Page 34 - 2023年1月《吉祥》
P. 34
a&mifpkHvSyaom ,leef 七彩云南
ု
တော်ပြမံာ�်ပြမံာ�စီဲာ စီု�်�ုု��ထုာ�တော်သူာ ထု�်တာ�ာ�န််�ခံင််�ကြိ�ီ�မံိာ တော်�ှတော်�ာင်် �န််��င််လာယူ်ကြိ�ီ� ၂၀၂၂ ခံုနိုိစီ်မံိစီ၍ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ်၏ အစီုမံ်�တော်�ာင််စီဲမံ်�အင််
�မံာ ပြဖွဲ့စီ်တော်န်သူည််။ တော်�ု��ဲာပြ�ည််သူူမံုာ�မံိာ ထု�်တာ�ာ�န််�မံုာ��ု ခံူ�၍ အုတာ်သူဲတာ်မြဲ�ီ�တော်န်ာ�် အာ�သူာခံု�်မံိာ မံပြ�တာ်အာ�တော်�ာင််�လာာခံ�သူည််။ အစီုမံ်�တော်�ာင််
ု
�
်
ု
ု
ု
ု
အဝယူ်ဒုုင််ထုံသူု့ �ု့တော်�ာင််�င််� မံအာ�မံလာ�်နိုုင််ဘ� �ိုတော်န်ကြား�၏။ စီဲမံ်�အင််နိုိင်� အစီုမံ်�တော်�ာင််�ုန််ထုုတာ်လာု�်မံု တော်�ါင််�စီ�်ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တော်��မံိာ
“�ွန််တော်တာာ်တာု့� ဒုီမံိာ ထု�်တာ�ာ�န််�တော်တာဲ ခံူ�တာယူ်၊ ခံူ�လာု့��ိုတာ�� အတော်လာ�ခံုုန််န်�့လာု�်မြဲ�ီ� အ�ိုန််အ�ုန််နိုိင်� အာ�တော်�ာင််�လာု�်�ို�ာ မံုရုု�ဖွဲ့လာာ �ုန််ထုုတာ်လာု�်
ု
ု
်
ု
ု
လာု�်အာ�ခံ ��ိုတာယူ်၊ တာစီ်�ီလာု�ု ယူဲမံ်င်ါ�မံူ� �တာယူ်၊ �ွန််တော်တာာ်�ု�င်် တာစီ်တော်န့်�ု ယူဲမံ် ၁၂၀ င်န််�မံုာ�အာ� ခံုင််မံာစီဲာ အ�င်�ပြမံှင်�တာင််တော်��လာု�်�ိုမြဲ�ီ�၊ �န််�သူစီ်
ု
်
ု
ု
်
ု
ု
တော်လာာ�် ဝင််တော်င်ဲ�ိုတာယူ်”�ု လာုူ�ုာ��ွမံ်� တော်�ု��ဲာတော်�ာ်မံတာီ ခံဲု��်ခံုီတော်�ု��ဲာ ��်မံတော်�ာ်မံတာီ စီ လာု�်င်န််�မံုာ��ုလာည််� ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��မံု အာ�တော်�ာင််�လာာတော်စီ၍ ယူူန်န််
ု
မံိ �ုန််��ုာ��ုန််� တော်ပြ�ာပြ�သူည််။ သူူ�မံုသူာ�စီု�ုင်် တော်ပြမံလာဲတာ်မံုာ��ု လာ်�်စီစီ်ဓိာတာ်အာ�ထုုတာ်လာု�် ပြ�ည််န်ယူ်၏ စီ�်မံုလာု�်င်န််� အ�ည််အတော်သူဲ�ပြမံင်� ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တော်��အတာဲ�်
ု
်
ု
ု
်
ု
တော်��စီ�်ရုံအာ� အသူံ�ပြ��ခံဲင်� ၂၅ နိုိစီ် င်ိာ�တော်��ထုာ�သူည််။ �ထုမံ ၅ နိုိစီ်တာဲင်် တော်ပြမံတာစီ်မံူလာ်င်် တာစီ် ထုုတော်�ာ�်အာ�တော်�ာင််�စီဲာ အ�ုု��ပြ��လာု�်�ိုတော်�သူည််။
ု
နိုိစီ် တော်ပြမံင်ိာ�ခံ ယူဲမံ် ၇၅၀ ��ိုမြဲ�ီ�၊ တော်န်ာ�်�ုင််�တာဲင်် င်ါ�နိုိစီ်တာစီ်ကြိ�ုမံ် တော်ပြမံင်ိာ�ခံ တာ�်မံည်် ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
်
ကျေးမာဟူန်�နယ်စပ်င်္ဂုတ််တ်ွင်် �စ်င်္ဂးစ်တ်ယ်စနစ်မြဖင်� ဆန်��စ်လာာမြ�င််�
磨憨口岸乘“云”而上数智焕新
ု
မံု�မံာဏီ�ု တာစီ်တော်န့်လာ်င်် အစီီ� ၃၆၀ မံိ အစီီ� ၈၀၀ တော်�ုာ်အထုု
