Page 62 - 2025年10月《吉祥》

txl;aqmif;yg; 特稿

ordkif;udk r arh? tem*wfudk arQmfrSef;

တရုုတ်နှိ�င််င်ံမြူခံး�ရေး��တ�ကသ�လှ် နှိ�င််င်ံတ�းရေး���းရေးလှ်လှးရေး��ဌားန် တွ�ဖွဲ့�်ပါါရေး�း�ာ၊ နှိ�င််င်ံလှံ���င််�းလှူင်ယူ်သံတ�န််ရေး���းသုရေးတသန်စ်င််တး
ု
ု
ု
ု
ု
ု
အ�ုရေး�းင််�ုတ�ယူညွှှန််ကြား�း�ရေး���ိူ� ဝ�်ခံု���ယူီ
不忘历史，放眼未来
外交学院国际关系研究所副教授，全国青年外交研究中心执行副主任 王秋怡

အတွ�် စ်တင််မြူခံင််�အသစ်် မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�မြိုပါီ� အခံု�ပါ်အမြူခံးအးဏ်းပါ�င််
ု
်
ု
အး�ိနှိ�င််င်ံ�ုး�၏ တည််ရေး�း�်ရေး��နှိိင်် ် ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���ရေး��အတွ�်
လှ�်�ရေးကြား�းင််�သစ််တစ််ခံု�� ရေး�းင််ကြား�ဉ််�ရေးပါ�လှးခံ�ရေးပါသည််။
်
ု
ု
တရုုတ်နှိ�င််င်ံနှိိင်် အရေး�ိ�ရေးတးင််အ�ိနှိ�င််င်ံ�ုး�အရေးန်မြူဖွဲ့င််် ဖွဲ့�်�စ််
ု
်
်
ု
ု
ရေးတး်လှိန််ရေး��အင််အး�စ်ုနှိိင််အတူ အခံ�်အခံ�ကြား�း�� ခံုခံံတ��်ခံ��်ခံ� ်
ကြား�မြူခံင််��ိး “�ရေး�်အပါ်ရေးသး �ိတ်ဉားဏ််” မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။ ဤ�ိတ်ဉားဏ််
တစ််မြူဖွဲ့တ်သည်် စ်စ််ပါွ�၏ ��်စ်�်ကြား��်�ကြား��တ်�ုအရေးပါ် သတ�ရေးပါ�ခံု�်
ု
မြူဖွဲ့စ််၍ သ��င််���သည််�ိး ပါ�တ�မြူဖွဲ့စ််�ပါ်အတ�င််�မြူဖွဲ့စ််ရေးကြား�းင််�၊
ု
ု
��ုတ်��ိန်် မြူပါ�မြူပါင််၍��ရေးကြား�းင််�၊ ဖွဲ့ံ��ွယူ်၍လှည််���ရေးကြား�းင််�
ု
ု
လှူ�ုး��� အစ်ဉ််သမြူဖွဲ့င််် သတ�ရေးပါ�လှု�် �ိ�ရေးပါသည််။
ု
ု
လှွန််ခံ�ရေးသး နှိိစ််ရေးပါါင််� ၈၀ ရေး�ုး်� ဂျုပါန််စ်စ််ဝါ�ီ�ုး�သည်် အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိသ�် ု သ��င််���သည််�ိး နှိ�င််င်ံအသီ�သီ��ိ မြူပါည််သူခံုင််�ခံုစ််ကြား�ည််�ု၏
်
ု
ု
်
ု
်
စ်စ််�ီ��ူ�စ်�်လှးရေးစ်မြိုပါီ� အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိနှိ�င််င်ံအသီ�သီ�၏ မြူပါည််သူ�ုး�အး� သ�်ရေးသလှည််� မြူဖွဲ့စ််သ��သ� ��း်ဖွဲ့�်�စ််ရေးတး်လှိန််ရေး��အင််အး��ုး�
့
်
ု
ု
ု
�ု�ာ�င််����ုး� ကြီး�ီ��း�န်�်ရု�ုင််�စ်ွး ရေးပါ�ခံ�ရေးလှသည််။ ဂျုပါန််တ�်၏ မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံတွင်် စ်ည််�လှံ�ည်ီညွှွတ်စ်ွး ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ု၏ သ�်ရေးသလှည််�
ု
်
ု
်
ု
်
�ုင််သံ�ခံ�သည်် “စ်စ််�� စ်စ််မြူဖွဲ့င်် ရေးထုး�်ပါံရေး��”�ူဝါ�မြူဖွဲ့စ််ရေးစ်၊ စ်င််�းပါူနှိ�င််င်ံတွင်် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။
်
်
ု
်
်
ု
ု
်
�ုူ�လှွန််ခံ�သည်် ် လှူသတ်ပါွ�ကြီး�ီ�မြူဖွဲ့စ််ရေးစ်၊ �ရေးလှ��ိး�နှိ�င််င်ံတွင်် �ုင််သံ�ခံ�သည််် ယူရေးန််အခံု�န််အခံါတွင်် ဖွဲ့�်�စ််ရေးတး်လှိန််ရေး��စ်စ််ပါွ�ရေးအးင််နှိ�င််မြူခံင််�
ု
ု
