Page 19 - 2023年9月《吉祥》
P. 19
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
�
်
ခံုံ�ခံုင်�မြဲမံု��မံိာတော်တာာ ခံုံ�ခံုင်�တော်ခံါ�်�ဲ�၏ အ�သူာလာတာ်�တာ်�ိင််�သူန့််�ပြခံင််�
်
အတော်ကြား�ာင််�မံိာ �င််��ည််တော်ကြား�ာင်�သူာမံ� ၎င််�ထု�� တော်�ာ်ဒုါ�ါတော်သူာတော်ခံါ�်�ဲ�
်
ု
လာံ�အစီုုတော်ကြား�ာင်�လာည််� ပြဖွဲ့စီ်တော်�သူည််။ “တော်�တော်ခံါ�်�ဲ�”�ု ခံုံ�ခံုင်�န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�
်
်
်
ု
မံုာ� တော်ခံ်�ုကြား�သူည်� တော်�ာ်ဒုါ�ါတော်သူာတော်ခံါ�်�ဲ�လာံ�အစီုုမံိာ ၎င််�ခံုံ�ခံုင်�တော်ခံါ�်�ဲ�၏
်
ု
“ဝုည်ာဉ််”တာည််�ာ�င််ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ ၎င််�မံိာ ပြမံစီ်�မံ်�ထု�်� တော်တာာင််စီခံန််�တာဲင််
တော်န်ထုုင််ပြခံင််�အတော်လာ�အထုနိုိင်� �တာ်သူ�်��်နိုှယူ်တော်န်တော်�သူည််။ ယူဲင််ယူန််မြဲမံု��အန်ာ�
ု
်
ပြဖွဲ့တာ်သူန််�စီီ��င််�သူည်� ယူန််စီီပြမံစီ်သူည်် ခံုံ�ခံုင်�န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�မံုာ�အာ� ဤအ��်
်
်
်
ု
်
ု
ု
ု
တော်ဒုသူတာဲင်် စီာ�သူံ��န်် �ုမံုသူင်�တော်တာာ်သူည်� တော်�ာ်ဒုါ�ါတော်သူာတော်ခံါ�်�ဲ�လာံ�အစီု�ု တော်တာဲ��ို
ု
ု
ု
်
�
ု
တော်စီခံ�ရုံသူာမံ� ခံုံ�ခံုင်�တော်ခံါ�်�ဲ� ပြ��လာ�်�န််အတာဲ�် အတော်�ာင််��ံ� တော်�အ�င််�အပြမံစီ်
ု
်
်
ု
�ုလာည််� တော်��ထုာ�သူပြဖွဲ့င်� ခံုံ�ခံုင်�တော်ခံါ�်�ဲ�အာ� တော်�လာမံ်�တာစီ်တော်လာှာ�် ထုဲန််��ာ�
ု
ပြ�န့််�ဲာ�သူဲာ�နိုုင််တော်စီ�န်် အတော်ပြခံအတော်န်တော်�ာင််�မံုာ�လာည််� ဖွဲ့န််တာီ�တော်��ထုာ�တော်လာသူည််။
ု
်
ယူခံုအခံါ တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ အနိုိံအပြ�ာ�တာဲင်် သူင််စီာ�မံုသူည်� တော်�ာ်ဒုါ�ါတော်သူာတော်ခံါ�်�ဲ�ပြဖွဲ့င်� ်
့
ပြ��လာု�်ထုာ�သူည်� ခံုံ�ခံုင်�တော်ခံါ�်�ဲ�မံိာ ယူဲင််ယူန််မြဲမံု��� လာာခံ�တာာ ပြဖွဲ့စီ်နိုုင််တော်လာသူည််။
်
�
ု
်
်
�ူတော်�ပြ�ည််န်ယူ် ဝူ�န့််မြဲမံု��သူည်် ပြမံစီ်�မံ်�တာဲင််တာည််�ိုပြခံင််�တော်ကြား�ာင်� ဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု��
�
စီည််�င််လာာခံ�သူည််။ ဤအ��်၌ ယူန််စီီပြမံစီ်နိုိင်� �န််�ုန််�ပြမံစီ်တာု တော်�ါင််��ံ၍ ပြမံစီ်ကြိ�ီ�၊
ု
့
်
ု
ု
�ိန််�ုင််� �ီခံု�်တော်ခံါ�်�ဲ�။
ု
ု
�
上海葱油拌面 CFP 图 �န််ကြိ�ီ�မံုာ�အထု�်� မြဲမံု��ကြိ�ီ�တာစီ်မြဲမံု���ု တော်�ါ�်ဖွဲ့ဲာ�လာာတော်စီခံ�သူည််။ တော်တာာင််�ုင််�
