Page 41 - 2023年7月《高棉》
P. 41
mitþEdkEfbBYtédrYmdMeNIrCamYyKña｜铁杆朋友携手同行
ុ
ត
�តចិយើ�ើមិ “ដែខសប្រកវាត្ត់ នឹិង�ាវ” ១០ ឆ្នាំកនឹាងមិក គយើប្រមាង
�
ួ
�
ា
“ដែខសប្រកវាត្ត់ នឹិង�វ” បានឹនាំមិកនឹវ�លប្របយើយ៉ាជំនឹ៍ជាកដែស់តង
់
�
ុ
ឌ
�ល់កមិជា។ យើប្រកាមិប្រកបខណ៍ “ដែខសប្រកវាត្ត់ នឹិង�ាវ” ចិិនឹ
ុ
�
ុ
ើ
័
ិ
ត
៏
កបានឹវ ិ នឹយើយ៉ាគយើលវ ិ ស់�ថ្នាមិពល នឹិងស់នឹិស់ខយើស់ី�ង
ុ
ុ
ុ
អាហារ។ ជាអាទះិ ៏ ប្រកមិហនឹចិិនឹ ហួនឹឹង(HuaNeng) បានឹ
ុ
យើបាះយើ�ើមិទះនឹប្របមាណ៍ ៨០០ �នឹ��រ យើ�ើមិី�កស្ថាង
ុ
ា
ំ
�
ុ
វារ�អគគស់នឹ�ធិំជាងយើគយើ�កមិជាយើ�យើខត្តតស់ាឹងដែប្រត្តង។ ចិយើពាះ
ុ
ុ
ុ
វ ិ ស់�ស់នឹតិស់ខយើស់ី�ងអាហារ នឹិងកស់ិកមិី ចិិនឹ នឹិងកមិជា
័
ុ
បានឹចិះហត្តាយើលខ្ជាបយើងើត្តឱ្យយមានឹ “ប្រចិករយើបៀងមិចា នឹិង
ា
ើ
ុ
ើ
ុ
អងើរ” កាលព�យើ�ើមិឆ្នាំ២០២៣ យើ�ើមិី�បយើងើត្តឱ្យយមានឹការយើធិាើ
ុ
ំ
ិ
�
៏
ទះយើនឹើបកមិីកស់ិកមិីយើ�កមិជា ក�ចិជាការអភីិវឌុឍយើស់�ឋកចិ ច
ុ
ប្របជាជំនឹកងប្របយើទះស់�ងដែ�រ។ យើប្រ�ព�យើនឹះ ប្របយើទះស់ចិិនឹក ៏
ុ
ុ
័
ា
ួ
ុ
ុ
បានឹជំ�កមិជាកងការកស្ថាងស់មិត្តាភាពស្ថាបនឹ ការដែចិក-
ុ
ុ
ា
ុ
ំ
រំដែលកចិយើណ៍ះ�ឹង ការអភីិវឌុឍធិនឹធានឹមិនឹស់ស នឹិងការត្តភាប ់
�ងដែ�រ។
ុ
ខៀំយើជំឿជាកថ្នា នាយើពលអនាគត្ត ទះំនាកទះនឹងរវាងកមិជា
ំ
់
់
ុ
ុ
ុ
�
់
នឹិងចិិនឹនឹឹងបនឹតពប្រងឹង នឹិងពប្រង�កឱ្យយកានឹដែត្តស់ជំយើប្រ� ស់ហ-
ី
ុ
ុ
័
គមិនឹ៍វាស់នារួមិកមិជា-ចិិនឹ �គស់មិ��� នឹឹងឈានឹយើ�
ុ
ុ
មិខប្របកបយើដា�គណ៍ភាពកានឹដែត្តខុស់់ កប្រមិត្តកានឹដែត្តខុស់់
ុ
ិ
់
់
់
ត
នឹិងស់ង់ដារកានឹដែត្តខុស់់។
់
ុ
ុ
ប្របាស្ថាទះអងគរវត្តត នឹិងរ�បចិមាកកងត្តំបនឹ់អងគររបស់់ប្របយើទះស់កមិជា
ប្របាស្ថាទះ អ ង គរវត្តត នឹ ិង រ� ប ចិមា ា ា ក ់ ក ង ត្ត ំប នឹ ់អ ង គររបស់់ប្រ បយើទះស់ ក មិ ុ ជា
ុ
ុ
ុ
ុ
ុ
柬埔寨吴哥窟遗址和雕像 沈燕、CFP 图
柬埔寨吴哥窟遗址和雕像 沈燕、CFP 图
41
