Page 49 - 2022年9月《占芭》

xjv'1hP,ljv'9uo | 中华之窗

ວິທີຫຼິ້ນແບບໃໝໃນການຊົມເບິ່ງພະຈັນຂອງຄົນສະໄໝໃໝ
现代人赏月新玩法

jection Mapping) ເພື່ອສະແດງການເລົ່າເລື່ອງ ເທບນິຍາຍ
ໃນບຸນໄຫວພະຈັນ, ແສງຈັນເທິງຟາ ແລະ ແສງກັບເງົາຈາກ
ການສາຍພາບດວຍເຕັກໂນໂລຊີ ໄດສະທອນພາບເຊິ່ງກັນ
ແລະ ກັນ, ຄົນໃນສະໄໝປັດຈຸບັນໄດນຳໃຊວິທີໃໝນຳເອົາອາ

ລົມຄວາມຮູສຶກທີ່ຄົນສະໄໝບູຮານຝາກຝັງໄວສະແດງອອກ
ການພັດທະນາຂອງດາລາສາດ ແລະ ອຸຕຸນິຍົມວິທະຍາ
ມາ. ສວນສາທາລະນະວິກຕໍເຣຍ(The Victoria Park)ຢູເຂດ
ໃນປັດຈຸບັນ, ໄດເຮັດໃຫປະສົບການການຊົມເບິ່ງພະຈັນຂອງ
ບໍລິຫານພິເສດຮົງກົງ(Hong Kong Special Administrative
ປະຊາຊົນມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ: ພະຈັນເວລາໃດງາມທີ່ສຸດ,
Region), ໄຟປະດັບຮູບວົງມົນທີ່ສູງເທົ່າຕຶກສາມຊັ້ນ ມີຊື່ວາ
ບອນໃດດີທີ່ສຸດໃນການຊົມພະຈັນ, ເຈົ້າລວນແຕສາມາດຮັບຮູ
“ພະຈັນຂຶ້ນໃໝ”, ພະຈັນນີ້ ປະກອບດວຍຂວດປລາສຕິກ ແລະ
ໄດກອນລວງໜາ; ໄປທາງແຄມແມນໍ້າຢູຊຽງໄຮ(Shanghai
ວັດສະດຸອື່ນທີ່ສາມາດໃຊຄືນໃໝໄດ 7000 ກວາອັນ, ເມື່ອສະທອນ
City), ໜອງສີ່ຫູ(The West Lake)ຢູນະຄອນຫາງໂຈວ(Hang-
ພາບເທິງສະນໍ້າໃນສວນສາທາລະນະວິກຕໍເຣຍເປັນຮູບພະຈັນ
zhou City), ນໍ້າພຸພະຈັນສຽວຢູເມືອງຕຸນຫວງ(Dunhuang
ມົນດວງໜຶ່ງ.
City), ພູເອີເໝີຍ(The Mount Emei)ຢູແຂວງເສສວນ(Sichuan
ທານຈົນສາມາດຖືເອົາພະຈັນກັບບານໄດ. ປັດຈຸບັນດອກ
Province), ທົ່ງຫຍາທີ່ກວາງໃຫຍຢູເຂດປົກຄອງຕົວເອງມົງ
ໄຟພະຈັນທີ່ໃຊໃນເຮືອນກຳລັງດັງ, ນຳໃຊວັດສະດຸເຄື່ອງປັ້ນ
ໂກນໃນ(Inner Mongolia Autonomous Region), ແຜນ
ດິນເຜົາມາຄືນສະພາບພື້ນຜິວຫຼຸບໂນນຂອງດວງຈັນໄດຢາງ
ການຊົມເບິ່ງພະຈັນທີ່ເຈົ້າຢາກໄດ, ທີ່ຄວນມີກໍມີຄົບ.
ສົມບູນແບບ, ອາໄສການປຽນແປງດານສະຫວາງຂອງພະ
ວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຊີໃນສະໄໝປັດຈຸບັນ ໄດເລີ່ມ
ຈັນມາບອກເວລາໂດຍປະມານ, ທັງໃຊແສງໄຟສີອອນທີ່ໃກ
“ການທອງທຽວຊົມຈັນ” ທີ່ໂຣແມນຕິກ, ເປັນຫຍັງຄືບຂຶ້ນໄປ
ຄຽງກັບສີພະຈັນທຳມະຊາດ, ຊວຍໃຫບັນລຸການເປີດໄຟແລວ
ເທິງຟາໂດຍກົງແລວຊົມພະຈັນເລີຍ? ດວຍເຫດນີ້, ໃນຄືນ
ສາມາດ “ຊົມເບິ່ງພະຈັນ”.
ບຸນໄຫວພະຈັນ ປະລິມານການຄົ້ນຫາຖຽວການບິນ ແລະ ປະ
ພວກເຮົາຕອງການບຸນໄຫວພະຈັນອັນໃດອັນໜຶ່ງ, ເພື່ອ
ລິມານການຈອງລວງໜາເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຈຳນວນຫຼາຍ. ບຸກຄົນ
ເງີຍຫນາຂຶ້ນເບິ່ງດວງຈັນ, ແລະ ສົນທະນາໜອຍໜຶ່ງກັບພະ
ໃນຂະແໜງວຽກງານດັ່ງກາວແນະນຳວາ, ຫາກຢາກທະລຸ
ຈັນ. ເຖິງແມນວາພະຈັນມີມື້ມືດມື້ແຈງມື້ເຕັມມື້ຂາດສະຫຼັບກັນ

