Page 15 - 2023年8月《高棉》
P. 15

B½t’manBiess |高棉视点
                                                                                               B½t’manBiess |高棉视点































                                                                             ម
                                                                       ធ
                                                                    ិ
                     រជីាកា�ថាង  និងក្រុ�ុងឆ្នាងអាន  �ំណាងឱ្យយ�ូីក្រុស៊ីនៃម្ម  �វិ ី នពីន�បីទេឈាះ�ាងរជីាកា�ថាងនៃនក្រុប់ទេ�ស៊ីចំិន។
                                                                               ី
                                   ់
                                                                                   ី
                                                                              ់
                                                         ិ
                                                                                ូ
                                      ី
                 ចំំទេពាះភាពី�អក្រុប់នៃពីរប់ស៊ីម្មនស៊ីេជាទេក្រុចំ�ន ចំំដែណ៍��វិ ី នពីន ធ  ទេរឿងទេនះចាប់ទេ��ម្មពីចំម្មាំងម្មួយទេ���ដែដ៏�ទេ���ទេ�ង
                                                                                                          �
                 �បីទេឈាះរួម្ម�នទេលា� �ី នៃប់ ទេលា� � �ើ និងទេលា�  តាំម្ម�ប់នក្រុពីំដែដ៏ន។  ទេលា�  កាវិ  ស៊ី�  ដែដ៏�បានចាស៊ីជីរា
                                                                                                         ់
                                         ា
                                                                                            ី
                                                                     ំ
                       ម
                                                 �
                                                                        ់
                                                   �
                 វាាង  នៃវិ  បានរួម្មគ្នាប់ទេង��ទេ�ងនវិស៊ីម្មយកា��ស៊ីនៃន  ទេ�យប់ងំចំ�ូដ៏ឹ��ពី�យទេ�ក្រុ�ុង�ស៊ីួយ  ទេ�យម្មស្ត្ន ី ូ
                                                                   �
                                    ើ
                                                                          ិ
                                           �
                                                                               ័
                                         �
                                                                        ខ
                                                ័
                                ា
                                                                                             �
                                                                                                      �
                 �ំណាពីយប់រាណ៍ចំិន ដែដ៏�បានជីំរីញឱ្យយ�ំណាពីយចំិនឈាន  ក្រុ��ពីនិ�យដែដ៏�ចា�់តាំំងទេ�យរាជីការម្ម�ស៊ីួរគ្នា�់ពីទេរឿង
                                                                                                        ី
                                                                     ិ
                                                                   ួ
                         ី
                                  ំ
                  �
                 ចំ��ាងស៊ីម្មយកា��ពី��ាងក្រុប់វិ�ូិសាស្ត្ស៊ីូចំិន។
                          ័
                                   �
                                      ី
                     ី
                                 �
                                                           ី
                     ដែ�េភាពីយនូគួនរជីីវិចំ�ចំិន ‹‹ក្រុ�ុងឆ្នាងអាន ៣ ម្ម�ន
                                ំ
                                                      ិ
                                                         ៌
                                         �
                                            ូ
                               ់
                                  ច
                 ទេយ៉ាជីន៍›› ដែដ៏�ចា�ប់ញ្ជាំងទេ�រដ៏វិទេ�ឆ្នាំទេនះ បានពីពីណ៍នា
                                              ា
                                         ា
                              ់
                  ំ
                 អំពីីជីីវិក្រុប់វិ�ូិរប់ស៊ីទេលា�  �ី  នៃប់  តាំម្មរយៈទេយ៉ាប់�់រប់ស៊ី ់
                 ទេលា�  កាវិ  ស៊ី�  ដែដ៏�ជា�វិ ី នពីន�ាងស៊ីម្មយដ៏ចំគ្នាជាម្មួយ
                            ី
                                                ័
                                          ធ
                                                      ា
                                       ិ
                                                   �
                                           ី
                          ា
                                                        ិ
                 ទេលា� �ី នៃប់។ ដែ�េភាពីយនូទេនះបានប់ងាញជី�ន�ស៊ីេន�ជីន
                                              ហ
                       ូ
                            ូ
                       ិ
                 នវិក្រុប់វិ�សាស្ត្ស៊ីរយៈទេពី�ជាង ៣០ ឆ្នាំ រួម្មទាំំងភាពីរងទេរឿង
                  �
                                             ា
                                                       ី
                                   �
                                                    ា
                 ក្រុ�ចំះក្រុ�ចំង់  និងដ៏ំទេណ៍រការ�ម្ម�យរប់ស៊ី់រជីកា�ថាង
                                                   ិ
                                                    ូ
                 តាំម្មរយៈគួនងជីីវិ ិ �  សានៃដ៏  និងចំណ៍ងម្ម�ភាពីរប់ស៊ី ់
                           ា
                                    ា
                                             ំ
                                                                                      រ�ប់��ដែ�េភាពីយនូ  ‹‹ក្រុ�ុងឆ្នាងអាន ៣ ម្ម�នទេយ៉ាជីន៍››
                                                                                                            ី
                                                                                      រ�ប់��ដែ � េ ភា ពី យ នូ   ‹‹ក្រុ�ុង ឆ្នា ងអាន ៣  ម្ម ី �ន ទេយ៉ាជីន ៍››
                                                                                电影《长安三万里》剧照 图片来源于网络 孙勇刚 制图
                                                                                电影《长安三万里》剧照 图片来源于网络 孙勇刚 制图
                                                                                                                15
                                                                                                                15
                                                                                                                15
                                                                                                                15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20