပါ်”ပါါ အခံု�ပါ်အမြူခံးအးဏ်းအ�း၌ 本刊记者 陈晨 韩成圆/编辑
်
်
ု
တန််�တူည်ီ�ှကြား�သည််�ူရေးသး�ူ�� လှ��်န်း�ုင်သံ��း ပါဋိ�ပါ�ာ�ုး�
ု
ု
ီ
်
ဗ ယူ� န်� ် နှိ� ု ု င်် င် ံ �နှိွ � � င်် �မြို� �� � �ိ ဘး တင်် � င်် မြူပါ င်် ။
ဗီယူ�်န်�်နှိ�င််င်ံ �နှိွ��င််�မြို�����ိ ဘးတင််�င််မြူပါင််။
越南河内的巴亭广场 CFP 图
越南河内的巴亭广场 CFP 图
59
