Page 56 - 2023年11月《湄公河》

กระแสู่ฮอต้ฮิต้ / 时尚

�
ุ
ุ
ุ
�
ุ
ต้�กต้าขั้นปกปย สู่ิงเยียวยาขั้องคำนหนมสู่าว
�
毛绒玩偶，

年轻人的治愈好物

�
�
นัอกเหนัือจีากคุว่ามร้สำึกทเป็นัเพิือนัและผ่อนัคุลาย
ู
ี
�
ื
้
ั
除了陪伴感和纾解压力外，毛 คุว่ามเคุรียดแลว่ เหตุผลทีอยู่เบองหลงคุว่ามนัิยมอย่าง
�
绒玩具消费持续流行的背后，是现 ตอเนัืองของการบริโภคุของเลนัตกตาขนัปยนัุมกคุอ
�
็
ื
�
ุ
่
ุ
่
่
在的玩偶越来越具有明显的社交属
ั
ิ
ี
ุ
ั
ั
�
ปัจีจีบนั ตุกตามีมิตของคุว่ามสำัมพินัธ์ทางสำงคุมทนัับว่นั
ั
�
性，年轻人通过玩偶能够释放表达
ิ
่
ี
�
่
ึ
่
เดนัชัดข�นั คุนัหนัุมสำาว่สำามารถิปลดปลอยสำ�งทอยากแสำดง
欲，拥有分享和社交的空间。
ุ
ออกผ่านัตกตา มีพินัทสำาหรับการแบ่งปันัและการเข้าสำังคุม
ี
�
ำ
�
�
ื

孙勇刚 制图
孙勇刚 制图

56