Page 31 - 2025年12月《吉祥》
P. 31
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
ု
�
န််
ု
�
ွ
်
�
က
�
လှ
သ�
တ
မြူ
၏
�း
�န််
�
�
ပါွး
�ပါူ
ရေး�
�
စ်ပါ
်
စ်ီ
်
�
ရေး
င််
း
�
ရေးပါ
�
င််
ါ
ပါွး�
�
�
ရေး�
စ်ီ
င််
်
ု
ု
ု
�
န််
ု
�
ရေးထု
တည််
င််
း
င််
ျး
သ
�
�
ု
ု
်
ရေး
ု
ယူ
ပါ�
ု
��
�ျး
း�
�
ယူူန်န််မြူပါည််န်ယူ် လှင််ခံျန််� န်ယူ်စ်ပါ်စ်ီ�ပါွး�ရေး��ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ု�ုန််၏ မြူ�န််�းတ�ကသ�လှ်ရေး�ျးင််�သး��ျး� ��ယူ်ပါ�င််စ်ီ�ပါွး�ရေး��တည််ရေးထုးင််�ု�ုန််။ ။
င််
ယူူ
လှ
ျ
်
န််
န််
ည််
မြူပါ
န်ယူ
ခံ
�
န်
န်ယူ
位于云南省临沧边境经济合作区的缅甸大学生创业园 云南国传中心临沧分中心供图
位于云南省临沧边境经济合作区的缅甸大学生创业园 云南国传中心临沧分中心供图
�
�
�မ်းန််မ်းာနိုးင််င်း မ်းဟာာဗျူျ�ဟာာနိုှင်� ် နိုးင််င်းတိုးက်ာနေရှ�ရှာ နေလှ�လှာနေရှ�အဖွ�� အမ်းုနေဆာင််နေက်ာ်မ်းတိုး�ဝင််၊ နိုးင််င်း�ချာ�နေရှ�ဝန််ကြီးက်��ဌာာန်
�
ယူချင််ညွှှန််ကြားက်ာ�နေရှ�မ်းှ�� ဦး�သန််�ထိုွန််� ။ ။
�
လှူင်ယူ်တိုးး�က်း ရှင််�နိုှ���မ်းှ�ပါ်နိုှး�ချင််�သည်် အန်ာဂတိုး်က်း ရှင််�နိုှ���မ်းှ�ပါ်နိုှး�ချင််��ဖစ်သည််
�
�
缅甸战略与国际问题研究所执行委员、外交部前处长吴丹吞:
投资青年就是投资未来
ု
ု
လှူင်ယူ်တ�်သည်် �ွနှိ်ပါ်တ�်၏ အန်းဂျတ်ဦး�တည််ခံျ�်�� ု ပါါသည််။ ဝူရုု�၊ �ွ�်�ဘး�၊ ဘတ်စ်�်ရေးဘး၊ စ်း�ပါွ�တင််တင််�န်စ််၊ ရေးဘးလှံ�၊ ရေး��ူ� စ်သည်် ်
ု
ု
ု
်
်
ု
ု
�ုပါ်��င််ထုး�မြိုပါီ� �ွနှိ်ပါ်တ� မြိုင်��်�ခံျ�်�ရေး��နှိိင်် ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်ရေး�� အး��စ်း��ျး� မြူပါန်််ပါွး�ရေးစ်ရေး��အပါ�င််�တွင်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံသည်် မြူ�န််�းအး��စ်း�သ�း��ျး�
ု
ု
ု
ု
လှ�်�ရေးကြား�းင််� အရေး�းင််အထုည််ရေးပါ်လှးရေး��အတွ�် အရေးသ�စ်�တ် အတွ�် တရုုတ်နှိ�င််င်ံတွင်် ရေးလှ်�ျင််ရေး��စ်ခံန််��ျး� ရေးထုး�်ပါံရေးပါ�ခံ�်ပါါသည််။ အထု�်ရေးဖွဲ့း်မြူပါပါါ
်
်
စ်ီ�ံခံျ�်�ျး� ရေး���ွ�ရေးပါ�နှိ�င််ပါါသည််။ မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံတွင်် န်ယူ်ပါယူ်�ျး��ိ ရေး�ွ�ရေးနှိွ�ဖွဲ့လှိယူ်�နှိိင်် ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်��ျး� စ်ဉ််��်�မြူပါတ် တ��မြူ�ှင်် ်
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
�ွနှိ်ပါ်တ�သည်် သ�်��င််�းယူနှိ�း�တည််ရေး�း�်ရေး���ျး��� ု ရေး�းင််�ွ�်သွး��န်် �ွနှိ်ပါ်တ�်� လှွန််စ်ွးရေး�ှး်လှင််ထုး�ပါါသည််။
်
ု
ု
တ
ု
ု
ု
ု
်
�မြူပါတ်ထုပါ်တ��ရေး�းင််�ွ�်ရေးန်မြိုပါီ� လှူင်ယူ်�ျး�၏ ပါည်းရေး��၊ �ျန််��းရေး��န်ယူ်ပါယူ်တွင်် လှူင်ယူ်�ျး�၏ အး��စ်း�နှိိင်် ယူဉ််ရေး�ျ��လှပါ်�ိး���ျး��� ု
