Page 35 - 2025年11月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

၂၀၁၃ ခံုနှိိစ််
သောရားှ�သော�ာင််�န်းန်း်�သောတာ်၏ ဧရားုယ့်ာအကိျယ့််အ၀န်း်�
်
ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်ရေး�းလှ�ပါ�� တည််ရေးထုးင််ခံ�သည််။
ု
်
占地面积
ု
ု
၎င််��ိး တရုုတ်နှိ�င််င်ံတွင်် မြူပါတ��်�ိ ဖွဲ့ွင််လှိစ််ရေးသး ပါထု��ံ� ု
်
ု
ု
ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်မြူပါတ��်ပါ�င််ရေးမြူ�အတွင််��ိ� တး�မြူ�စ််မြို����ရေးတး်၊ တွ�်��င််
ရေး�းလှ�ပါ်မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။
ု
တံခံါ�နှိိင််် ၎င််�၏ ရေးမြူ�း�်�င််မြူပါင််၊ တး်ရေး�းင််��ှ�်တုန််် (ရေးခံ်) ရေးတး်ဝင််တးအ�ဗိ��းန််၊
၂၀၁၇ ခံုနှိိစ််
ယူွ��ိီယူး�င်် (ရေးခံ်) စ်�စ်စ််ရေး���င််�ကြီး�ီ�ရုံ� စ်သည််တ�်၏ ရေးမြူ�ဧ��ယူးအ�ုယူ်အဝန််�
ု
ု
ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်ယူဉ််ရေး�ု��ု အ�ိတ်တ�လှ�်ရေး�းင််
စ်ုစ်ုရေးပါါင််��ိး စ်တု�န််��ီတး ၁.၀၆၀၉ သန််��ိ�သည််။
ပါစ်စည််��ုး�၏ ရေး�းင််�အး��ိး ယူွ�် သန််� ၁၅၀၀ အထု�
�ိ�လှးခံ�မြိုပါီ� ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်မြူပါတ��်သည်် ယူဉ််ရေး�ု�� ု
်
ု
်
စ်ု သောဆာင််�ထူးာ�ရားှုသာည်် ပွစ်စည််�အသောရားအတွကိ်
IP မြူဖွဲ့စ််လှးခံ�သည််။
်
藏品数量
၂၀၁၉ ခံုနှိိစ််
၂၀၂၄ ခံုနှိိစ်် နှိိစ််�ုန််အထု� စ်ုစ်ုရေးပါါင််�ခံုရေး� ၁.၉၅ သန််� �ိ�သည််။
တစ််နှိိစ််တး ဧည််လှ�်ခံံ�ု အရေး�အတွ�်သည််
်
၁၉ သန််�ရေး�ုး်လှးခံ�သည််။
်
လာသောရားာကိ်သောလ်လာသားဦး�သောရား စ်ုစ်ုသောပွါင််�
်
၂၀၂၀ မြူပါည််နှိိစ််
်
ု
ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်မြူပါတ��် အတွင််�နှိိင််အမြူပါင််�ိ� 参观观众总数 （单位：万人次）
၂၀၁၅ ခံုနှိိစ်် ၁၅.၀၈၄ သန််�
ရေး�ိ�ရေး�းင််�အရေး�း�်အအံု�ုန််�ုး�၏ ပါတ်ဝန််��ုင််
၂၀၁၆ ခံုနှိိစ်် ၁၆.၀၁၉ သန််�
်
်
မြူပါ�မြူပါင််ထု�န််�သ��်�ရေး��လှုပါ်င်န််�နှိိင်် �း�ွယူ်ရေးစ်းင််ရေး�ိး�်ရေး��
၂၀၁၇ ခံုနှိိစ်် ၁၆.၇၀၀ သန််�
လှုပါ်င်န််�သည်် ရေးယူဘုယူု ရေး�းင််�ွ�်မြိုပါီ�စ်ီ�ခံ�သည််။
်
၂၀၁၈ ခံုနှိိစ်် ၁၇.၅၃၈ သန််�
၂၀၂၀ မြူပါည််နှိိစ်် -၂၀၂၁ ခံုနှိိစ််
်
၂၀၁၉ ခံုနှိိစ်် ၁၉.၃၃၆ သန််�
