Page 42 - 2023年9月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

9kd7v[7q;ohvpsk7v[7q;.spj

ັ
ົ
ິ
ຼ
ຄ�າສງສອນຫັກການຄຸນສມບັດ ແລະ ວທຢລອດໃນສງຄົມຂອງຄອບຄົວ ເໝອນສນຫັງຂອງເຊື້ອວງຕະ
ັ
ົ
ື
ູ
ັ່
ີ
ຼ
່
从小家 ກນ, ຖາວາເຊື້ອວງຕະກນໃດໜງມການສບທອດວຖີຊີວດ ແລະ ນໍ້າໃຈໃນແງບວກທຖືກຕອງ ກຈະກາຍເປັນ
ຸ
ຶ່
ຸ
ິ
ີ່
ົ
ິ
ໍ
ີ
ື
້ ່
້
່
ັ່
ຼ
ັ
ື
ົ
ີ
ໄມແປເສາຄໍ້າຂອງຊາດ. ການສບທອດຄ�າສງສອນຫັກການຄຸນສມບັດ ແລະ ວທຢລອດໃນສງຄົມຂອງຄອບ
ິ
ູ
ົ
່
້
ຄົວ ສາມາດສະທອນໃຫເຫນເຖິງການບ�າລຸງກສາງຄວາມຮັກແພງບານເມອງ ແລະ ປະເທດຊາດ. ຈົດໝາຍ
ັ
ໍ່
ື
້
້
້
້
ື້
ັ
ສອງສະບັບຕໄປນີ້ ມໄລຍະເວລາຫາງກນສອງພນປີ, ແຕວາ ຈົນຮອດຊມນີ້ ນໍ້າໃຈຂອງພວກເພນຍັງຄົງເປັ່ງ
ິ່
ໍ່
ີ
ັ
ູ
່
່
່ ່
ຼ
ື້
ແສງເຫອມຍິບຍັບຢຄເກົ່າ.
ື
ູ
່
到大家
家风，是一
个家族的脊梁，一
个家族如果秉承正
气，便是国之栋梁。
从家风的传承中，
可以看到家国情怀
的培养。接下来的
两封书信，时间跨
度两千年，但时至
今日，他们的精神
仍然熠熠生辉。
ຸ
ີ
ີ່
ຫ ້ ອງໄຫວ ້ ບັນພະບູລຸດນາມສະກນເສນ(Chen)ທຕັ້ງຢ ່ ູນະຄອນກວາງໂຈ ່ ວແຂວງກວາງຕຸ ້ ງ
位于广东省广州市的陈家祠堂 CFP 图
40