Page 13 - YunnanTourismCultureTimes (112)

12
CITY LIFE | 城事

By Wang Huan, Shu Wen, Huang Yixian, Yao Chengcheng and Chen Chen □ 王欢 舒文 黄议娴 姚程程 陈晨 / 文

The Yunnan Provincial Department of Culture and Tourism recently held “A Many Splendored Life in Yunnan” cultural and tourism
promotion series in Kuala Lumpur, Malaysia, and Jakarta, Indonesia. In Malaysia, the event, themed “Welcome to Yunnan, a World-
Class Destination,” showcased Yunnan’s vibrant ethnic customs and lifestyles, extending a warm visa-free invitation to the Malaysian
public. The Indonesian leg, themed “Face-to-Face with World Heritage, Hand-in-Hand for Cultural Exchange,” featured in-depth dia-
logues on the cultural tourism development of world cultural and natural heritage.
From majestic snow-capped mountains to lush tropical rainforests, and from the birthplace of the great navigator Zheng He to its
revered World Heritage sites, Yunnan is now sharing its distinctive way of life with the world, extending a warm and enthusiastic invi-
tation to friends across the globe.

日前，由云南省文化和旅游厅主办的“有一种叫云南的生活——七彩云南周边行”文化旅游推介会先后走进马来西

亚吉隆坡和印度尼西亚雅加达。在马来西亚站，活动以“云香四海·云南邀您来串门”为主题，聚焦云南多彩
的民族风情与生活方式，向马来西亚民众发出热情的免签邀约；在印度尼西亚站，则以“世界遗产面对
面·文明互鉴手拉手”为主题，围绕世界文化与自然遗产的文旅发展展开深度对话。
从雪域高山到热带雨林，从郑和故乡到世界遗产地，云南的生活方式，正走向世
界。一张写满热情的“云南邀请函”，正向海外朋友递出。