“စ်စ််ရေး��ရေး��”စ်န်စ််မြူဖွဲ့စ််ရေးစ် အး�လှံ��ိး �ုတ�ယူ��့းစ်စ််အတွင််� အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိတွင်် အထု��်�အ�ိတ် မြူပါ�လှပါ်�း၌ အတ�တ်��ခံုည််� ရေးအး�်ရေး�်ရေးန်၍
ု
်
ု
်
ု
ု
ဂျုပါန််တ�် �ုူ�လှွန််ခံ�သည်် ��်စ်�်�ု�ုး�ပါင်် မြူဖွဲ့စ််ရေးပါသည််။ �မြိုပါီ�ရေးသ�ဘ� သ��င််��� သင််ခံန််�စ်းအမြူဖွဲ့စ််ထုး��း အတ�တ်�� ု
ု
တူည်ီရေးသး အရေးမြူခံအရေးန်ရေးကြား�းင်် တူည်ီရေးသး ခံွန််အး��ုး� စ်ုစ်ည််�လှးခံ�်ကြား�ရေးပါသည််။ ရေးလှ်လှး၊ ပါစ်စ�ပါပန််�� သရေးဘးရေးပါါ�်၍ အန်းဂျတ်�� အလှင််�ရေး�းင််
်
ု
ု
်
ရေး�န်ံရေးခံုးင််�တ��်ပါွ��ိသည်် မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံရေးမြူ�း�်ပါ�င််�နှိိင်် ယူူန်န််အရေးန်း�်ပါ�င််�တ��်ပါွ� နှိ�င််�န်် ပါ�၍ကြီး����စ်း�သင််ကြား�ရေးပါသည််။ လှွန််ခံ�ရေးသး နှိိစ််ရေးပါါင််� ၈၀ �
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
အထု�၊ ရေးတးင််ပါင််လှယူ်မြူပါည််ရေးတး်မြူပါန််ယူးဉ််ရေး�းင််��ုး�နှိိင််် စ်�်မြူပါင််��း�ုး�၏ တရုုတ်နှိ�င််င်ံသည်် ဖွဲ့�်�စ််ရေးတး်လှိန််ရေး����း��တ် အဓိ��
ု
်
ရေးသွ�ရေးခံး�တ�်မြူဖွဲ့င်် ရေးဖွဲ့း�်ခံ�သည််လှ�်�ရေးကြား�းင််��ိသည်် �ရေးလှ��ိး�၊ ဖွဲ့�လှစ််ပါ�င်် စ်သည််် အဖွဲ့ွ��ဝင််�ုး�နှိိင်််အတူ ��့း်�ုလှသ�ဂျဂ�� ု တည််ရေးထုးင််၍
ု
်
ု
်
ု
ု
ု
ု
နှိ�င််င်ံ�ုး��ိ ပါင််လှယူ်�ပါ်မြူခံး�တရုုတ်လှူ�ု����ုး�၏ ဂျုပါန််ရေးတး်လှိန််ရေး��အတွ�် “�ုလှသ�ဂျဂပါဋိ�ည်းဉ််စ်းခံု�ပါ်”�� ု ခံု�ပါ်���း နှိ�င််င်ံအး�လှံ�
ု
လှိူ�ါန််�သည်် ရေးင်ွရေးကြား��နှိိင််ပါစ်စည််��ုး�အထု� တရုုတ်နှိ�င််င်ံနှိိင်် အရေး�ိ�ရေးတးင််အး�ိနှိ�င််င်ံ လှ�်တွ�၍ မြိုင်��်�ခံု�်�ရေးသး၊ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���ရေးသး ရေးခံတ်သစ််�� အတူ
်
်
ု
်
ု
�ုး�သည်် အတူလှ�်တွ�၍ ဂျုပါန််�� ခံုခံံတွန််�လှိန််ခံ�ကြား�မြိုပါီ� ��့း်ဖွဲ့�်�စ််ရေးတး်လှိန််ရေး�� တည််ရေး�း�်�န်် စ်တင််ခံ�ရေးပါသည််။ နှိိစ််ရေးပါါင််� ၈၀ �းလှ
်
်
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
်
ု
အင််အး�အတွ�် ခံ�င််�းရေးတးင််တင််�ရေးသး တံတ�င််��� တည််ရေး�း�်ခံ�ကြား�ရေးပါသည််။ တစ််ရေးလှုး�်တွင်် �ုလှသ�ဂျဂ�� ဗ��မြူပါ�ရေးသး နှိ�င််င်ံတ�းစ်န်စ််ကြီး�ီ��
ု
ု
်
်
သ��င််��� မြူပါန််ကြား�ည််လှ��်လှှင်် �ုတ�ယူ��့းစ်စ််ရေးအးင််နှိ�င််မြူခံင််�� ��့း်အးဏ်း ��့း်မြိုင်��်�ခံု�်�ရေး��နှိိင်််လှံမြူခံံ�ရေး���� ု �း�ွယူ်ရေးစ်းင််ရေး�ိး�်ခံ�မြိုပါီ�
ု
ု
ု
်
ု
ု
ဖွဲ့ွ��စ်ည််�ပါံ�� အသစ််မြူပါန််လှည််တည််ရေး�း�်လှ��်၍ အး�ိရေး�သအစ်ီအစ်ဉ််တည််ရေး�း�်ရေး�� အတူတ�ွဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���ရေး��နှိိင်် ် လှူ�အခံွင်််အရေး�� တ��တ�်ရေး��တ�်တွင််
ု
ု
ု
60
60