Page 48 - 2025年12月《占芭》
P. 48
9exkrkvjko | 占芭阅读
7;k,I5j'gInv'F v5fltstdema's]kp9tg]uo0bho
兴,百业旺
ນມ
�
ນ “ຊ
ນັກທຶອງທຶ � ຽວທຶ ່ ່ພົັກຜົ � ອນຢ � � ູບ ູບອນແຄມບ � �ນ “ຊ�ນມ�ນ”
ນ”
�
ບ
ັ
ັ
ອນແ
�
ຄ
ນັກທຶ � ອງທຶ � ຽວທຶພົັກຜົ � ອນຢ � ��
ມ �
在“三曼”村露营地休憩的游客 云南日报 图
在“三曼”村露营地休憩的游客 云南日报 图
ີ
່
່
ູ
ີ
່
ໍ່
ົ່
“ຮັ�ນກ�ເຟນ້ເປັນຕຸ້ົວຢ�ງທຶດ!”. ທຶ�ນ ຊກ�ດ (Sugath) ມ�ນ” ເປັນເທຶອທຶສີອງແລິວ. ຕຸ້ໜຸ່�ເຄອງພົນສີນຳ�ຕຸ້�ນຢ ູ �
ີ
�
�
�
�
�
ູ
ຄສີອນຕຸ້�ງປະເທຶດທຶສີອນພົ�ສີ�ເຊິງກ�ໂລິ (Sinhalese) ປ�ກທຶ�ງເຂົ້�ບ�ນ ອອມເຕຸ້ມໄປດວຍແຂົກຄົນທຶຢ�ກຮັ ູ �
່
ັ
່
�
�
�
�
້
ິ
້
ໍ່
່
ັ
້
ຢຄະນະພົ�ສີ�ຕຸ້�ງປະເທຶດຂົອງມະຫ�ວທຶະຍ�ໄລິຢນ ຢ�ກເຫນ, ລິ�ວເວ�ຕຸ້ບອນນ້ນດວຍຄວ�ມຕຸ້ນເຕຸ້ນ: “ຢູ �
ູ
�
�
�
�
ິ
ໍ
່
ູ
ັ
ີ
ນ�ນ ຢືນຢໜຸ່�ຮັ�ນກ�ເຟທຶປຽນຈຳ�ກຫອ�ງນຳ�ອ້ທຶ�ນວ�, ບ�ນນອຍຊ�ຍແດນແຫງນ້, ສີລິະປະດ້ງເດມ ແລິະ ເຕຸ້ກ
�
�
� �
�
�
�
�
�
“ກ�ນປະມົງ ແລິະ ຊ�ຂົອງສີລິັງກ� ມຊ່ສີຽງຫ�ຍ, ບ�ງທຶ ີ ນິກທຶັນສີະໄໝ ໄດດຳ�ເນີນກ�ນຫອມຕຸ້ົວເຂົ້�ກັນຢ�ງລິົງ
ີ
ຼ
ີ
ຼ
�
�
່
່
ູ
້
່
ຼ
ພົວກເຮັົ�ອ�ດຈຳະລິອງເປີດຮັ�ນບ�ນຳ�ຊ� ຢໃນເຮັືອນຂົອງ ຕຸ້ົວ, ເປັນທຶສີະດດຕຸ້�ຫ�ຍ!”. ສີງທຶເຮັັດໃຫລິ�ວໃຫຄວ�ມ
�
�
�
�
ື
ຼ
ຊ�ວປະມົງ”. ສີົນໃຈຳກັບຕຸ້ຳ�ແຫນງໃໝທຶເກີດຂົ້ນໃນບ�ນຫ�ຍຂົ້ນຄ: “ຊີ
່
�
�
�
ິ
ີ
ູ
່
ີ
້
