Page 41 - 2025年10月《湄公河》
P. 41
รายงาน
พ
เศษ
ิ
特稿 /
特稿 / รายงานพิเศษ
ธ์ภ
ิ
วงใ
้
ช
นัจำ
และ
์
ค
์
ิ
ข
อ
๊
อ
โมง
๊
๊
ค
้
๊
ด
์
๊
ณ
ณ
อ
ั�
ั
พัล
ห
หัวพัล�วททหารบ้านัหรั�นัจำวงใชขดอโมงคและฉีากจำาลองการขดอโมงค ซูึ�งจำดแสำดงในัพัพัธ์ภณฑอนั๊สำรณสำงครามอโมงคหรั�นัจำวง
๊
ว
โมง
ั
้า
บ
ั
รั�
ห
นั
ฑ
่�
ท
ว
ั
่�
ทหาร
์
ง
สำ
์
วง
ค
๊
โม
อ
นัจำ
๊
รั�
ร
สำ
ั
ั
ดงใ
์
สำ
ง
นัพั
ซูึ�
ดแ
์
จำ
๊
์
งคราม
ำ
์
ลองการ
ห
ำ
ากจำ
ฉี
์
า
นั
พั
ด
๊
ข
๊
ิ
ิ
冉庄地道战纪念馆内展出的冉庄民兵挖地道场景及工具 CFP 图
冉庄地道战纪念馆内展出的冉庄民兵挖地道场景及工具 CFP 图
�
่
ู
ั
ั
่
ิ
่
�
่
ั
้
่
้
หลกเลยูงหมูบานัหร�นัจำวง โพัรงใต์ดนัขนัาดใหญนั่ออก มันัเทศูต์�งอยูเร่ยูงรายู “ในัช่วงสำงคราม เราไม่ม่ชยูภูมิเหมาะ
้
่
ั
ั
้
�
ิ
้
ำ
๊
๊
แบบมาให้ป้องกนัเขม่าควนั นัำา และสำารพัิษได ภายูในั จำะต์�งรับ จำงจำาต์องขดอโมงค แต์ในัเวลานั่ ถิาเราคดอยูาก
ั
ึ
์
็
ิ
้
ิ
ิ
�
่
ำ
ั
์
้
ั
ม่โรงงานัผิลต์อาว๊ธ์ทสำามารถิผิลต์กบระเบิดไดปีละหนัึ�ง จำะรารวยู กคงต์องใช้ความคดสำร้างสำรรคกนัสำักหนั่อยู”
ิ
พันัลูก และกระสำ๊นัปืนัอกหลายูพันัลูกภูมิปัญญาการเอา เสำยูวหลวบรรยูายูดวยูรอยูยู�ม เวลานั่คนัหร�นัจำวงนัำาเอา
ั
�
่
�
่
ั
ั
้
ิ
่
๊
ั
๊
์
ิ
ช่วต์รอดททหารและชาวบานัร่วมกนัสำร้างขึ�นัมานั่ ทา มันัเทศูซูึ�งเป็นัต์นักาเนัิดแนัวคดขดอโมงคใต์ดนัมาต์อ
่�
ิ
้
ำ
ิ
�
้
้
ำ
่
ั
ให้หมู่บ้านัหรั�นัจำวงสำงหารข้าศูึกไปไดกวา 2,100 นัายู ยูอดเป็นัธ์รกจำใหญ่โต์ ชาวบานัต์ั�งสำถิานัทเวร์กช็อปงานั
ิ
่
้
ิ
�
้
๊
จำากการปะทะรวม 157 ครั�ง หัต์ถิกรรมกวาห้าสำิบหลงคาเรือนั นัอกจำากนั่ยูังม่โรงงานั
ั
�
่
์
ิ
่
้
่�
ั
์
ิ
หร�นัจำวงในัวนันั่ อโมงคใต์ดนัยูังคง “รับใช้ชาต์” แต์ ่ ผิลต์แป้งมันัเทศูอกสำิบกวาแห่ง เกดเป็นัผิลต์ภณฑทนััก
ั
่
ิ
๊
ิ
ิ
�
ั
่�
่
�
ื
เปลยูนัสำถิานัะมาเป็นัหนั่วยูอนั๊รักษโบราณวต์ถิ๊สำำาคญ ทองเทยูวชนัชอบมากมายู ไม่วาจำะเป็นัโคมไฟ ทค�นัหนััง
