Page 46 - 2025年12月《占芭》
P. 46

9exkrkvjko  |   占芭阅读





                                    dhv'7kw]3flt37[csj'7;k,lu;yw]



                                                                                           ້
                                                                                                   ໍ່
                                                                          ໃນກິດຈຳະກຳ�ຫັກຂົອງກ�ນຊກຍູ ກ�ນກສີ�ງ “ແລິວທຶ�ງ
                                                                                 ຼ
                                                                                                    �
                                                                                              �
                        文明万花筒                                       ແຫງຄວ�ມສີວໄລິທຶ�ງວັດທຶະນະທຶຳ�ຍ້ກໃໝ  ພົດຕຸ້ກຳ�ຕຸ້ົວຈຳິງ
                                                                                                     ຶ
                                                                                                        ິ
                                                                               ິ
                                                                             ີ
                                                                       �
                                                                                                   �
                                                                                            ິ
                                                                    ແຫງກ�ນສີງເສີມສີ�ງຄວ�ມສີວໄລິຕຸ້�ມຊ�ຍແດນແຂົວງ
                                                                                           ີ
                                                                             ົ່
                                                                                ີ
                                                                       �
                                                                                  �
                                                                                   ່
                                                                                 ່
                                                                     ້
                                                                    ຢນນ�ນ, ເຈຳ້�ໜຸ່�ທຶສີສີ�ນຈຳ�ກປະເທຶດໄທຶ, ລິ�ວ, ຫວຽດນ�ມ,
                                                                               �
                                                                                              ີ
                                                                    ມຽນມ�, ກຳ�ປູເຈຳຍ, ອນເດຍ ແລິະ ສີລິັງກ�ໄດເຂົ້�ຮັວມ ແລິະ
                                                                                   ິ
                                                                                                        �
                                                                                                    �
                                                                                                        ຳ
                                                                                              ິ
                                                                                                    ິ
                                                                    ຍ�ງເຂົ້�ໄປໃນສີະຖື�ນີສີ�ທຶດພົດຕຸ້ກຳ�ອະລິຍະທຶ�  “ຊ�ນ
                                                                                        ິ
                                                                                           ຶ
                             本刊记者 舒文 沈燕 陈晨 王韵雅                       �
                               胡丽仙 张莹琳 杨春梅 / 文
                                                                           ່
                                                                    ມ�ນ”  ທຶຮັວມສີ�ງໂດຍສີ�ມບ�ນມ�ນຄົງໄຕຸ້,  ມ�ນລິວນ
                                                                            �
                                                                                           �
                                                                                �
                                                                                      ່
                                                                    ຈຳ�ນ ແລິະ ມ�ນຄງໄມທຶຕຸ້້ງຢູເມອງຫ�ນນະຄອນຊຽງຮັ້ງ,
                                                                                  ົ
                                                                                            ື
                                                                                          �
                                                                                                             �
                                                                     �
                       在云南省推进“兴滇润边新时代文明实践带”建设
                                                                                                      ິ
                                                                                                    ີ
                                                                    ເຊ່ງໄດກ�ຍເປັນ    “ຜົູສີະແຫວງຫ�ຄວ�ມສີວໄລິ”.  ດວຍ
                                                                                                            �
                                                                                    �
                                                                         �
                    主题活动中,来自老挝、泰国、越南、缅甸、柬埔寨、印度、
                                                                          ິ
                                                                                        ີ
                    斯里兰卡的传播官们,一同走进位于景洪市勐罕镇由曼空                       ຄວ�ມຄດກຽວກັບຄວ�ມສີວໄລິ,  ກ�ນພົັດທຶະນ�  ແລິະ
                                                                                          ິ
                                                                             �
                    岱、曼峦站、曼空迈三村联建的“三曼”文明实践示范点,
                                                                    ຄວ�ມສີກ,  ພົວກເຂົົ�ຈຳ່ງເລິມຕຸ້້ນ  “ກ�ນເດນທຶ�ງແຫງກ�ນ
                                                                          ້
                                                                                                  ີ
                                                                                        ່
                                                                                                          �
                    成为“文明探寻者”。他们带着对文明、发展、幸福的思考,
                                                                                                      ິ
                                                                    ຄ້ນຫ�ຄວ�ມສີວໄລິ”  ຈຳ�ກທຶດສີະດສີພົດຕຸ້ກຳ�ຕຸ້ົວຈຳິງຢ ູ
                                                                                                  ູ
                                                                                 ິ
                                                                                           ິ
                                                                                ີ
                                                                                                ີ
                                                                                                   ຶ
                    在云南的绿水青山间,开启了一场从理论到实践的文明发                                                     �           �
                    现之旅。                                            ໃນພົຂົຽວນຳ�ໃສີຂົອງຢນນ�ນ.
