Page 11 - 2023年1月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

RbeTscinEdlmanlMhUrmnusSeTAmky:agmmajwk

流动的中国

លើជីើង្អួ�នទ�សដែ�� ន�គ្នាវិបង្ហា នង្អួទាំថ្ងៃខ្ញុវលើបកា�ង្អួ៘
ា
ិ
ត
់
គ
ឹ
ី
់
ទាំ�ង្អួលើនះសទឹដែត់ជាមបឆ្នាញដែ�លដា�់លើលត់អាហារូរូបសលើ��
ី
ើ
ា
់
ៃ
ូ
ូ
់
ំ
ុ
ល�វិ សានយវិ ដែ�លលើ��រូសលើ��ង្អួទ�ក្រ�ង្អួឆ្នាង្អួត់ថ្ងៃនលើខ្ញុត់ ត
ឺ
ី
ូ
ូ
ើ
៏
វ
ហ៍ណ្តានថ្ងៃនក្របលើទសចិន។ មលើធិាបាយលើធិើ��លើ�រូ�ង្ហាយក្រសួល
បានលើធិើឱុលើ��អាចភីែ�់មបអាហារូ�៏ឆ្នាញពីិសាទាំ�ង្អួលើនាះ។
ៃ
វ
់
ា
ូ
ំ
ើ
វ
់
ា
ុ
ូ
�នក្របុសលើ�រូបសលើ��ដែ�លលើធិការូលើ��ង្អួក្រ�ង្អួលើបកា�ង្អួបាន
ី
ើ
ែ
ា
នា�យ�ទាំថ្ងៃខ្ញុវលើបកា�ង្អួលើដាយលើប�ឡានតាមផ្សវិលើលី�នលើលឿនពី �
ូ
ា
លើជីើង្អួលើ�ត់ីង្អួ លើហ៍ើយច�ណ្តាយលើពីល ១៥ លើ�ង្អួ�៏អាចលើ��ល ់
ូ
់
ុ
ក្រស���លើ�ត់រូបសគ្នាត់់។ �នចីង្អួរូបសលើ��លើ�ះ ល�វិ ជី�មន
ី
់
ូ
�
ើ
ូ
ត
វ
ជីិះយនលើហាះពី�ក្រ�ង្អួកាង្អួចវិលើ�ក្រ�ង្អួឆ្នាង្អួត់ឺ ច�ណ្តាយលើពីល
ុ
ុ
ក្រត់ឹមដែត់មយលើ�ង្អួបាលើណ្តាះ។ លើ��បាននិយាយលើលង្អួ� "លើពីល
ះ
�
ី
ា
ក្រពី�ខ្ញុំទិញមាប�នា�ង្អួលើ�ក្រ�ុង្អួកាង្អួចវិ ខ្ញុាបលើហ៍ើយយ�លើ�ញា�
ត
�
វ
ូ
់
ឹ
ី
ី
ូ
ត
ើ
លើ�ក្រស���លើ�ត់ វាលើ�ដែត់លើ��ដែ�ល"។
ុ
ី
លើក្រកាយពី�បានដែ�សក្រមួលវិ ិ ធានការូថ្ងៃនការូក្របយទឹក្របឆ្នា�ង្អួ
ឹ
នង្អួជី�ង្អួឺ�វិ � �១៩ ក្របជាជីនចិនជាលើក្រចើនដែ�លមិនបានក្រត់�ប ់
ូ
ំ
ុ
ើ
លើ�ក្រស���លើ�ត់រូយៈលើពីល ៤ ឆ្នា�លើនាះ បានសលើក្រមចចត់លើ�
ិ
ត
ុ
ូ
់
ែ
�
ឆ្លែង្អួប�ុចលឆ្នា�ក្របថ្ងៃពី�ចិនលើ�ក្រស���លើ�ត់រូបសខ្ញុន។
ំ
ី
ើ
�
ើ
ំ
ី
ិ
់
វ
�
លើនះបានជី�រូញការូលើធិើ��លើ�រូឆ្លែង្អួត់បន�ង្អួក្របលើទសចិន នង្អួបាន
ី
បង្ហាញនវិទ�ាភាពីយាង្អួម�ញ�។
ឹ
ិ
ា
ា
ូ
ី
ូ
ើ
ំ
លើ�ថ្ងៃ�ៃដាច់ឆ្នា�ចាស់ អំ���លើ�រូលើ�ះ យ វិ ិ នជា បាន
ែ
់
�
ើ
លើ�ើង្អួលើលរូ�លើភីើង្អួយាង្អួសបាយរូ��រាយលើ�ើមីក្រត់�បលើ�ក្រសុ�
ា
់
ើ
់
ិ
ូ
ំ
់
ែ
��លើ�ត់រូបសខ្ញុនវិ ិ ញ។ �ង្អួកាបបរូបសលើ���នដា�ផ្សលត់-
ី
�
ិ
ូ
ផ្សលពីលើសសរូបសក្រ�ុង្អួលើសៀង្អួថ្ងៃហ៍។ លើ�� យ វិ ិ នជា និយាយ
់
ើ
ំ
ូ
ែ
ី
ំ
ំ
៏
�
�
� "លើ�លើពីលខ្ញុលើឃើញ�នមនសស�លើក្រចន�ង្អួទរូ�លើភីើង្អួ ខ្ញុ�៏�ឹង្អួ
ី
ី
ី
ឹ
ើ
�អៗនង្អួអាចកានដែត់�នភាពីលួក្របលើសរូ"។ បណ្តាញផ្សវិ ែ ូ
់
ត
�
វ
គ្គមនាគ្គមន៍ នង្អួការូក្រគ្គបក្រគ្គង្អួជី�ង្អួឺ�វិ � �១៩ ក្រត់វិបានដែ�លមួជា
់
ិ
ូ
ូ
់
់
បនតបនាប ដែ�លបានជី�យឱុក្របជាជីនចិនកានដែត់លើក្រចើនអាច
ទ
់
់
ិ
ក្រត់�បលើ�ក្រស���លើ�ត់រូបសខ្ញុែនវិ ិ ញបាន។ តាមទនំន័យ
ើ
ុ
�
�មី ិ វិ ធិ� ច លើង្អួា � ង្អួក្រត់� ចាន ឈ � ដែ�លជា ទ�លើន ៀមទ � ែ ែ ប ់ លើបត់ �ភី� ឌ ឌ វិបីធិម អរូូ ប � � ក្រត់ ូ វិ ូ បានស ដែមតង្អួ
�មីវិ ិ ធិ�ចលើង្អួា�ង្អួក្រត់� ចានឈ� ដែ�លជាទ�លើនៀមទ�បលើបត់�ភី�វិបីធិមអរូូប ក្រត់វិបានសដែមតង្អួ
់
ិ
៌
ិ
៌
់
ា
ដែ�លក្របកាសលើដាយក្រ�ុមការូង្ហារូក្រគ្គបក្រគ្គង្អួការូ�ឹ�ជីញ្ញនលើ� �ំ ង្អួភី ូ ូ ម ិចាន ឈ � ក្រ �ុ ង្អួហ៍�ង្អួ សាន លើខ្ញុត់ តអាន ហ៍� យ
ូ
�ំង្អួភីមិចានឈ� ក្រ�ុង្អួហ៍�ង្អួសាន លើខ្ញុត់តអានហ៍�យ
ី
ី
安徽省黄山市瞻淇村上演非遗民俗瞻淇鱼灯 新华社 图
安徽省黄山市瞻淇村上演非遗民俗瞻淇鱼灯 新华社 图
11 11