ု
်
်
်
တာင််စီာ�တော်ခံ်�ုခံံ�သူည််။ ၎င််�မံိာ တာရုုတာ်သူမံုင််�တာဲင်် ထုင််�ိာ� နိုိင်� တော်ပြမံာ�်�ုင််� တော်�ာတော်နိုိာတော်န်သူည်� �တာ်ဝန််��ုင််တာဲင်် လာဲယူ်လာဲယူ်နိုိင်�ပြမံန််ပြမံန််�တော်သူာ
ု
ု
တော်သူာ ယူဉ််တော်�ု�မံုမြဲမံု��တော်တာာ် ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ မံန််ခံုူ�မံင််���် ဝူ�န့််တော်ခံါ�်�ဲ�သူု�်မံိာ ဝူ�န့််န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�မံုာ�၏ န်ံ�ါတာ်တာစီ် တော်�ဲ�ခံုယူ်စီ�ာ
�
တော်ခံတာ် �ဲမံ်��ှီ�ဧ��ာဇ်လာ�်ထု�်တော်တာာ်အခံါ� ယူီ�င််� ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�သူည််။ ယူခံုအခံါ “မံန်�်ခံင််�ပြဖွဲ့တာ်သူန််��န်် (မံန်�်စီာစီာ��န််)”အတာဲ�်
ု
�ု�်�မံ်�မံိာ အဖွဲ့ဲံ�မြဲဖွဲ့ု�� အစီည််�င််�ံ� �ာလာပြဖွဲ့စီ်၍ ယူီ�င််� ဝူ�န့််တော်ခံါ�်�ဲ�သူု�် စီာ�ပြခံင််�သူည်် ဝူ�န့််န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�မံုာ�၏ ဘဝထု��
�
ု
မံီ�စီာတော်ခံါ�်�ဲ�မံိာလာည််� ထုုတော်ခံတာ်�ာလာတာဲင်် ထုဲန််��ာ�လာာ “အခံမံ်�အန်ာ�”တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်လာာခံ�တော်လာမြဲ�ီ။
ု
ု
ခံ�တော်�သူည််။ ယူခံုအခံါ ယူီ�င််�မြဲမံု��သူူမြဲမံု��သူာ�မံုာ�၏ တာစီ်တော်န့် �ိန််�ုင််�မြဲမံု�� ယူဲီ�ဥယူုာဉ်် မံူလာလာ�်တော်�ာင််� တော်ခံါ�်�ဲ��ုင််တာဲင်် အစီာ�သူမံာ�
�
ု
ု
်
်
တာာမံိာ မံီ�စီာတော်ခံါ�်�ဲ�ပြဖွဲ့င်� အစီပြ��ပြခံင််� ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ �ီ�မံ်� တော်ပြမံာ�ပြမံာ�စီဲာ၏ လာှာ�ွမံ်�ပြ�န််ပြခံင််� အမံိတာ်တာ�မံုာ� �ိုတော်န်သူည််။ ထုုသူည််မံိာ �ိန််�ုင််�
ု
ထုာ�တော်သူာ တော်ခံါ�်�ဲ�နိုိင်� �ါဝင််�စီစည််�မံုာ� ထုုတော်တာဲ�မံုမြဲ�ီ� �ီခံု�်တော်ခံါ�်�ဲ�သူည်် �ိန််�ုင််�၏ န်ာမံည််တော်�ုာ်အစီာ�အစီာတာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်၍ ထုု ု
်
ု
်
ု
ု
ု
ု
တော်န်ာ�်မံိာတော်တာာ� ယူီ�င််�န်ယူ်သူူန်ယူ်သူာ�တာု့ အ�သူာတော်တာဲ��ာ တော်ခံါ�်�ဲ��ု သူံ�တော်�ာင််�င််� �ိန််�ုင််�၏ အတော်င်ဲ�အသူ�်တော်တာဲ�ု အပြ�ည်�ခံံစီာ�မံု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
လာှာလာည််သူဲာ�တော်စီမံည်� မံီ�စီာတော်ခံါ�်�ဲ�တာစီ်�ဲ� ပြဖွဲ့စီ်လာာတော်လာ နိုုင််တော်လာသူည််။ ထုုတော်ခံါ�်�ဲ��ုင််တာဲင်် �ိန််�ုင််��ီခံု�်တော်ခံါ�်�ဲ�စီစီ်စီစီ်�ု သူံ�တော်�ာင််
်
ု
ု
ှ
်
ု
ု
