Page 17 - 2022年10月《湄公河》
P. 17

特稿 /  รายงานพิเศษ
                                                                            ขอมูลเพิ่มเติม            阅读多一点
                                                                             ้


                                                                                             ้
                                                                            ประชากร 1,400 ลานคนพัฒนาไปอยาง
                                                                                                               ่
                                                                                                ้
                                                                                           รอบดาน
                                                                                      14亿人的全面发展


                                                                                                ้
                                                                                                         ั
                                                                                                                ั
                                                                                หนึ่งทศวรรษมานี  ระบบหลกประกน
                                                                                                 ู
                                                                                      ี
                                                                                         ั
                                                                                                     ึ
                                                                                                            ่
                                                                            สังคมของจนพฒนาสมบรณ์ข้นอย่างตอเนือง
                                                                                                               ่
                                                                                                         ั
                                                                               ้
                                                                                               ่
                                                                            สรางประโยชน์ให้แกประชากรท้งในเมือง
                                                                            และชนบทหลายร้อยลานคน  จานวนผู้เข้า
                                                                                                ้
                                                                                                        �
                                                                                                        ้
                                                                                                    ุ
                                                                                     ั
                                                                            ร่วมประกนเลยงดูผู้สูงอายขั้นพืนฐานเพิ่ม
                                                                                        ี้
                                                                                                           ้
                                                                              ึ
                                                                            ข้นจาก 790 ลานคนเป็น 1,030 ลานคน
                                                                                         ้
                                                                            ผูเข้าร่วมประกนสขภาพข้นพนฐานมีปริมาณ
                                                                                                  ั
                                                                                           ุ
                                                                                                    ้
                                                                                                    ื
                                                                                        ั
                                                                              ้
                                                                               ิ
                                                                                                               ้
                                                                                 ึ
                                                                                             ้
                                                                            เพ่มข้นจาก 540 ลานคนเป็น 1,360 ลาน
                                                                                      ุ
                                                                            คน โดยอายเฉลยของชาวจนตามการคาดการณ   ์
                                                                                         ี
                                                                                                  ี
                                                                                         ่
                                                                                          ุ
                                                                            เพิ่มขึ้นจากอาย 74.8 ปีเป็น 78.2 มีความ
                                                                            แข็งแกร่งมากขึ้น
                        ั
                          ่
                      ุ
                       �
                                                 ุ
                                                                  ี้
                           ิ
                  ผู้สูงอายกาลงตอควรับอาหารในโรงอาหารส�าหรับผู้สูงอายแห่งหนึ่งในเมืองฝูโจว มณฑลฝูเจยน
                                                                                              ้
                                                                                                              ิ
                                 老人们在福建省福州市一家老年食堂排队取餐 新华社 图                     หนึ่งทศวรรษมานี  มาตรฐานการบรการ
                                                                            สาธารณะของจนทแผ่กระจายเกดประโยชน์
                                                                                            ่
                                                                                                        ิ
                                                                                         ี
                                                                                            ี
                                                                            อย่างท่วถงไดรับการยกระดบข้นอย่างมั่นคง
                                                                                                   ั
                                                                                                      ึ
                                                                                        ้
                                                                                  ั
                                                                                     ึ
              ผู้สูงอาย โดยทมีรัฐบาลคอยช่วยเหลอและชี้น�า และให้วสาหกจ       มีอตราการเข้าเรียนการศึกษาปฐมวยเพ่มข้น
                                                             ิ
                                             ื
                           ี่
                     ุ
                                                                  ิ
                                                                                                          ั
                                                                               ั
                                                                                                             ิ
                                                                                                                ึ
                                                               ้
                    �
              เป็นผู้ดาเนินการ ใช้รปแบบหลายฝ่ายเข้าร่วม ชมชนกไดสร้าง        เป็นร้อยละ 88.1 ช่องวางระหวางโรงเรียนใน