“�စ််ဂျုစ််တယူ် ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်မြူပါတ��်”
ု
၂၀၂၀ မြူပါည််နှိိစ်် ၃.၅၈၁ သန််�
်
�ီန်ီပါရု�ဂျရုု�် ထုွ�်�ိ�လှးသမြူဖွဲ့င်် ် အွန််လှ�င််��ိတစ််�င်် ်
ု
ု
၂၀၂၁ ခံုနှိိစ်် ၅.၈၇၄ သန််�
ု
လှ�်�ိတ်ဝယူ်ယူူမြူခံင််�၊ ဧည််လှ�်�ညွှှန််ဝန််ရေး�းင််��ယူူမြူခံင််�၊
်
၂၀၂၂ ခံုနှိိစ်် ၃.၂၆၉ သန််�
်
်
မြူပါပါွ�ကြား�ည််ရုု�န်် ဘွတ်�င််တင််မြူခံင််�၊ အသံမြူဖွဲ့င််�ိင််�မြူပါသည်် ်
၂၀၂၃ ခံုနှိိစ်် ၁၄.၅၆၅ သန််�
ဝန််ရေး�းင််�ု�ယူူမြူခံင််� စ်သည််လှုပါ်ရေး�းင််ခံု�်�ုး��� ု
်
၂၀၂၄ ခံုနှိိစ်် ၁၇.၆၂၄ သန််�
တစ််ရေးန်�းတည််�တွင်် စ်ုစ်ည််�ထုး��ိ�သမြူဖွဲ့င်် “�န််�ဖွဲ့ုန််�
်
တစ််လှံ�တည််�နှိိင်် ် ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်မြူပါတ��်
ု
ု
ဒစ််ဂျျစ််တယ့််စ်န်းစ််မြဖွံ့င်် ထူးုန်း်�သာုမံ်�မြ�င််�
်
လှည််ပါတ်မြူခံင််�”�� ု အရေး�းင််အထုည််ရေးပါ်လှးရေးစ်ခံ�်ရေးပါ
数字化保护
သည််။
ု
်
်
ု
်
ု
၂၀၂၅ ခံုနှိိစ်် မြိုပါီ�ခံ�သည်် ၇ နှိိစ််အတွင််� မြူပါတ��်သ� နှိိစ််စ်ဉ််ပါု�်��် ရု��်�ူ�စ်ုရေး�းင််�ထုး��ိ�သည်် ်
ု
်
ှ
စ
ု
ု
ု
ု
ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်မြူပါတ��် တည််ရေးထုးင််မြူခံင််� ရေး��ရေးမြူပါးင််�နှိ�င််ရေးသး ယူဉ််ရေး�ု��ပါစ်ည််��ုး�၏ ဓိးတပါံအကြား�ည်် ပါံရေးပါါင််� (အတွ�ရေးပါါင််�)
်
နှိိစ်် ၁၀၀ မြူပါည်် မြူဖွဲ့စ််သည််။ န်န််�ရေးတး်၏ �ွန််�တည််တံခံါ�၊ ၇ ရေးသးင််��ိ ၈ ရေးသးင််�အထု� �ိ�ပါါသည််။
်
စ
ု
ု
ု
်
အရေး�ိ�ဘ�်တန််�နှိိင်် အရေးန်း�်ဘ�်တန််� မြူပါခံန််�တ�်၌ တ�း�ဝင််ဝ�်ဘ်���်၏ “�စ််ဂျုစ််တယူ်ယူဉ််ရေး�ု��ပါစ်ည််��ုး�” ပါလှ�်ရေးဖွဲ့းင််��ိ
ု
်
်
ု
ု
“�းစ်ုတစ််ခံု ရေးစ်းင််ရေး�ိး�်�ု - တး�မြူ�စ််မြို����ရေးတး်�ိ တစ််�င်် အ�ုး�မြူပါည််သူသ�် မြူပါသထုး�သည်် ဓိးတ်ပါံ ပါံရေးပါါင််� (အတွ�ရေးပါါင််�)
်
ု
ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး်မြူပါတ��်အထု�” မြူပါပါွ��� မြူပါသထုး� ၁.၅ သ�န််�ရေး�ုး် �ိ�ပါါသည််။
ု
�ဂျဂ�င််�အရေးထုွရေးထုွရေး�းင််�ပါါ�
ရေးလှသည််။ 本刊综合
ရေးပါ�ုင််�ရေး�ိ�ရေး�းင််�န်န််�ရေးတး် တး�မြူ�စ််မြို����ရေးတး်။
ရေးပါ�ုင်် � ရေး � ိ � ရေး � း င်် � န်န်် � ရေးတး ် တ း� မြူ �စ်် မြို� �� � ရေးတး် ။
图
北京故宫紫禁城 CFP 图
北京故宫紫禁城 CFP
33
33