Page 35 - 2023年8月《湄公河》
P. 35
特稿 / รายงานพิิเศษ
ั
ี
้
เมืองฉีางอนัในัสำมัยราชว่งศ์ถิงไดรบการบรณะและ ณ ทแห่งนัี พินัท 11.7% รองรับปณิธานัและชว่ตของ
ื
�
�
�
ี
ู
ั
ี
ั
ิ
�
ั
�
ิ
ื
ั
�
่
ั
้
่
้
ี
กอสำรางตามการออกแบบและการจีดว่างโดยรว่มของเมือง จีกรพิรรด พินัทพิระราชว่งหลก 3 แห่ง ไดแก พิระราชว่ง
ั
ั
ี
�
้
ิ
ึ
ั
ั
้
ิ
ิ
ี
�
ุ
ำ
่
หลว่งสำมัยราชว่งศ์สำย ทาให้มีคุว่ามสำงางามมากย�งข�นั ทนัี � ไทจี พิระราชว่งตาหมิง และพิระราชว่งซูงช�ง ไดกลายเป็นั
�
ั
ั
ื
่
ั
ถินันัสำายหลก 6 สำายและถินันัสำายอนั ๆ ไดแบ่งเมืองออก ศูนัย์กลางทางการเมืองของราชว่งศ์ถิงในัชว่งเว่ลาตาง ๆ กนั
้
่
�
่
ี
ั
เป็นัจีตรสำเลก ๆ มากกว่า 100 แห่ง ซู�งเรียกว่า “หลฟัาง” ณ ทแห่งนัี� ผิ้าไหมไม่เพิยงตอบสำนัองคุว่ามตองการ
้
ี
็
ั
ุ
ึ
ี
�
่
�
ี
�
ั
ี
ี
ิ
้
ถินันัจีเชว่ยเหมินัซู�งเป็นัถินันัทกว่างทสำุดในับรรดาถินันัท�ง ั ในัชว่ตประจีาว่นัของชาว่จีนัเทานัั�นั แตยังกลายเป็นัสำนัคุา
ู
่
่
ึ
�
้
ี
ิ
ี
ำ
ี
ั
่
ำ
6 สำายไดแบ่งเมืองฉีางอนัออกเป็นัสำองสำว่นั ถินันัมีคุว่าม สำาคุญทจีาหนั่ายไปยังตางประเทศ ทาให้เกดเสำนัทางหลก
ิ
�
้
ั
ำ
่
ำ
ั
้
ึ
ี
ิ
กว่างประมาณ 150 เมตร สำามารถิรองรับม้าทว่�งรว่ม สำาหรับการคุาตางประเทศของจีนัในัยคุนัั�นั ซู�งเสำนัทาง
ุ
ี
้
้
ำ
�
้
่
่
ั
้
้
�
กนัไดมากกว่า 100 ตว่ สำายไหมโบราณไดรับการพิัฒนัาอย่างตอเนัือง
ั
่
唐
ฉิางอันสัมัยร้าชว์งศุ์ถัง
长
安
城
CFP 图 孙勇刚 制图
CFP 图 孙勇刚 制图
35