                                                                        ູ
                                                                                    ້
                                         7;k,'qf'k,F rujohv'7v[7q;fP;dao
                                                         美,一家亲
                                                                                  ໍ
                                        ູ
                                                                                    ີ
                                                                                                             ຼ
                          “ໃນຂົະນະນ້ນ ຂົອຍຮັສີກຢ�ງເລິກເຊ່ງວ�, ແນວພົັນ  ຄົນຂົອງລິ�ວຕຸ້�ງກເຄຍມ�ຮັຽນຢໂຮັງຮັຽນນ້ມ�ກອນ,  ຫັງ
                                         ຶ
                                                                                            ູ
                                                ິ
                                                                                            �
                                    �
                                                                               �
                                                     �
                                                                                                        �
                                        �
                                            �
                                                                                         ູ
                                                                               ້
                    ແຫງວັດທຶະນະທຶຳ� ກຳ�ລິັງເຕຸ້ບໃຫຍ ຢ�ງງຽບໆ ໃນມູມທຶ ່  ຈຳ�ກຮັຽນຈຳົບເອອຍ ແລິະ ໝລິ�ວບ�ງຄົນໄດກ�ຍເປັນຫົວ
                                         ີ
                                               � �
                                                                                                    �
                                                                                         �
                      �
                                                                                           ີ
                       ້
                                                                                               ິ
                                                                                 ່
                                    ີ
                                                         ່
                    ອົບອນເຊ່ນນ້.” ລິອງເວຍ (Htike Lwin Ko) ເຈຳ້�ໜຸ່�ທຶສີສີ�ນ  ໜຸ່�ຂົະບວນລິົດທຶສີະຫງ�ຜົ�ເຜົຍເທຶງເສີ້ນທຶ�ງລິົດໄຟລິ�ວ
                                                           ່
                       �
                                                                      �
                                                                                        �
                                                                                      �
                                                       �
                                                                                                      ີ
                    ມຽນມ�ຂົອງສີູນກ�ນສີສີ�ນ ສີ�ກົມພົ�ກພົນອ�ຊີໃຕຸ້ ແລິະ  -ຈຳີນ, ບ�ງຄົນໄປເຮັັດກ�ນຄ�ສີ�ກົນບ�ງຄົນມຜົົນສີຳ�ເລິັດ
                                                   ້
                                     ່
                                                          �
                                                                                         �
                                                           ່
                                           ້
                                                  ່
                    ອ�ຊີຕຸ້�ເວັນອອກສີຽງໃຕຸ້ແຂົວງຢນນ�ນເລິ�ເຖືິງພົ�ບທຶລິ�ວ  ໃນກ�ນເຮັັດທຶ້ລິະກິດ...
                                     �
                                  �
                                              ້
                                                 ້
                                                                                                      ໍ
                                  ື
                    ຢຽມຊົມ “ຮັ�ນໜຸ່ັງສີພົ�ວໂປ” ຂົອງຣຍລິ: ແສີງຕຸ້�ເວັນສີອງ        ຄົນຢບ�ນເກີດເມອງນອນຂົອງ ເຢເກີລິ� ກໄດຂົ່ລິົດໄຟ
                                                                                    ື
                                                                           ູ
                                              �
                                                            �
                     �
                                                                                                        �
                                                                           � �
                            �
                                                                                  ຼ
                                                                             ່
                                                   ັ
                    ຜົ�ນປອງຢຽມໃສີຮັ�ນໃສີປ້ມເປັນແຖືວໆ, ເດກນອຍຈຳີນ ແລິະ  ພົັດທຶະນ�ທຶ “ໄວຫ�ຍ” ຂົະບວນນ້. ເມອກອນໝ�ກມວງ
                                                                                                 ່
                            �
                                � �
                                                     �
                                     �
                         �
                     �
                                                                                                    �
                                                                                                            �
                                                            ຼ
                                                            ່
                                                   ່
                                                                                                             ິ
                    ມຽນມ� ພົວມອ�ນບົດຮັຽນນຳ�ກັນ, ພົ�ບທຶສີວຍງ�ມເຫ�ນ້  ຫອມຫວ�ນໝ�ກລິຳ�ໃຍມັກຈຳະເນ່�ເປ່ອຍແລິວຖື້ມນຳ�ດນ
                               �
                                                                                                     �
                                                                               ົ່
                                      ີ
                                                                                            ້
                    ປະທຶັບໃນໃຈຳຂົອງລິອງເວຍຢ�ງເລິກເຊ່ງ.              ຍອນກ�ນຂົົນສີງບໂລິງລິຽນ; ຊມນ້ໝ�ກໄມເຫ�ນ້ ເກັບໃນ
                                                                                           ູ