ု
်
ု
အး��စ်း�နှိိင််် မြိုင်��်�ခံျ�်�ရေး��တည််ရေး�း�်�ု န်ယူ်ပါယူ်�ိ အရေးမြူခံခံံလှူတန််�စ်း��ီသ� န်�်ရု�ုင််�စ်ွး ဝင််ရေး�း�်သွး�ရေးစ်�န်် လှ�အပါ်ပါါသည််။ မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံသည််
ု
ု
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
အခံန််��ဏ္ဍ�� တ��မြူ�ှင််ရေးပါ�လှျ�်�ိ�ပါါသည််။ တရုုတ်နှိ�င််င်ံ၏ ရေး�ျးင််�ဝန််�ရေးဘးလှံ�စ်ီ�ံခံျ�်�� စ်တင််ရေး�းင််�ွ�်ရေးန်မြိုပါီမြူဖွဲ့စ််မြိုပါီ� တစ််နှိ�င််င်ံလှံ�အရေးန်နှိိင်််
်
ု
အး��စ်း�အ�ည််အခံျင််�သည်် ��ားတွင်် ရေး�ိ�ရေးမြူပါ�အမြူဖွဲ့စ်် ရေးဘးလှံ�အး��စ်း��� ု မြူပါန်််ပါွး�ရေးပါ�နှိ�င််�န်် ရေး�ှး်လှင််ထုး�ပါါသည််။ တရုုတ်နှိ�င််င်ံ�ိ
ု
ု
်
�ိ�ရေးန်မြိုပါီ� နှိိစ််နှိ�င််င်ံသည်် တရုုတ်-မြူ�န််�း အး��စ်း�ပါူ�ရေးပါါင််� ရေး�ွ�ရေးနှိွ�ပါွ�၊ ပါည်းရေးတး်သင််�ု၊ အ�း�ိ��ျး� ရေး�ွ�ရေးနှိွ�ဖွဲ့လှိယူ်မြူခံင််�နှိိင်် လှူင်ယူ်�ျး�
ု
ရေး�းင််�ွ�်ရေး�� ရေး�ွ�ရေးနှိွ��ု�ျး� အကြီး���်�ျး�စ်ွး မြူပါ�လှပါ်ခံ�မြိုပါီ� အမြူပါန််အလှိန်် သွး�ရေး�း�်ရေးလှ်လှးမြူခံင််�စ်သည််် ပါူ�ရေးပါါင််�ရေး�းင််�ွ�်�ု�ျး�အတွ�်
်
ု
မြူဖွဲ့စ််ပါါသည််။ မြူ�န််�းအး��စ်း�သ�း��ျး�သည်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံသ� ် ု သင််ကြား�း�ရေး��နှိိင််် န်ည််�ပါည်းအး�ရေးပါ��ု�ျး� ��်လှ�်မြူပါ�လှပါ်ရေးပါ�သွး�မြိုပါီ� �စ််ဂျျစ််တယူ်
ု
ု
်
�ကြား�းခံဏ်လှးရေး�း�်၍ ရေးလှ်�ျင််ရေး��ပါါဝင််�င််နှိှ�မြူခံင််�မြူဖွဲ့င်် ် ပါည်းရေး���ွ�်��ံသင််တန််�၊ စ်ွ�်�ရေး�းင််�ည်် တည််ရေး�း�်�ု၊ လှူင်ယူ်လှုပါ်င်န််��ိင််�ျး�
စ်ွ�်�ရေး�းင််�ည််နှိိင်် ယူိဉ််မြိုပါ��င််�ုအ�ည််အခံျင််��ျး� တ��မြူ�င်် ် စ်ွ�်�ရေး�းင််�ည်် �ွ�်��ံသင််တန််� စ်သည်််စ်ီ�ံ��န််��ျး� ရေး�းင််�ွ�်မြူခံင််��� ��်လှ�်
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
်
်
ု
ု
ု
ု
လှးရေးစ်ခံ�ပါါသည််။ ထု�်မြူပါင်် တရုုတ်နှိ�င််င်ံသည်် မြူ�န််�းနှိ�င််င်ံ အး�ရေးပါ�ရေးထုး�်ခံံသွး�နှိ�င််�န်် �ွနှိ်ပါ်တ�်�လှည််� ရေး�ှး်လှင််ထုး�ပါါသည််။ �ွနှိ်ပါ်တ�်သည််
ု
အး��စ်း�နှိိင််် သ�်��င််�းဌားန်�ျး�အတွ�် အး��စ်း� လှူင်ယူ်တ�်အတွ�် �င််�နှိိီ�မြူ�ှ�ပါ်နှိိံ�ု�ျး� စ်ဉ််��်�မြူပါတ် ရေး�းင််�ွ�်၍ မြိုင်��်�ခံျ�်�ရေး��နှိိင်် ်
ု
စ
်
ု
ု
ု
����ယူးပါစ်ည််��ျး�၊ အရေးမြူခံခံံအရေး�း�်အအံုနှိိင်် ရေးလှ်�ျင််ရေး�� စ်ည််ပါင််သးယူးရေး��၊ ဖွဲ့ွံ�မြိုဖွဲ့���တ��တ�်ရေး���� တ��မြူ�ှင််ရေး�းင််�ွ�်သွး�သင််ပါါသည််။
်
်
်
ု
်
ပါစ်စည််� စ်သည်််အပါ�င််��ျး�တွင််လှည််� ရေးထုး�်ပါံ�ု�ျး� ရေးပါ�ခံ� ်
29
29

