Page 29 - 2023年1月《湄公河》

特稿 / รายงานพิเศษ

เมือวนท 3 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ขบวนรถไฟความเร็วสูง ”ฟู่ซิง” กาลงแลนอย่บนสะพานใหญ่หยวนเจยงบนเส้นทางรถไฟจน - ลาวในเมืองอวซี มณฑลยนนาน
ี่
ั
ั
่
�
่
ี้
ู
ี
ี
ู
2022年8月3日，一列“复兴号”列车行驶在中老铁路元江特大桥上 李昌华 图
้
ี
้
่
ิ
้
ี่
ในปีทผ่านมา 25 แควนหรือเมือง เขต มณฑลตาง ๆ ในประเทศจนไดเปิดเดนรถไฟขนส่งสินคาข้ามพรมแดน
้
ี
บนเส้นทางรถไฟจน - ลาว การขนส่งสินคาครอบคลุมประเทศและภูมิภาคตามแนว “หนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง” เช่น
ิ
่
่
ึ
ั
ี
ี
ลาว ไทย เมียนมา มาเลเซีย กมพูชา และสิงคโปร์ ฯลฯ ผลทเกดข้นจากการเชอมตอเส้นทางรถไฟจน - ลาวนั้นเดนชัด
่
ื
่
้
ขึ้นอย่างตอเนือง ทาให้เกดแรงผลกดนใหม่ ๆ ในการแลกเปลยนทางเศรษฐกจและการคาระหวางจนกบอาเซียน
ิ
ิ
�
ั
ี
ั
่
ี่
่
ั
่
ี
ี
่
ี
ปัจจบัน การกอสร้างทางรถไฟจน - ไทยด�าเนินไปอย่างเต็มกาลง ผลไม้ไทยเข้าส่ตลาดจนผ่านเส้นทางรถไฟจน - ลาว
ุ
�
ั
ู
เส้นทางรถไฟสายหนึ่งเชือมโยงความหวงและสร้างอนาคตทกวางไกลยิ่งขึ้น
ั
้
่
ี่
29