Page 38 - 2022年9月《湄公河》
P. 38

รายงานพิเศษ / 特稿





                        ่
            กระแสแหงการเปดกว้าง
                                 ิ
                                ่
            ทรงพลังอยางไมหยดยั้ง
                          ่
                                    ุ
            开放







            潮水连













                                       ั
                            ี่
            จนมีความมุ่งมั่นทจะขยายระดบการ
             ี
                                                        ่ ่
                                                                        ู
                                                          ิ
                                                     หลี ปงหนาน นักจนเสียงชาวเกาหลีในเมองเล็ก ๆ
                                                                                                ื
                                    ่
              ้
                                    ี
         เปิดกวางให้สงข้นอยางไม่เคยเปลยนแปลง
                          ่
                      ึ
                   ู
                                        ิ
         และการเปิดประเทศของจนมีแตจะย่งเปิด
                                    ่
                               ี
                                                     李炳男:韩国调音师的小镇“进行曲”
          ิ
                    ี
             ้
                                         ้
         ย่งกวางข้น  จนจะยังคงสร้างสภาพแวดลอม
                ึ
         ทางธรกจทเน้นตลาด การบรหารจดการ
                                  ิ
                  ี
                ิ
             ุ
                  ่
                                       ั
                                                     《浙江日报》海外版记者 肖艳艳/文
          ้
         ดวยกฎหมายและมีความเป็นสากลตลอดจน
                                                        ในเขตล่วเส้อ อาเภอเตอชิง เมืองหูโจว
                                                                            ๋
                                                                     �
                                                               ั
          �
         ดาเนินการตามข้อตกลงหุนส่วนทางเศรษฐ-
                              ้
                                                     มณฑลเจอเจยง “เมืองแห่งเปียโนจน” แห่ง
                                                                                  ี
                                                             ้
                                                                ี
         กจระดบภูมิภาคทครอบคลุมทุกดาน ใน
          ิ
               ั
                         ี่
                                       ้
                                                                                       ื
                                                     นี้ หล ปิ่งหนาน ชาวเกาหลใตวย 60 ปี ถอ
                                                                              ้
                                                         ี่
                                                                            ี
                                                                               ั
         ระดับสูง และส่งเสริมการร่วมสร้าง “หนึ่ง
                                                                                        ่
                                                            ั
                                                     เป็นคนดงคนหนึ่ง ทุกคนตางเรียกเขาวา
                                                                             ่
                                          ่
         แถบ หนึ่งเส้นทาง” ให้มีคุณภาพสูง  เพือ
                                                         �
                                                                    ี่
                                                     “ผู้อานวยการหล”
         ตอบโจทย์ทางการตลาด โอกาสในการลงทุน
                                                           ้
                                                                          ้
                                                            �
                                                                      ่
                                                                      ี
                                                         “ผูอานวยการหล” ไดรับประกาศนียบัตร
         และโอกาสในการเตบโตของวงการธรกจ
                                          ิ
                                        ุ
                          ิ
                                                      ิ
                                                                            ู
                                                     วชาชีพจากสมาคมนักปรับจนเสียงแห่งเกา-
         ท่วโลกมากยิ่งขึ้น
          ั
                                                                                                      受访者供图
                                                                       ่
                                                       ี
                                                     หลใต้ตั้งแต่เขายังหนุม  เขาเป็นผูเช่ยวชาญ
                                                                                 ้
                                                                                   ี
                                           ี
                 ——สี จ้นผิง ประธานาธิบดจน
                         ิ
                                          ี
                                                                                               ์
                                                                                                ั
                                                                        ้
                                                                                  ู
                                                      ั
                                                                                                   ี
                                                     ช้นน�าของเกาหลใตในดานการปรับจนเสียง และฟังกช่นเงยบของเปียโน
                                                                    ้
                                                                  ี
                                                        ในปี 2555 ด้วยการชักชวนจากเพอนชาวจน หล ปิ่งหนานจงได้
                                                                                                           ึ
                                                                                             ี
                                                                                                 ี
                                                                                                 ่
                                                                                     ่
                                                                                     ื
                                                                                ๋
                                                                                      ่
                                                                                           �
                                                                                      ื
                                                               ่
                                                               ี
                                                                                                     ั
                                                     ตอบรับมาทเขตล่วเส้อ อาเภอเตอชิง เพอมาทางานทบริษทแห่งหนึ่ง
                                                                                                 ี
                                                                                                 ่
                                                                          �
                                                                    ั
                                                                           ้
                                                        �
                                                                 �
                                                     ในตาแหน่งผู้อานวยการดานเทคนิค
                                                                                                 ็
                                                                                                      ้
                                                        เมือเขามาถงทเมืองล่วเส้อในช่วงแรก ใจเขาเตมไปดวยความ
                                                          ่
                                                                           ั
                                                                  ึ
                                                                     ี่
                                                                                                ี
                                                                                                    ้
                                                      ั
                                                     กงวลสงสัย “หมู่บ้านชนบทแบบนี้จะผลตเปียโนด ๆ ไดอย่างไร”
                                                                                       ิ
                                                            ่
                                                         ั
                                                        อนทจริงในช่วงเวลาทหล ปิ่งหนานอย่ทเขตล่วเส้อ เขาไดร่วมเป็น
                                                                                                       ้
                                                            ี
                                                                                         ี
                                                                                         ่
                                                                                       ู
                                                                             ่
                                                                             ี
                                                                          ี
                                                                          ่
                                                                                             ั
          38
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43