                                             ິ
                                                                                                      ຼ່
                                                                                  ໍ່
                                         �
                                                                                      �
                                                                                    �
                                                                                                    �
                                                                                           �
                                                                     �
                              ່
                            ູ
                          ແລິະ ຢທຶຊ�ຍແດນອັນຍ�ວໄກຂົອງຢນນ�ນເລິອງລິ�ວ  ຕຸ້ອນເຊ້� ແລິະ ສີ�ມ�ດສີງເຖືິງຕຸ້ະຫ�ດຄ້ນໝງໄດໃນຕຸ້ອນ
                                                         ່
                                                                                                     ິ
                                                                                       ົ່
                                                                                              ຼ
                                                  ້
                            �
                                                                                                        �
                    ອັນອົບອ້ນເຊ່ນນ້ແມນເກີດຂົ້ນທຶກມ. ສີຳ�ລິັບ ເຢເກີລິ� ນັກ  ແລິງ. “ທຶກເທຶອ ທຶຂົອຍກັບເມອເຮັືອນ ຂົອຍເຫນລິົດຂົົນສີງ
                                                                                                             ົ່
                                                                           ້
                                              ້
                                                                                                     ັ
                                                                              ່
                                                                                          ື
                                                                                 ່
                                           ້
                                                                                                 �
                                                                                  �
                                  �
                          �
                                                       �
                                                                                                           ່
                                                                                                            ູ
                                                          ື
                                        ິ
                                                                                    ່
                                                                         ່
                                                                      ່
                    ຮັຽນລິ�ວທຶຮັຽນຢໂຮັງຮັຽນວຊ�ຊີບຊ້ນກ�ງຂົ້ນສີູງເມອງລິ�  ເຄອງທຶຫຍ້ງນຳ�ຂົົນເຄອງແລິນໄປມ� ແລິະ ຮັອຍຍ້ມທຶຢໃບ
                            ່
                                ູ
                                                             �
                                                                            �
                                                                                                            �
                                                                                         �
                                �
                                         ໍ່
                                                           ໍ່
                                                                                                          ິ
                                                                                         ຶ
                                                                                        ູ
                    ນ້ນແລິວ,  ຄຳ�ວ�“ໄວແທຶໆ”ບແມນພົຽງແຕຸ້ພົັນລິະນ�ຕຸ້ທຶ�ງ  ໜຸ່�ຂົອງຊ�ວບ�ນ, ຂົອຍຮັສີກໄດຢ�ງແທຶຈຳິງວ� ຊີວດອັນ
                                     �
                                                                                                      �
                                           �
                                                  �
                                                                                    �
                         �
                                                                                             � �
                               �
                                                                                        �
                                                                               �
                                                                                                   �
                                                                      �
                    ລິົດໄຟລິ�ວ-ຈຳີນ,ແຕຸ້ຍັງເປັນກ�ນສີະແດງໃຫເຫນເຖືິງໄວໜຸ່້ມ  ດງ�ມພົວມແລິນຕຸ້�ມເສີ້ນທຶ�ງລິົດໄຟມ້ງມ�ຫ�ພົວກເຮັົ�”
                                                                     ີ
                                                     ັ
                                                                               �
                                                             �
                                  �
                                                   �
                                                                                                 �
                                                 ີ
                                                                             ້
                    ແລິະ ຄວ�ມຝື້ນຂົອງລິ�ວທຶເປັນຈຳິງນຳ�ອກ. ເອອຍນອງສີອງ  ເຢເກີລິ� ເວ�ວ�, ຫັງຈຳ�ກຮັຽນຈຳົບ ຫວັງວ�ຄົງຈຳະເປັນດ່ງ
                                                                                   ຼ
                                        ່
                              ັ
                                                     ້
                                                                               �
                                                                                                   �
                                                         �
            44
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51