Page 6 - 2022年12月《湄公河》
P. 6
รายงานพิเศษ / 特稿
ความหมายใหม่ของยคสมัย เป็นสนคายอดฮิตในตลาดออนไลน์ของจน ธรกจ
ุ
ี
ุ
ิ
้
ิ
ประชาคมจน - ไทยทมีอนาคตร่วมกนกาหนด อคอมเมิร์ซทเฟืองฟูไดน�าโอกาสใหม่มาสู่เกษตรกรผู้
ี
ี
่
�
ั
ี่
้
ี
่
ทศทางการพัฒนาความสัมพันธ์ทวภาค ี ปลูกสินคาเกษตรไทย โครงการคุมครองวาฬบรดาจน
ิ
ิ
้
ี
้
้
ู
่
ี
้
จนเป็นคูคารายใหญ่ทสุดของไทย เป็นตลาดส่งออก และไทย และความร่วมมือทางทะเลอน ๆ ไดน�ามาซ่ง
ี่
่
ื
้
ึ
ุ
่
่
้
ี
่
ี
สนคาเกษตรทใหญ่ทสุดของไทย และเป็นแหลงลงทน ความอศจรรย์ใจแบบข้ามทะเลข้ามภูผา
ิ
ั
้
่
ั
ั
�
่
ี
้
จากตางประเทศทสาคญ ท้งนี ความร่วมมือดานเศรษฐกจ พล.อ.สรสทธิ์ ถนัดทาง ผูอานวยการศูนย์วจย
ิ
�
ั
ิ
ุ
ิ
้
่
ิ
และการคาระหวางสองชาตสามารถเอาชนะผลกระทบของ ยทธศาสตร์ไทย - จน สานักงานการวจยแห่งชาต (วช.)
้
ิ
ิ
ั
�
ุ
ี
ิ
ั
การแพร่ระบาดโควดและสวนทางกบกระแสดงกลาว กลาววา ยทธศาสตร์การพัฒนาของสองประเทศมี
ั
่
ุ
่
่
้
่
โดยการคาทวภาคมีมูลคาเกนกวา 100,000 ลานเหรยญ ความเชอมโยงกน อาท ขอรเร่ม “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง”
ิ
ี
่
ิ
้
ี
ื
ั
้
ิ
ิ
่
ิ
้
ั
สหรัฐฯ เป็นครั้งแรกในปี 2564 ท้งสองฝ่ายไดร่วมกน “ไทยแลนด 4.0” และ “เขตพัฒนาพิเศษภาคตะวน
ั
ั
์
ั
เอาชนะภยธรรมชาต ผสานมือกนเพอรบมือกบการ ออก (EEC)” ซ่งจะช่วยเร่งการพัฒนาเศรษฐกจใน
ิ
ั
ื
ั
ั
่
ิ
ึ
ั
ั
่
ั
ิ
ิ
แพร่ระบาดโควด - 19 และรวมมือกนผลกดนให้เศรษฐกจ ภูมิภาคอย่างแน่นอน “เมือจนเจรญ พวกเรากจะย่ง
่
ิ
็
ี
ิ
ฟืนตว เจริญดวย”
้
ั
้
่
ี่
“การสร้างประชาคมทมีอนาคตร่วมกนระหวางสอง ประชาคมจน - ไทยทมีอนาคตร่วมกนไดเพ่มพน
ั
ี
่
้
ู
ั
ิ
ี
้
�
ุ
ประเทศนั้น จาเป็นตองอาศัยเป้าหมายเชิงยทธศาสตร์ ความสัมพันธ์ระดบประชาชนของสองประเทศ
ั
้
้
้
ื
่
ั
ู
ทสอดคลองกนในระดบสงและความไวเนือเชอใจกน จนกบไทยมีประวตศาสตร์การไปมาหาส่ฉันมิตร
ี
ั
่
ั
ั
ิ
ู
ั
ี
่
ี่
่
ทางการเมืองทลกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างตอเนือง ในช่วง 10 ปี มายาวนานนับพันปี เมือเจ้งเหอน�ากองเรือมุงไปทาง
ึ
่
ิ
่
ึ
ั
ิ
ั
ทผ่านมา จนกบไทยให้ความเคารพซ่งกนและกน ปฏบต ิ ทศตะวนตก กองเรือไดลองไปตามแม่น�าเจาพระยา
