Page 50 - 2025年11月《湄公河》
P. 50
่
เร่�องร�วของเมอง / 城·事
ิ
�
่
ก้�รพลำิก้ฟื้นของรองเทำ้�เด็ก้เวนห่ลำิง
一双温岭童鞋的逆袭
在中国,深谙童鞋之道并将这门生意做到极致的,非浙江温岭莫属。这个东海之滨的“中国童鞋之乡”,
堪称童鞋界的“超级工厂”。它每年默默产出近4亿双童鞋,年产值狂飙至120亿元。意味着中国每8双童鞋
里,就有1双来自温岭。你家孩子的鞋柜,很大概率上,总有一双“温岭制造”。但这里的故事,远不止“量
大管饱”。想知道你家童鞋为什么那么值钱?读懂温岭的发家路,就够了。
ื
ิ
ิ
่
่
้
้
�
้
ิ
เมืองเวนัหลงเมือ 40 กวาปีทแลวลอมรอบดวยู ประกอบธ์๊รกจำกจำการร่วมท๊นัแบบถิอห๊้นัฉีบับแรกของ
�
ิ
้
ื
่
�
ทะเลสำามดานั ม่ประชากรมากแต์พันัทนั้อยู และ จำนั “ต์อนัแรกทไปจำดทะเบ่ยูนักเพัราะจำะไดม่อานัาจำ
�
่
่
่
�
็
ำ
้
้
ิ
ั
๊
่
ู
แทบไม่ม่อต์สำาหกรรมอยูเลยู ดวยูเหต์๊ท ่ � ต์ดสำนัใจำเอง ลดความยูงยูากลงบ้าง” เฉีนั หัวเกนัไม่เคยู
ิ
๊
่
ิ
ิ
ิ
้
ิ
่
้
ิ
่
้
ิ
็
ึ
่
ชาวเวนัหลงต์องใชชวต์อยู่าง คาดคดเลยูวาห้องเลก ๆ ซู�งเร�มต์นัจำากแปรงและห๊นัรอง
ึ
้
ำ
�
่
้
้
่
๊
ปากกดต์นัถิบจำงออก เทาแห่งนั่ ไม่เพั่ยูงแต์จำะให้กาเนัิดผูนัำาอต์สำาหกรรมรองเทา
่
ั
่
ั
ั
๊
่
่
จำากบ้านัต์�งแต์เดก ทา ดงเชนั Baolite ในัเวลาต์อมาเทานัั�นั แต์ยูังจำดประกายู
ำ
็
่
่
้
็
�
ิ
ิ
่
ิ
มาหาเลยูงช่พัเลก ๆ ไฟแห่งการผลต์ของเวนัหลงอกดวยู
่
้
่
่
่
่
นั้อยู ๆ เชนั ซูอมรองเทา กระแสำความนัิยูมแพัรกระจำายูอยูางรวดเร็วไปท�วถินันั
ั
ิ
ขายูพัลาสำต์ก เป็นัต์นั ในัปี จำงต์าทางต์อนัเหนัือของเมือง ในัช่วงต์นัของสำหัสำวรรษ
้
้
้
ิ
่
่
ิ
้
�
ื
็
2526 เฉีินั หัวเกนัและคนัอนั ๆ ต์ลาดรองเทาเดกของจำนัเกดช่องวางทางโครงสำร้างขนัาด
ั
ื
้
่
่
ำ
๊
จำากต์าบลมู่อวไดร่วมกนั ใหญ่ กลาวคอ การหาซูอรองเทาด ๆ สำาหรับเดกอายู 0 - 7 ปี
็
้
ำ
่�
ื
�
�
่�
ั
่
้
่
กอต์�งโรงงานัศูิลปะ ทพัอดกบเทานัั�นัเป็นัเรืองยูาก ในัเวลานัั�นั รายูไดของผู้
ั
้
�
่
ิ
่
่
่
�
ู
หัต์ถิกรรมมูอวมูหนัานั คนัในัเมืองและชนับททเพั�มสำงข�นั แนัวคดเรองการบริโภค
ิ
ื
ึ
�
้
่
ึ
และไดรับใบอนั๊ญาต์ ของพั่อแม่ยูคใหม่จำงไดเปลยูนัแปลงไปอยูางเงยูบ ๆ พัวก
่
๊
้
�
่
่
�
่
เขาไม่ยูอมให้ลูก ๆ สำวมรองเทาทไม่เหมาะกบเทาอกต์อ
ั
้
้
่
ิ
ั
้
�
้
ิ
ไป กจำการรองเทาเวนัหลงจำบแนัวโนั้มนั่ไดอยู่าง
ิ
ิ
้
่
เฉี่ยูบคมและเปลยูนัจำากการผลต์ “รองเทา
�
็
๊
้
ทกชนัิด” มาเนั้นัทต์ลาดรองเทาเดกเป็นั
่
�
ั
หลก “สำมัยูนัั�นับานัไหนักทารองเทา
้
้
็
ำ
่
ู
่
ไม่ม่แบบราง ดแควาในั
่
็
ำ
ต์ลาดอะไรขายูดกทา
่
ต์าม” การยู้อนัราลก
ึ
ำ
ำ
ความหลงของช่างทา
ั
50