ຜານຊນເມກ, ຊົມເບິ່ງພະຈັນທີ່ງາມທີ່ສຸດ, ສາມາດເລືອກຖຽວ
້
ັ
ໄປ, ແຕບວາໃນຍາມໃດ, ບວາຄົນເຮົາຈະຢູບອນໃດ, ພວກ
ການບິນທີ່ບິນຈາກເໜືອໄປໃຕ ແລະ ຈາກຕາເວັນຕົກໄປຕາ
ເຮົາກໍລວນແຕຮວມຊື່ນຊົມແສງຈັນດວງນີ້ກັນໄປ. ຫວັງວາຄົນ
ເວັນອອກ, ຜົນຂອງການຊົມເບິ່ງພະຈັນແມນດີທີ່ສຸດ.
ທີ່ເຮົາຄິດຮອດນັ້ນ,ຈົ່ງມີຄວາມສຸກປອດໄພຕະຫຼອດໄປ, ບວາຈະ
ນອກຈາກທີ່ໃຊໜວຍຕາຂອງຕົນເບິ່ງພະຈັນໂດຍກົງ
ມີສາຍພູສາຍນໍ້າຂວາງກັ້ນກໍຕາມ, ກໍລວນແຕສາມາດຊົມເບິ່ງ
ແລວ, ມວນຊົນກໍຍັງເບິ່ງຮູບພະຈັນທີ່ບັນດາສື່ມວນຊົນນຳສະ
ດວງຈັນທີ່ສວຍງາມນີ້ຮວມກັນ. 本刊综合
ເໜີມາ. ຄົນບູຮານຊົມເບິ່ງພະຈັນມັກເລົ່າບົດກອນແຂງກັນ,
ຄົນສະໄໝປັດຈຸບັນຊົມເບິ່ງພະຈັນກໍສາມາດປັດເບິ່ງມືຖື, ພະ vtmy[kpI6[rk[
ຈັນທີ່ຢູໃນສື່ສັງຄົມອອນລາຍງາມກວາທີ່ຕາເຮົາເຫັນອີກກໍເປັນ
ຮູບ ① ຕົ່ງຝັ່ງມິງຈູ ໄຂມຸກຕາເວັນອອກ(The Oriental Pearl Radio&
ໄດ, ຜູຫຼົງໄຫຼໃນການຖາຍຮູບໃຊເລນກອງໂຟກັສໄກ(Long- Television Tower) ຂອງນະຄອນຊຽງໄຮ
Focus Lens) ຖາຍຮູບການປຽນແປງຮູບຮາງຂອງພະຈັນກັບ 图① 上海东方明珠 CFP 图
ອາຄານເກົ່າທີ່ແຕກຕາງກັນ.
ຮູບ② ເຂດປັກກິ່ງຟາງຢູທີ່ເຂດສີ່ເຊິງ(Xi Cheng District) ນະຄອນຫຼວງ
ແສງ ແລະ ເງົາ ໃນສະໄໝປັດຈຸບັນກໍຊວຍໃນການ “ຊົມ ປັກກິ່ງ ຈັດການສະແດງແສງໄຟບຸນໄຫວພະຈັນ
ເບິ່ງພະຈັນ” ໄດ. ເຂດປັກກິ່ງຟາງ(Beijing Fang) ຖະໜົນ 图② 位于北京市西城区的北京坊举行中秋灯光秀 CFP 图
ສຽນເໝິນ(Qianmen) ທີ່ຕັ້ງຢູເສັ້ນໃຈກາງຂອງປັກກິ່ງ(Bei- ຮູບ ③ ໄຟ “ພະຈັນຂຶ້ນໃໝ” ຢູທີ່ສວນສາທາລະນະວິກຕໍເຣຍຮົງກົງຈີນ
jing) ໄດນຳໃຊເຕັກໂນໂລຊີການສາຍພາບໄປຍັງວັດຖ(Pro- 图③ 中国香港维多利亚公园“初升的月亮”照明装置 CFP 图

47