์
�
ั
่
ั
่
่
�
ั
่
่
�
ื
�
่
ึ
ของจำนั ในัปีนั่ อโมงคหร�นัจำวงไดต์อนัรับนัักทองเทยูวมาก สำือหรือของทระลกนั่ารักอนั ๆ ภายูในัหมูบ้านัสำาธ์ิต์ทาง
่
�
๊
ั
้
�
่
์
้
่
่
้
ั
ิ
กวา 7 แสำนัคนั นัับต์�งแต์เดอนักรกฎาคมเป็นัต์นัมา ม่ วฒนัธ์รรมทางใต์ของหมู่บ้านั ม่พัพัธ์ภณฑวฒนัธ์รรม
ั
ิ
์
ั
ื
้
ั
�
นัักทองเทยูวเดนัทางมาเยู่ยูมชมทนั่มากแต์ะระดบ 4,000 มันัเทศูต์ั�งอยูู่ เนัือหาภายูในัพัพัธ์ภณฑบอกเลาเรองราว
ิ
่
�
ื
ิ
�
�
่
�
่
ิ
่
ั
์
�
ั
่
คนัต์อวนั ท๊กคนัเดนัต์ามเสำยูวหลว ผิู้บรรยูายูเข้าไปในั พััฒนัาการจำากโพัรงใต์ดนัเป็นัอโมงคสำ้ศูึก กจำกรรมต์าง ๆ
ิ
ิ
่
ั
ู
ิ
้
๊
ิ
่�
์
้
้
่
ิ
่
ั
๊
อโมงคคดเคยูว บางต์อนัแคบ บางต์อนักวาง บางสำ่วนัชนั ไม่วาจำะเป็นักจำกรรมกลางแจำงหรือการสำัมผิัสำวถิชาวบ้านั
์
�
่
ิ
ึ
่
�
่
�
ิ
่
่
�
้
ึ
ำ
บางสำ่วนัราบ เดนัไปเรือยู ๆ จำนัถิงทางออก ณ วดเลก ๆ ลวนัทาให้การทองเทยูวม่รายูละเอยูดทนั่าสำนัใจำมากข�นั
็
ั
แห่งหนัึ�งริมถินันั “อโมงคสำ่วนัทเปิดให้เขาชมเป็นัเพั่ยูง กล�นัหอมของขนัมเปียูะสำู้ศูึกผิสำานักบเสำ่ยูงหัวเราะของ
ิ
๊
�
ั
้
่�
์
สำ่วนัหนัึ�งเทานัั�นั เพัราะเสำนัทางสำ่วนัใหญ่ไม่สำามารถิเดนั นัักทองเทยูว เด่ยูวนั่� “กาแพังเมืองจำนัใต์ดนั” ไดรับหนั้า
ำ
่
�
ิ
ิ
�
่
่
้
้
่
้
ำ
ิ
ิ
่
่
�
่
�
่
่
ื
�
ึ
้
ั
�
ผิ่านัได ต์องคลานัเข้าไป” เสำ่ยูวหลวเลาวา หอทระลกแห่ง ทเชอมต์อระหวางประวต์ศูาสำต์รกบช่องทางทาเงนั ช่วยู
่
์
ิ
ั
้
�
่
ิ
�
นั่ใช้เทคโนัโลยู่ดจำทลสำามมิต์และวแชทนัำาเทยูว เพัอช่วยู ให้สำถิานัททางประวต์ศูาสำต์ร์แห่งนั่เปลงประกายูอยู่างม่
ิ
่
ิ
ั
่
�
ั
ื
ิ
่
�
�
่
ิ
่
็
ให้นัักทองเทยูวสำามารถิ “สำัมผิัสำ” รายูละเอยูดของอโมงค ์ ช่วต์ช่วา แม้จำะยูังไม่ท�งอดต์อนัขมขืนักต์าม
�
�
ั
่
ิ
๊
่
้
้
ใต์ดนัไดมากขึ�นั
ิ
่�
้
ิ
ดานัข้างทางเขาอโมงคม่รานัขายูสำนัคาทผิลต์จำาก 本刊综合
์
๊
้
้
ิ
้
41
