Page 29 - 2025年12月《吉祥》

吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m

်
�
�ပါည််သူမ်းျာ� နိုှလှး�သာ�ချျင််�န်��စပါ်မ်းုနိုှင်� ပါတိုး်သက််၍ သူတိုးး�က် ဤသး�နေ�ပါာပါါသည််
�
�
关于民心相通，他们说——

�
်
�
�မ်းန််မ်းာနိုးင််င်း မ်းဟာာဗျူျ�ဟာာနိုှင်� နိုးင််င်းတိုးက်ာနေရှ�ရှာ နေလှ�လှာနေရှ�အဖွ�� က်းယူ်စာ�လှှယူ်အဖွ��အမ်းုနေဆာင််နေက်ာ်မ်းတိုး�ဝင်် Carol Ann Zita ။ ။
�
�ပါည််သူမ်းျာ� နိုှလှး�သာ�ချျင််�န်��စပါ်မ်းု၏ အလှာ�အလှာကြီးက်��မ်းာ�လှှ
�
缅甸战略与国际问题研究所代表团执行委员卡罗尔·安·齐塔：

民心相通潜力无限

ု
်
ု
မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံနှိိင်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံတ�သည်် ရေးတးရေးတးင််ရေး�ရေးမြူ�
ု
်
ု
��်စ်ပါ်ရေးန်မြိုပါီ� “အရေးဝ��ရေး�ွ�ျ���သည်် အ��်န်ီ�န်း�ခံျင််�����ီ”
ု
��သည်် ် တရုုတ်��ရု��စ်�း���သ�် ု တည််�ိ�ရေးန်ပါါသည််။
ု
်
ု
၂၀၂၅ ခံုနှိိစ််တွင်် �ွနှိ်ပါ်တ�်သည်် သံတ�န််��်�ံရေး��
ု
ု
ု
ထုူရေးထုးင််�ု ၇၅ နှိိစ််မြူပါည််��သည်် နှိိစ််ဦး�နှိိစ််ဖွဲ့�် ��်�ံရေး��၏
်
်
ု
်
အဓိ���ျရေးသး �ိတ်တ�င််�� ု ရေး�း�်�ိ�လှးခံ�ပါါသည််။
မြူ�န််�း-တရုုတ် နှိိစ််နှိ�င််င်ံ��်�ံရေး���� ထု�န််�သ��်��န််နှိိင်် ်
ု
ု
န်�်ရု�ုင််�လှးရေးစ်�န်် မြူပါည််သူ�ျး� နှိိလှံ�သး�ခံျင််�န်ီ�စ်ပါ်ရေး���ိး
ု
လှွန််စ်ွးအရေး��ပါါလှိပါါသည််။
ပါည်းရေး��နှိိင််် လှူ�ုယူဉ််ရေး�ျ��ု ရေး�ွ�ရေးနှိွ�ဖွဲ့လှိယူ်ရေး���� ု
Soft Power ၏ အရေး��ပါါရေးသး ရေး�းင််ကြား�ဉ််��ုအမြူဖွဲ့စ််မြူဖွဲ့င်် ်
ပါည်းရေး��သည်် နှိိစ််နှိ�င််င်ံမြူပါည််သူ�ျး�၏ အမြူပါန််အလှိန်် သ��ိ� လှန််ခံျန််�-��ရေးခံါင်် မြူ�စ််ဝိ�်�ရေး�သနှိ�င််င်ံ�ျး� ယူဉ််ရေး�ျ��ုအနှိုပါည်းပါွ�ရေးတး်�� ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ်
ု
ု
ု
ု
ု
န်း�လှည််�ု�� တ��မြူ�ှင််ရေးပါ�နှိ�င််မြိုပါီ� လှူ�စ်ွ�်�အး�အ�င််�အမြူ�စ်် စ်စ််ရေး�းင််ပါန််�န်း� တ�င််(�ိ�်�)တ�င််��င််�သး� ��ယူ်ပါ�င််အုပါ်ခံျ�ပါ်ခံွင်််�မြူပါည််န်ယူ်ခံွ� �ျင််ဟွာုန််မြို����တွင်် �ျင််�ပါခံ�။ ်
ု
ု
ု
်
ု
ု
澜沧江·湄公河流域国家文化艺术节在云南省西双版纳傣族自治州景洪市举办 CFP 图
်
ု
တည််ရေး�း�်ရေး��အတွ�် အဖွဲ့��တန််ရေးသး အခံွင််အလှ�်��ျး��� ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ရေး�းင််ကြား�ဉ််�ရေးပါ�နှိ�င််ပါါလှ��််�ည််။ မြူ�န််�း-တရုုတ် နှိိစ််နှိ�င််င်ံ မြူပါန်််ပါွး�မြူခံင််���လှည််� အးရုံစ်��်နှိ�င််ပါါသည််။ �ွနှိ်ပါ်တ�်သည်် ပါူ�တွ�ခံ�ီ�သွး�စ်ီ�ံခံျ�်�ျး�
ု
�ွန််��်တည််ရေး�း�်မြူခံင််��ိတစ််�င်် ပါည်း�ပါ်ပါ�င််���င််�း မြူပါ�လှပါ်�န်် လှ�အပါ်မြိုပါီ� �ွနှိ်ပါ်တ�်၏ ခံ�ီ�သွး�ဗျာဟွာုသုတ�ျး��� ထုုတ်မြူပါန််ရေးပါ�နှိ�င််ပါါသည််။
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
အမြူပါန််အလှိန်် လှုပါ်ရေး�းင််�ု အရေး�းင််အထုည််ရေးဖွဲ့း်နှိ�င််မြိုပါီ� �ွ�်��ျင််အ�ည််အရေးသွ��ျး� တ��မြူ�ှင််၍ �စ််ဂျျစ််တယူ်နှိိင်် ရု���းလှုပါ်င်န််� ရေးပါါင််�စ်ပါ်ထုး�သည်် ်
်
ု
ု
ု
်
မြူ�န််�း-တရုုတ် နှိိစ််နှိ�င််င်ံ တ�ကသ�လှ်�ျး�အကြား�း� ပါည်း�ပါ် ပါံစ်ံ�� အသံ�ခံျမြိုပါီ� စ်စ််�ိန််၍ �န််�သစ််တီထုွင််�ု�ိ�ရေးသး ခံ�ီ�သွး�ထုုတ်�ုန််�ျး��� ု
ု
ု
ု
ု
ု
��င််�း ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ု�ျး� တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်နှိ�င်် ဖွဲ့န််တီ�သွး��ပါါ�ည််။ စ်ဉ််��်�မြူပါတ်ရေးသး၊ လှ�်သင််ခံံနှိ�င််ရေးသး လှ�်ရေးတွ�အရေး�းင််အထုည််
်
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ပါါသည််။ ရေးဖွဲ့း်မြူခံင််��ျး� ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်ရေး���� ဦး�စ်း�ရေးပါ�ရေး�းင််�ွ�်မြိုပါီ� အမြူပါန််အလှိန်် ရေးမြူပါး��နှိ�င််ရေးသး
ု
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံနှိိင်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံတ�်သည်် �ျး�မြူပါး�လှိရေးသး ဝ�်ဘ်���်နှိိင်် ပါံတူလှ�်ရေးတွ�ရုုပါ်သွင်် ကြား�ည််ရုု�ုစ်ီ�ံခံျ�်�ျး��� မြူပါ�လှပါ်၍ ယူဉ််ရေး�ျ��ု
်
ု
်
လှပါ်�ိး���ျး� �ျင််�ပါနှိ�င််ပါါသည််။ ဥပါ�း - ယူဉ််ရေး�ျ��ဖွဲ့���်၊ ခံ�ီ�သွး�နှိိင်် ် အရေး�ွအနှိိစ််ခံ�ီ�သွး�တ�်�� ု မြူပါန်််ပါွး�ရေးစ်�န်် ရေး�းင််�ွ�်နှိ�င််ပါါသည််။
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
်
အနှိုပါည်းပါွ�ရေးတး်၊ ရုုပါ်�ိင််ပါွ�ရေးတး်စ်သည််တ�် �ျင််�ပါမြူခံင််��ိ တစ််ခံျ�န််တည််�တွင်် ရေး�သခံံ�ပါ်�ွ�်၊ အဖွဲ့ွ��အစ်ည််��ျး�နှိိင်် �င််�နှိိီ�စ်ွး ည်ှ�နှိ�ုင််�ရေး�းင််�ွ�်သင််မြိုပါီ�
်
တစ််�င်် သ�်ရေး�း�်�ု�ျး� တ��မြူ�ှင််ရေးစ်နှိ�င််ပါါသည််။ ယူဉ််ရေး�ျ��ုအရေး�ွအနှိိစ််�ျး��� အတူတ�ွ ထု�န််�သ��်��း�ွယူ်မြိုပါီ� ယူဉ််ရေး�ျ��ုခံ�ီ�သွး�
ု
ု
်
ု
်
ု
ု
�ွနှိ်ပါ်တ�်သည်် နှိိစ််နှိ�င််င်ံရေး���ွ�်�ိ ခံ�ီ�သွး�ထုုတ်�ုန်် ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့��တ��တ�်ရေး�� မြူပါန်််ပါွး�ရေးစ်�န်် ရေး�းင််�ွ�်နှိ�င််ပါါသည််။
ု
ု
ု
27
27