တော်တာာ�သူည််။ အု�ထု�မံိ စီာ��ဲ�တော်�်သူု့ �ီတာဝင််�ဝင််�နိုိင်� န်ီ��တော်န် နိုုင််၏။ တော်မံ�လာည််�တော်မံှ�၍ ဝါ�၍လာည််� တော်�ာင််�တော်သူာ တော်ခံါ�်�ဲ�� စီာ�ဖွဲ့ူ�သူူတာုင််�အဖွဲ့ု ့ ု
ု
ု
သူည်� မံီ�စီာတော်ခံါ�်�ဲ�မံုာ� တာစီ်�ဲ�မြဲ�ီ�တာစီ်�ဲ� တော်�ာ�်လာာ�န်် အမြဲမံ�အမံိတာ်�တော်န်တော်စီသူည််။ �ီခံု�်တော်ခံါ�်�ဲ�၏ ပြ��လာ�်�ံမံိာ အလာဲန််�ည်ာသူာ��ါ
်
်
်
်
ု
ု
ု
အတာဲ�် အခံုုန်် မံုန်စီ်�ုင််�မံှသူာ လာုအ�်�ါသူည််။ ၂၃ နိုိစီ်ကြား�ာ �ုင််ဖွဲ့ဲင်� ် တော်လာ၏။ လာု�်�ံလာု�်န်ည််�အ�င်��င်��ု ပြဖွဲ့တာ်တော်�ုာ်လာာမြဲ�ီ�မံိ အန်ံ့အ�သူာပြ�ည်�စီံု
ု
ု
ု
ု
�
်
ု
လာာခံ�သူည်� လာုူပြခံင််လာမံ်� မံီ�စီာတော်ခံါ�်�ဲ��ုင််မံိာ မံထုင််မံ�ိာ� တော်�ာင််�မံဲန််တော်သူာ တော်ခံါ�်�ဲ�တာစီ်�ဲ��ု ��ိုမံည််ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ဤ�ုင််တာဲင်် လာာစီာ�သူူမံုာ�
ု
်
်
တော်ခံုာင််တာစီ်တော်န်�ာတာဲင်် ဖွဲ့ဲင်�လာိစီ်ထုာ�ပြခံင််� ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ်လာည််�၊ အတော်န်ပြဖွဲ့င်� လာှာ�ွမံ်�ပြ�န််ခံုင််တော်သူာတော်ကြား�ာင်� လာာစီာ�ကြား�ပြခံင််� ပြဖွဲ့စီ်သူည််။ ဤ�ုင််တာဲင််
်
ု
�
ု
ု
ု
ု
တော်န့်စီဉ်် မံန်�် ၈ န်ာ�ီခံဲ�မံိ ၉ န်ာ�ီခံဲ�အခံုုန််အတာဲင််�မံိာတော်တာာ� ဤ �ိန််�ုင််��ီခံု�်တော်ခံါ�်�ဲ�စီစီ်စီစီ်�ု သူံ�တော်�ာင််နိုုင််သူ��သူု့ တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင််
ု
်
ု
ု
ု
ု
တော်န်�ာသူု တာစီ်မြဲမံု��လာံ� တော်န်�ာအသူီ�သူီ�� လာူမံုာ� လာာ�ံကြား�တော်လာ �ိန််�ုင််�၏သူမံုင််�နိုိင်� ယူဉ််တော်�ု�မံုတာု့�ုလာည််� ခံံစီာ�နိုုင််တော်လာသူည််။ �ီခံု�်�ီ
့
ု
ု
ု
်
်
်
ု
သူည််။ ၎င််�တာု့� စီတာု�န််�မံီတာာ ၂၀ မံှသူာ �ိုသူည်� �ုင််ခံန််� အပြ�ည်��ါသူည်� တော်ခံါ�်�ဲ�တာစီ်လာုတာ် စီာ�မံုတာုင််� ဤမြဲမံု��ကြိ�ီ�နိုိင်� �တာ်သူ�်တော်သူာ
်
ု
ု
်
ု
ု
ု
ထု�တာဲင်် တာု�ကြိ�ုတာ်၍ပြဖွဲ့စီ်တော်စီ၊ တော်ခံါ�်�ဲ��န််��န််လာံ��ု�ုင်် ထုူ�ပြခံာ�သူည်� ခံံစီာ�ခံု�်မံုာ��ု ခံံစီာ�မံုတော်စီတော်�သူည််။
ု
ု
ု
ု
�ာ လာမံ်�တော်ဘ�� တော်ခံဲ�တော်ပြခံခံံ�တော်လာ�မံုာ�တာဲင်် တာု�ကြိ�ုတာ်တာန််� မံင်္ဂဂဇင််�အတော်ထုဲတော်ထုဲတော်�ာင််��ါ�
်
စီီထုုင််၍ပြဖွဲ့စီ်တော်စီ တော်ခံါ�်�ဲ�စီာ�တော်န်ကြား�သူပြဖွဲ့င်� ထုူ�ပြခံာ�တော်သူာ ရုုခံင််� 本刊综合
ု
တာစီ်ခံု ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာခံ�တော်�သူည််။
�
17