Page 24 - 2023年9月《吉祥》

“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读
olwdkYajymonfh ,efpDtaMumif; �ရှု���နှုင်�င်ံမိုူဝါါ�သိုပုံသိ�အော်�သိန်�သိင်��

ံ
�
ံ
��ကျံအော်ပုံ�ပုံ�ဂ္ဂိုု�လ� အော်ကျျ်ကျ�အော်�း်ကျ��ာ်
他们说长江 中国政策科学研究会顾问 赵少华

本刊记者 杨春梅 / 整理
ယူတော်န့်တာဲင်် ယူန််စီီပြမံစီ် တော်�တော်ကြား�ာင််�သူည်် �မံ့ာ�
日前，“长江谣”文化生态交通一体化推广活动全球发
တော်�တော်ကြား�ာင််�စီန်စီ်နိုိင်� ခံုုတာ်��်လာာခံ��မြဲ�ီ။ ယူန််စီီပြမံစီ်
်
布会在安徽省合肥市举办。与会嘉宾们就长江发展凝聚智慧，
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံုသူည်် လာူသူာ�တာု့၏ ယူဉ််တော်�ု�မံုပြမံစီ်တော်ကြား�ာင််�
共绘长江发展新图景，为长江流域各省高质量发展注入新的
�
ု
�ိည််ကြိ�ီ�သူု့ စီီ�ဝင််လာာခံ�မြဲ�ီ။ ယူန််စီီပြမံစီ်၏ တော်တာ��ဗုာမံိာ
活力。
သူံစီဉ််သူစီ်�ိုလာာခံ�မြဲ�ီ။ ယူန််စီီပြမံစီ် ယူဉ််တော်�ု�မံု၊ တော်င်္ဂ�စီန်စီ်
�
်
နိုိင်� လာမံ်��န််���်သူဲယူ်မံု စီုတော်�ါင််�ပြမံိင်�တာင််တော်���ဲ�တော်တာာ်
်
်
ယူန််စီီပြမံစီ် ယူဉ််တော်�ု�မံု၊ တော်င်္ဂ�စီန်စီ်နိုိင်� လာမံ်��န််���်သူဲယူ်မံု စီုတော်�ါင််�
� ယူန််စီီပြမံစီ်ယူဉ််တော်�ု�မံု၏ တော်ခံတာ်အတော်ကြား�ာင််�အ�ာ�ု ု
်
ု
ု
ပြမံိင်�တာင််တော်���ဲ�တော်တာာ်အတာဲ�် �မံ့ာလာံ��ုင််�ာသူတာင််�စီာ�ိင််�လာင််��ဲ��ု ု
ု
တာစီ်�မံ့ာလာံ� �ုမံုန်ာ�လာည််သူု�ွမံ်�လာာနိုုင််တော်စီမြဲ�ီ� �မံ့ာ�
ု
ု
ု
မံုာ�မံကြား�ာတော်သူ�မံီ� အန််�တော်�ဲ�ပြ�ည််န်ယူ်၊ �ယူ်တော်ဖွဲ့မြဲမံု��၌ �ုင််��ခံ��သူည််။
နိုုင််င်ံအသူီ�သူီ�၏ ယူဉ််တော်�ု�မံုဖွဲ့လာိယူ်တော်���ု ပြမံိင်�တာင််
ု
်
ု
်
ု
ု
ထုု�ဲ�သူု့ တာ�်တော်�ာ�်လာာသူည်� ဧည်�သူည််တော်တာာ်မံုာ�မံိ ယူန််စီီပြမံစီ်ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တော်��
်
တော်���ာ လာူသူာ�ယူဉ််တော်�ု�မံု၏ လာိ�တော်သူာ �ဏ္ဍသူစီ်�ု ု
အတာဲ�် အကြား�ံတော်�ာင််�ဉာာဏ််တော်�ာင််�မံုာ� တော်��ပြခံင််�၊ ယူန််စီီပြမံစီ်ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တော်��
အတာူတော်��သူာ�လာာနိုုင််တော်စီမံည်် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
ု
အတာဲ�် တော်မံှာ်မံိန််�ခံု�် ရုုခံင််��ု အတာူတော်���ဲ�ပြခံင််�တာု့ ပြ��လာ�်ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်� ်
ု
ု
်
ယူန််စီီပြမံစီ်ဝိမံ်�တော်ဒုသူ ပြ�ည််န်ယူ်အသူီ�သူီ�၌ အ�ည််အတော်သူဲ�ပြမံင်� ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��တော်��
အတာဲ�် အာ�သူစီ်တော်လာာင််�တော်��ခံ��ကြား�သူည််။

င််
ု
မြဲမံု
�
ု
န််
�ိ �ိန််�ုင််�မြဲမံု��၏ တော်ဝ�င််မံိ ပြမံင််�ဲင််�။
ု
�
�။
ပြမံ
�ဲင််
င််

��၏
တော်ဝ�
မံိ
င််
俯瞰上海市 CFP 图
俯瞰上海市 CFP 图
22
22