Page 6 - 2025年11月《湄公河》

่
มองจีีนผ่านภาพ / 视觉
่
สู่ะพ�นข้�มห่บเข�ฮว�เจีีย่ง

�
ครองสู่ถิิติโลำก้ ทำังในมติแนวตังแลำะแนวนอน
�
ิ

花江峡谷大桥，

“横竖”都是世界第一

日前，横跨贵州省贞丰县与关岭县的世界第一高桥——六安高速花江峡谷大桥建成通车。这座“横竖”都是世界第一的超
级大桥，主桥跨径1420米，居山区桥梁世界第一；桥面至水面高差625米，同样登顶世界第一，成为了连通贵州六枝至安龙
高速公路的关键枢纽。
花江峡谷大桥全长2890米，跨越被誉为“地球裂缝”的花江大峡谷。大桥通车后，原来需要绕行2小时的花江峡谷两岸贞
丰县至关岭县，如今仅需2分钟即可直达，真正实现了“天堑变通途”。从北斗系统辅助施工到无人机高空“穿针引线”，从
智能监测到超高强度材料应用，花江峡谷大桥的建设者们用三年时间，在600米高空实现毫米级精度，为世界桥梁工程贡献了
又一个“中国智慧”。

่
่
ึ
่
ิ
ำ
�
ไม่นัานัมานั่ สำะพัานัข้ามห๊บเขาฮุ่วาเจำยูงบนัทางดวนั ระหวางสำองฟากฝั � งห๊บเขาจำากอาเภอเจำ�นัเฟิงถิงอาเภอ
ำ
ิ
๊
่
ิ
ั
่
ั
้
ำ
ั
ื
ั
ิ
ึ
ิ
ล�วจำอ - อนัหลงซูึ�งทอดขามระหวางอาเภอเจำ�นัเฟิงกบ กวนัหลงซู�งแต์เดมต์องออมใช้เวลา 2 ช�วโมง ปัจำจำบนัใช ้
้
้
๊
้
้
่
ำ
อาเภอกวนัหลงในัมณฑลกยูโจำวไดเปิดใชงานัอยู่างเป็นั เวลาเพั่ยูง 2 นัาท นัับเป็นั “การเปลยูนัห๊บเหวธ์รรมชาต์ ิ
่
ิ
�
้
้
่
ั
้
๊
�
่
ทางการ จำดเป็นัสำะพัานัทสำูงทสำดในัโลก สำะพัานัใหญ่แห่ง ให้กลายูเป็นัเสำนัทางสำญจำร” อยู่างแทจำรง ต์ั�งแต์การใช้
ั
ิ
่
�
นั่เป็นัสำดยูอดของโลกท�งมิต์ “แนัวต์�งและแนัวนัอนั” ม่ช่วง ระบบดาวเท่ยูมนัำาทางเป๋ยูโต์วในัการช่วยูกอสำร้างไปจำนั
ั
่
่
ิ
๊
ั
�
่
�
ั
ึ
ั
สำะพัานัหลกยูาว 1,420 เมต์ร ต์ดอนัดบหนัึ�งของโลกในั ถิงการใช้อากาศูยูานัไรคนัขบท “รอยูเสำนัใยู” บนัทสำูง
�
ั
ั
้
้
้
ิ
่
ิ
ั
ั
่
ั
ึ
�
้
ประเภทสำะพัานัเขต์ภูเขา สำ่วนัความสำูงจำากพันัสำะพัานัถิง ึ ต์�งแต์การต์รวจำสำอบอจำฉีรยูะไปจำนัถิงการใชวสำด๊ทม่ความ
ื
่
�
่
ผิวนัำาอยู่ท 625 เมต์ร ครองต์าแหนั่งทหนัึ�งของโลกเชนักนั แข็งแรงระดบสำูงสำด เหลาผูสำรางสำะพัานัข้ามห๊บเขาฮุ่วา
ั
๊
้
่
่
ำ
�
้
�
ู
่
ั
่
�
ั
๊
่
�
ื
ิ
ั
่
ำ
ั
ื
่
กลายูเป็นัจำดเชอมต์อสำาคญของทางดวนัล�วจำอ - อนัหลง เจำยูงใช้เวลาสำามปีสำร้างสำะพัานัทระดบความสำูง 600 เมต์ร
๊
ิ
ั
ำ
ในัมณฑลกยูโจำว ดวยูความแม่นัยูาระดบมิลลเมต์รจำนัประสำบความสำาเรจำ
็
้
้
ำ
สำะพัานัข้ามห๊บเขาฮุ่วาเจำยูงม่ความยูาวท�งสำ�นั 2,890 นัับเป็นั “ภูมิปัญญาจำนั” ทมอบให้แกวงการวศูวกรรม
ิ
ิ
ั
่
่�
่
่
ั
เมต์รทอดข้ามห๊บเขาฮุ่วาเจำยูง ซู�งไดรบการขนัานันัามวา สำะพัานัระดบโลก
่
ึ
่
ั
้
ั
้
ิ
“รอยูแยูกของโลก” หลงสำะพัานัเปิดใชงานั การเดนัทาง 新华社 图
06