တာု�ပြမံှင်�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��လာာနိုုင််ခံ�သူပြဖွဲ့င်� ် အတော်�ာ�်ခံဲန််�ိင််�လာင််�မံု
ု
်
�
ု
�
ု
်
အာ� သူုသူုသူာသူာ ပြမံှင်�တာင််တော်��လာာနိုုင််ခံ�သူည််။ န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ် စီီမံံ
်
ု
တော်�ာင််�ဲ�်မံုနိုိင်� န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် သူယူ်ယူူ�ု့တော်�ာင််တော်��မံိာလာည််�
�ုမံု လာံပြခံံ�စီုတာ်ခံု ပြမံန််�န််လာာခံ�တော်လာသူည််။
ု
ု
�
ု
ယူခံုနိုိစီ်မံုာ�တာဲင်် ယူူန်န််သူည်် စီမံတာ်န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်တာည််တော်�ာ�်
်
မံုပြဖွဲ့င်� န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်လာု�်တော်�ာင််ခံု�်၊ န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်မြဲမံု��၊ န်ယူ်စီ�်
င်္ဂုတာ်စီီ��ဲာ�တော်��တော်�ါင််�စီ�်ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��မံုတာု့�ု ု အ�ိုန််ပြမံှင်�တော်�ာင််�ဲ�်လာာ
ု
်
�
ခံ�မြဲ�ီ� တာရုုတာ်ပြ�ည််(ယူူန်န််) လာဲတာ်လာ�်တော်သူာ�ုန််သူဲယူ်မံု တော်�ိ�တော်ပြ��
①
①
စီမံ်�သူ�်ဇုန်် တာယူ်�ုန််ဧ�ုယူာ၌ “န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်တာစီ်ခံုတာည််�တာဲင််
ု
တော်မံာ�န််�န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်တာဲင်် စီမံတာ်�ု�သူတာ်စီ�်ရုု�်� တော်�ာင်္ဂါ�ု� အနိုတ�ာယူ်�ိုတော်သူာ တော်န်�ာ လာမံ်�တော်ကြား�ာင််�မံုာ�စီဲာ�ါဝင််တော်သူာ” စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံုစီန်စီ်�ု ု တာီထုဲင််
ု
်
ု
�
မံုာ��ု တော်န့်စီဉ်် �ု�သူတာ်ပြခံင််� လာု�်င်န််�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��သူည််။ စီမံတာ် စီစီ်တော်��ခံဲင်�ပြ��ပြခံင််�စီန်စီ် �ုင်�သူံ�လာာခံ�သူည််။ �ူမံင််�၊ တော်မံာ�န််� န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်တာဲင်် “��်ဝန််�
်
ု
ု
ု
်
ု
ု
� အ�ူခံုုန််တာုင််�တာာပြခံင််�၊ သူ�်တော်သူခံံလာ�်မံိတာ်စီစီ်တော်��ပြခံင််�၊ ယူာဉ််န်ံ�ါတာ်ပြ�ာ� ခံဲ�ပြခံာ�ပြခံင််�တာု့ ု နိုိင်��ု�လာမံ်�မံ” သူီ�သူန့််လာမံ်�တော်ကြား�ာင််� ၆ ခံု�ု အသူစီ်သူတာ်မံိတာ်
�
်
ု
ု
ု
ု
ု
�ု အလာုအတော်လာုာ�် လာု�်တော်�ာင််တော်��သူည််။ �ုန််တာင််ယူာဉ််မံုာ�၊ ယူာဉ််တော်မံာင််�မံုာ��ု စီစီ်တော်�� တော်���န်် တော်�ာင််�ဲ�်လာာခံ�သူည််။ ထုုင််�မံိတာစီ်�င်� တာတာုယူနိုုင််င်ံသူု့ ု
ု
�
ု
်
ု
ု
်
�
ပြခံင််�နိုိင်� ခံဲင်�ပြ��ပြခံင််�တာု့�ု မံူလာတာဲင်် ကြား�ာခံုုန်် ၈ မံုန်စီ်မံိ ၁၀ မံုန်စီ်အထုု �ိုခံ��ာ� ၄ မံုန်စီ်အတာဲင််� သူစီ်သူီ�တာင််�ု့�န်် န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ် ၄ ခံု အသူစီ်ထု�်တာု�တော်��ခံ�သူည််။
ု
အမြဲ�ီ�တော်�ာင််�ဲ�်တော်��လာာနိုုင််ခံ�သူည််။ ဒုစီ်င်္ဂုစီ်တာယူ်�လာ�်တော်ဖွဲ့ာင််� အ�ူအည်ီပြဖွဲ့င်� န်ယူ်စီ�် န်ယူ်စီ�်ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ် စီု�်�ုု��တော်မံဲ�ပြမံူတော်��ထုုတာ်�ုန််လာု�်င်န််�မံုာ�
�
်
ု
ု
ု
ု
ု
်
င်္ဂုတာ်သူည်် အတော်ပြခံအတော်န်�ု ပြမံင််နိုုင််၊ ထုုန််�နိုုင််၊ တော်န်ာ�်တော်ကြား�ာင််�ပြ�န််လာု�်နိုုင််သူည်�စီန်စီ်ပြဖွဲ့င်� စီီမံံ �ူ�တော်�ါင််�တော်�ာင််�ဲ�်မံု�ံစီံသူစီ်�ု စီတာင််အတော်�ာင််အထုည််တော်ဖွဲ့ာ်၍
ု
ု
်
ု
ု
ု
တော်�ာင််�ဲ�်လာာနိုုင််ခံ�သူည််။ �ုမံံဏီီမံုာ�အတော်န်ပြဖွဲ့င်�လာည််� အတော်�ာ�်ခံဲန််�ိင််�လာင််�ပြခံင််�နိုိင်� ် လာာအု၊ ပြမံန််မံာတာု့မံိ အသူာ�စီာ�နိုဲာ�မံုာ�အာ� တာရုုတာ်ပြ�ည််သူု့ ု
ု
�
်
်
�
ု
ု
ု
�ုန််စီည််စီီ��င််�မံု၏ တာု�တာ�်မံုအတော်ပြခံအတော်န်တာု့�ု အခံုုန််မံတော်�ဲ� တော်န်�ာမံတော်�ဲ� စီစီ်တော်��လာာနိုုင််ခံ� � တာင််သူဲင််�ခံဲင်� ပြ��လာာခံ�သူည််။ “အင််တာာန်�်+န်ယူ်စီ�်�ုန််သူဲယူ်
ု
ု
ု
်
ု
်
သူည််။ အ�ယူ်၍ ယူာဉ််�ုတာ်�ု့ပြခံင််�၊ န်ယူ်တော်�ုာ်ဝင််တော်�ာ�်ပြခံင််� စီသူည်� ထုူ�ပြခံာ�ပြဖွဲ့စီ်စီဉ််မံုာ� �ို မံု” ကြိ�ီ�ကြား��်စီီမံံမံု�ံစီံ�ု ု တာီထုဲင််�ုင်�သူံ�၍ “Bian Hu
ု
ု
ု
ု
လာာခံ��ါ� AR ပြမံင််�ဲင််��ုယူ်ပြမံင််နိုုင််သူည်� �လာ�်တော်ဖွဲ့ာင််�� အလာုအတော်လာုာ�် သူတာုတော်��လာာ Tong”လာ�်�ုင််ဖွဲ့ုန််� App �ု အသူံ�ပြ��နိုုင််တော်အာင်် လာု�်တော်��ခံ� �
ု
�
ု
်
ု
်
မြဲ�ီ� ပြဖွဲ့စီ်�ဲာ�သူည်�တော်န်�ာတာဲင်် အတော်��ယူူစီီမံံတော်�ာင််�ဲ�်တော်��လာာနိုုင််မံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �ဲာတော်ဝ�၏ သူည််။ ၂၀၂၀ ပြ�ည်�နိုိစီ် ဧမြဲ�ီလာမံိ ၂၀၂၂ ခံုနိုိစီ် ဇူလာုင််လာအထုု အဲန််
်
ု
်
ု
�
ု
သူ�်�ုင််�ာ န်ည််��ည်ာတာာဝန််ခံံ� ဤသူု့ �ိင််�ပြ�သူည််- စီမံတာ်န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်စီန်စီ်�ု စီတာင်် လာုင််�မံိတာစီ်�င်� အတော်�ာင််�အဝယူ် အတော်�အတာဲ�် ၂၉၈၃၀၀ ပြဖွဲ့စီ်ခံ�မြဲ�ီ�
ု
ု
�
ု
ု
အသူံ�ပြ��လာာမြဲ�ီ�တော်န်ာ�်�ုင််� တော်မံာ�န််�န်ယူ်စီ�်င်္ဂုတာ်၏ �ုန််တာင််ယူာဉ်် အတော်�ာ�်ခံဲန််�ိင််�လာင််� စီုစီုတော်�ါင််�တော်င်ဲ�မံာဏီမံိာ ယူဲမံ် ၂၃၂၃ သူန််� �ိုခံ�သူည််။
32
32