                                                       ุ
                                ู
                                                             ็
                                                                                                      ่
                                                                                               ่
                              ุ
              โรงอาหารผู้สูงอายขึ้นมา                                       เมืองกบชนบทในภูมิภาคตาง ๆ ลดลง การ
                                                                                  ั
                                                                                                   ่
                       ้
                                      ิ
                                             �
                            ั
                 สามมือในวนหนึ่งมีทกนประจาแล้ว จาง ย่าโจวโล่งอก             ศึกษาภาคบังคบและการศึกษาระดบอดมศึกษา
                                     ่
                                     ี
                                                                                                       ั
                                                                                                          ุ
                                                                                        ั
                        ่
                      ั
                                           ิ
              “แตละวนจายเพียง  20 หยวน เงนจานวนนี้ แต่ก่อนมากสุดก็          แพร่หลายท่วถง ส่งทสะทอนให้เห็นกคอ
                  ่
                                              �
                                                                                       ั
                                                                                                ี
                                                                                                    ้
                                                                                                              ็
                                                                                          ึ
                                                                                             ิ
                                                                                                ่
                                                                                                                ื
                   ้
                          ี
                      ่
              กนไดแคมือเดยว เธอดูสิ รายการอาหารในโรงอาหารแตละวน             คุณภาพการศึกษาของจนยกระดบสูงข้น
               ิ
                                                                  ั
                                                               ่
                       ้
                                                                                                               ึ
                                                                                                  ี
                                                                                                          ั
                  ิ
                              ้
              จะตดประกาศไวลวงหน้าหนึ่งวน ผัก ข้าว น�าแกง ไม่มีขาด           ระบบบริการสาธารณสุขแข็งแกร่งขึ้นอย่าง
                               ่
                                           ั
              แถมยังแยกเป็นอาหารชดน�าตาลน้อย ไขมันตา หลากหลาย               รอบดาน ขีดความสามารถในการรับมือกบ
                                                       �
                                    ุ
                                                                                                               ั
                                                                                 ้
                                                         ุ
                                 ์
                                                 ั
                        ั
              ประเภท มีท้งเนือสัตวและผัก ซึ่งเหมาะกบผู้สูงอาย”จาง ย่าโจว    เหตุการณ์ดานสาธารณสขฉุกเฉินเพ่มข้นอยาง
                           ้
                                                                                                            ึ
                                                                                      ้
                                                                                                ุ
                                                                                                         ิ
                                                                                                               ่
                 ่
              กลาว                                                          มาก ระบบการรักษาพยาบาลแบ่งระดบได     ้
                                                                                                             ั
                 รับอาหารเสร็จแลวนั่งลง  จาง ย่าโจวไม่รีบร้อนจบตะเกยบ       รับการผลกดนบรรลุผล อปกรณ์อานวยความ
                                 ้
                                                                 ี
                                                           ั
                                                                                       ั
                                                                                    ั
                                                                                                        �
                                                                                                 ุ
              เขาหยบโทรศัพทมือถอข้นมาถายวดโอ เขาถายโรงอาหาร                 สะดวกดานอนามัยของหน่วยงานแพทยพน-
                                           ่
                                   ื
                                                 ี
                    ิ
                                                        ่
                                               ิ
                              ์
                                      ึ
                                                                                                               ื
                                                                                                              ์
                                                                                    ้
                                                                                                               ้
                                                 ้
                                                         ่
                                                                  ิ
                                        ่
                                        ี
                               ่
                                                               ่
                                             ่
                                             ู
              และอาหาร และยังถายภรรยาทนั่งอยตรงขาม จาง ยาโจว สงคลป          ฐานพัฒนาสมบรณ์ข้นอยางตอเนือง คอย
                                                                                               ึ
                                                                                          ู
                                                                                                   ่
                                                                                                      ่
                                                                                                          ่
              ไปให้ลูกสาวทอยห่างไกล “ต้งแตทชมชมมีโรงอาหารผู้สูงอาย  ุ       ดูแลสุขภาพและชีวตของประชาชน
                                            ี่
                                           ่
                                       ั
                             ่
                                              ุ
                             ู
                          ี่
                                                                                             ิ
                     ็
                             ้
                               ็
                                  ี่
              ลูกสาวกวางใจไดเตมท”                                                                         本刊综合
                                                                                                                17
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22