ั
ี
่
ั
ี
ั
่
้
ิ
้
ั
่
ี
ตอกนอย่างเทาเทยม และร่วมมือเพือชัยชนะร่วมกน จนมาถงอยธยาในปัจจบัน เป็นเวลาหลายร้อยปีทมิตร-
ั
่
่
ี่
ึ
ุ
ุ
ิ
ั
�
ึ
ั
ิ
ิ
้
(วน-วน) ซ่งเป็นรากฐานอนแทจรงสาหรบการสร้าง ไมตรีระหวางจน - ไทยไดสืบทอดอย่างไม่ขาดสายจาก
่
ี
้
ี่
ี่
ั
ี่
ั
ิ
ประชาคมทมีอนาคตร่วมกน” นายสว ลผิง นักวจยแห่ง ร่นส่ร่น จนทาให้ความร้สึก “จนไทยใช่อนไกล พ่น้อง
�
ื
ู
ี
่
ู
ุ
ี
ุ
สถาบันวจยยทธศาสตร์โลกและเอเชีย - แปซิฟิก สังกด กน” ไดฝังรากลกลงในหัวใจของผูคนท้งสองประเทศ
ิ
ุ
ั
ั
้
ั
้
ั
ึ
ิ
ุ
ี
ุ
้
สภาสังคมศาสตร์แห่งชาตจนระบวา ณ จดเริ่มตนของ ทุกวนนี้ ประเทศไทยไดบรรจวชาภาษาจนไวในหลก-
่
ิ
้
ุ
ั
ั
ี
้
ี
ั
่
ี
ประวตศาสตร์ใหม่ การสร้างประชาคมจน -ไทยทมี สตรการศึกษาของชาต สวนละครไทยกไดออกอากาศ
ิ
้
็
่
ิ
ู
ั
้
ิ
ั
ั
อนาคตร่วมกนจะผลกดนให้ท้งสองประเทศกาวเดนไป บนแพลตฟอร์มออนไลน์ของจนมากข้นเรอย ๆ ปฏ- ิ
ั
่
ี
ึ
ื
่
ื
อย่างมั่นคงตามแนวทางความร่วมมือเพอการพัฒนา สัมพันธ์ทเป็นมิตรระหวางผู้คนของท้งสองประเทศถอ
ี่
ื
ั
่
ั
�
ี
่
ี
ประชาคมจน - ไทยทมีอนาคตร่วมกนทาให้ความรวม เป็นเชงอรรถทมีชวตชวาของ “ครอบครวจน - ไทย”
่
ี
ี
่
ิ
ี
ี
ิ
ั
ิ
ิ
ุ
มือเชิงปฏบัตของสองประเทศรดหน้าอย่างรวดเร็ว ในยคสมัยใหม่
ุ
ภายใตแผนปฏบัตการร่วมระดบสูงวาดวยประชาคม จาก “ครอบครัว” ส่ “ประชาคมทมีอนาคตร่วมกน”
้
่
ิ
ิ
้
ั
ู
่
ั
ี
ี่
ี
จน - ไทยทมีอนาคตร่วมกน ความร่วมมือของสองฝ่าย ความสัมพันธ์ทวภาคจน - ไทยไดรับการเตมเตมดวย
ั
ิ
ี
็
ี
ิ
้
้
้
่
่
่
ไดขยายวงกวางอย่างตอเนือง การกอสรางทางรถไฟ ความหมายใหม่ ๆ ของยคสมัย ต้งแตความร่วมมือเชิง
้
้
ั
่
ุ
ี
จน - ไทยคบหน้าอย่างตอเนือง โครงการความร่วมมือ ปฏบตไปจนถงความสัมพันธ์ระหวางประชาชน มิตรภาพ
่
ื
่
่
ั
ึ
ิ
ิ
้
์
ดานพลงงานใหม่ ๆ เช่น โครงการโซลาร์เซลลลอยน�า ระหวางจน - ไทย ซ่งสืบทอดกนมานับพนปีจะยงคง
ั
ี
่
ั
ั
ั
ึ
่
้
ู
ั
ไฮบริดเขือนสิรินธรเริ่มเป็นทรจกในประเทศไทย ผู้ประ- ดารงสืบไป
ี่
�
กอบการรถยนตหลายรายของจนไปลงทุนและต้ง 本刊综合
์
ั
ี
ี
่
โรงงานทไทย ทุเรียนไทย มะพร้าวน�าหอม ฯลฯ กลาย
06