ທຶ�ນ ຊກ�ດ ເວ�ວ� ເຖືິງວ�ລິ�ວເປັນຄົນຕຸ້�ງປະເທຶດ, ອໂອຊົນນະບົດ” ມຫນ�ທຶຮັັບຜົດຊອບໃນກ�ນວ�ງແຜົນ
�
�
�
�
�
່
ີ
ໍ່
່
ີ
ໍ່
ແຕຸ້ຕຸ້ກັບກ�ນຈຳະເລິນຂົ້ນຂົອງຊ�ວບ�ນພົັດບມຫຍັງເປັນ ກ�ນດຳ�ເນີນງ�ນ ໂດຍຮັວມຜົູເບງແຍງອ�ພົ�ດເມັນ ເບງ
�
�
�
່
່
່
ໍ່
ີ
ເລິອງແປກ. “ກ�ນຮັັບປະກັນເລິອງນຳ� ແລິະ ໄຟຟ�ກ�ນກສີ�ງ ແຍງເຮັືອນພົັກ ໂຮັມສີະເຕຸ້ ທຶມເອກະລິັກສີະເພົ�ະ ໜຸ່ວຍ
�
�
�
�
ື
ຄົມມະນ�ຄົມກ�ນສີບທຶອດວັດທຶະນະທຶຳ� ກ�ວໄປສີຄວ�ມ ງ�ນກສີ�ງສີວນມອ�ຊີບ ຮັັກສີ�ຮັູບລິັກສີະນະຂົອງບ�ນ
ູ
ື
ໍ່
�
�
�
�
ໍ່
ິ
ີ
່
ີ
ສີວໄລິຂົ�ດອັນໃດໜຸ່ງແມນບໄດ. ສີ�ມ�ດເຮັັດໃຫຊ�ວບ�ນ ແລິະ ແມນແຕຸ້ຜົູຊົງກ�ເຟທຶມເອກະລິັກສີະເພົ�ະຂົອງບ�ນ
່
�
�
� �
�
�
�
�
ູ
ິ
ູ
ົ
່
່
່
ິ
ທຶຢໃນປ�ຝື້ນຫ�ງໄກ ຢທຶ�ມກ�ງສີ�ຍພົູ ມຊີວດທຶງົດງ�ມ “ຕຸ້ຳ�ແໜຸ່ງງ�ນທຶຫນ�ປະຕຸູ້ເຮັືອນ ໄດປຽນຊ�ວກະສີກອນ
ີ
� �
� �
�
�
�
�
�
ມຄວ�ມສີກ ຈຳ່ງແມນມຄ�ແພົງທຶຫ�ຍ�ກແທຶໆ”. ໃຫເປັນ “ກະສີກອນໜຸ່�ໃໝ” ຢ�ງແທຶຈຳິງ ແລິະ ຮັູບແບບນ້
່
ີ
ີ
້
ິ
�
�
�
�
�
�
�
�
ລິອງເວຍ ທຶເປັນຊຽວຊ�ນກວດແກພົ�ສີ� ເປັນຄົນມຽນ ສີ�ງແຮັງບັນດ�ນໃຈຳໃຫກັບຂົອຍຫ�ຍ”.
່
ີ
ຼ
�
�
�
�
�
້
້
ິ
ຶ
່
ມ�, ຈຳ�ກສີູນກ�ນສີສີ�ນສີ�ກົນພົ�ກພົນອ�ຊີໃຕຸ້ອ�ຊີຕຸ້� ຢນເມງຢີ (YunMengyu) ນັກສີກສີ�ຄົນອນເດຍທຶ ່
ີ
�
້
ເວັນອອກສີຽງໃຕຸ້ຂົອງແຂົວງຢນນ�ນໄດມ�ຢຽມຢ�ມ “ຊ�ນ ມະຫ�ວທຶະຍ�ໄລິກ�ນແພົດຄ້ນໝງ ປະຫ�ດໃຈຳກັບສີະ
ິ
ິ
ຼ
�
�
�
�
46

