Page 16 - 2025年12月《湄公河》
P. 16
ี
ิ
่
ี
ิ
ิ
ี
ิ
แนวทำางปฏิบัติกำริณช้าวติางช้าติเสียช้วติในจัน
不幸身故善后事宜指引
หากำช้าวติางช้าติปริะสบเหติุเสยช้วติในเขติ กบบรษททวร์หรือบรษทประกนัลวงหนั้า ศูพัชาวต์าง
ั
ั
ิ
่
ี
่
ั
ิ
ั
ิ
่
ิ
ั
ี
่
ิ
ิ
ื
่
ิ
�
่
�
ิ
่
้
ิ
ี
่
ปริะเทำศจัน ญาต์สำายูต์รงของผู่เสำยูช่วต์สำามารถินัำา ชาต์ทเสำยูชวต์ในัจำนัสำามารถิเผ่าหรือฌาปนักจำในัพันัท ่ �
ึ
ิ
ั
เอกสำารรบรองการเสำ่ยูช่วต์ ซู�งออกโดยูโรงพัยูาบาล นัั�นั ๆ หรือสำ่งกลบไปยูังประเทศูของต์นั ต์ามความประสำงค ์
ั
้
็
้
ิ
ิ
่
ิ
้
่
สำถิานั่ต์ารวจำ หรือหนั่วยูงานัปกครองทองถิ�นัของจำนั ไป ของญาต์ผู่เสำยูชวต์ อยู่างไรกด หนั่วยูงานัทองถิ�นัของ
ิ
่
่
ำ
ื
่
�
�
่
ั
๊
�
ิ
่
ยูนัขอวซูาทสำถิานัเอกอครราชทต์หรือสำถิานักงสำลใหญ ่ บางเมืองอาจำจำะไม่อนั๊ญาต์ให้เคลอนัยู้ายูศูพัออก
ื
ู
�
จำนัในัต์างประเทศู เพัอเดนัทางมาจำดการเรองศูพัและ นัอกประเทศู ดงนัั�นั จำงต์องหารือกบทางการของเมือง
ื
ิ
้
�
ึ
ั
่
ั
ั
ื
่
้
่
�
พัธ์่กรรมในัจำนั (กรณ่ทไม่ม่ข้อต์กลงยูกเวนัวซู่า) นัั�นั ๆ เป็นัรายูกรณ ่
ิ
่
่
ี
่
้
ี
่
�
ั
ิ
ำ
ั
กำาริปริะสานงานกำบหน่วยงานจันเพิอจัดูกำาริศพิ หากำเลอกำทำากำาริฌาปนกำจัในจัน ต์องเต์ร่ยูมเอกสำาร
่
้
ำ
ิ
และออกำเอกำสาริสาคญ่ กรณ่เสำ่ยูช่วต์ปกต์ ซูึ�งทราบ ไดแก ใบรับรองการเสำ่ยูช่วต์ ซูึ�งออกโดยูสำถิาบนัการ
ิ
ั
ิ
ั
สำาเหต์การเสำ่ยูช่วต์ชัดเจำนั ญาต์ของผู่เสำ่ยูชวต์ต์อง แพัทยู์หรือสำำานัักงานั/สำถิานั่ต์ารวจำ คาร้องเป็นัลายู
้
้
่
ิ
ำ
๊
ิ
ำ
ิ
ำ
ั
ประสำานังานักบหนั่วยูงานัทเกยูวข้อง หรอดาเนัินัการ ลกษณอกษร ยูืนัโดยูญาต์ของผู่้เสำ่ยูช่วต์ บต์รประจำา
�
ั
ั
ิ
์
ั
ำ
ิ
่
�
ื
่
�
็
ื
ต์ามกฎหมายูทองถิ�นัดวยูต์นัเองเพัอจำดการศูพัโดยูเรว ต์วประชาชนัและหนัังสำือเดนัทางทม่อายูของผู่้เสำ่ยู
๊
�
้
ั
ิ
่�
ิ
ั
้
ิ
่
้
่
ิ
้
ั
ิ
แต์หากเป็นัการเสำ่ยูช่วต์ทไม่ปกต์ ต์องรอผ่ลชนัสำต์รพัลก ชวต์และของญาต์ผู่ยูนัคาร้อง จำากนัั�นัให้ต์ดต์อกบ
ิ
ำ
�
ู
ิ
ั
่
�
ิ
ื
่
่�
่
ิ
่
ศูพัเพัอทราบสำาเหต์การเสำยูชวต์โดยูแพัทยูนัิต์เวชกอนั ฌาปนัสำถิานั โดยูเจำาหนั้าทจำะเดนัทางมารับศูพัและ
๊
ิ
ื
่
�
์
้
ิ
หากญาต์ของผู่เสำยูชวต์ม่ขอสำงสำยูเกยูวกบสำาเหต์การ ดาเนัินัการฌาปนักจำศูพัต์ามกฎระเบ่ยูบของทางการจำนั
ิ
๊
้
ิ
ำ
ั
่
�
่
ั
่
้
่
ิ
้
้
เสำ่ยูช่วต์ สำามารถิจำางทนัายูทองถิ�นัเพัอให้หนั่วยูงานับังคบ หลงจำากนัั�นั ฌาปนัสำถิานัจำะออกใบรับรองการฌาปนักจำ
ิ
ิ
ื
ั
�
ั
ิ
ใชกฎหมายูและต์๊ลาการสำบสำวนัเพั�มเต์ม หากญาต์ของ ศูพัให้กบญาต์/ผู่้จำดงานัศูพั ท�งนั่ คาใชจำายูท�งหมด
ั
�
ิ
่
ิ
้
ั
้
ิ
ื
ิ
ั
่
ั
ิ
ั
้
้
ิ
่
ั
ิ
่
้
ิ
้
้
ผู่เสำ่ยูชวต์ต์องการเร่ยูกร้องคาสำนัไหมทดแทนัจำาก จำะต์องรบผ่ิดชอบโดยูญาต์ของผู่เสำ่ยูช่วต์หรือผู่จำด
่
ื
�
�
ิ
ั
ั
ำ
บรษทประกนั ควรสำอบถิามเอกสำารและเงอนัไขทจำาเป็นั งานัศูพั
16
16
