Page 57 - 2023年11月《湄公河》
P. 57
时尚 / กระแสู่ฮอต้ฮิต้
์
สำ
์
�
มหกรรมแ
ตุ
ิ
ิ
ี โช
นัคุ
ว่
ดง
สำ
้
ั
ั
ก
้
า ใ
ลปา
นั
�
กตา
อ
นั
งา
้
กระเป๋าเป้ทห้อยสำารพิัดตุกตา
้
ุงม
เ
๋
ข
้
า
นั
า
้
ณ
ล ลุงมณี โชว่ตุกตา อลปากา ในังานัมหกรรมแสำดงสำนัคุานัำาเข้า ้า กระเ ป าเ ป ท � ี ห ี � อย สำ าร พิ ัด ตุ � � กตา
ำ
挂满玩偶的背包 CFP 图
นัานัาชาตจีนั เซูี�ยงไฮ้้
นั า นั าชา ต ิ จี ิ นั ี ี เ ซูี �ยงไฮ้้ 挂满玩偶的背包 CFP 图
马马尼大叔在上海进博会上展示羊驼玩偶 新华社 图
马马尼大叔在上海进博会上展示羊驼玩偶 新华社 图
กำระแสน่ิยม “เลยงลกำ” ของคน่หนุ่่มสาว
�
ู
ี
年轻人的“养娃”热
ิ
ุ
�
่
�
ื
�
้
่
ฤดร้อนัปีนัี เยว่ฉีนัพิาเพิือนัเลนัของเธอคุอตุกตาหมี มะเขือยาว่และนักเพินักว่นั ภายใตแบรนัดของ JELLY-
์
ู
ี
�
ั
่
่
ิ
ี
้
์
่
ุ
�
�
็
่
ื
ี
ซูอสำ� (Teddy bear) เดนัทางไปทองเทยว่ในัสำถิานัทตาง ๆ CAT (แบรนัดตกตาของเลนัขององกฤษ) ตางกไดรบ
ั
�
์
�
ิ
์
ั
ั
�
ิ
�
และแชร์บนัสำือสำงคุมออนัไลนั์ นัอกจีากเป็นัเพิือนัเดนั คุว่ามนัิยมบนัอนัเตอรเนั็ตเนัืองจีากให้อารมณนั่ารก
่
�
้
ึ
้
ิ
ุ
้
�
ื
ึ
ั
ี
ทางแลว่ เยว่ฉีนัยงพิาซูอสำไปกนัขาว่ เขาเรยนั และเขาสำอบ นั่าชัง และคุว่ามทะล�งตงตง
ี
ั
้
ื
ั
ั
้
ี
�
“ผูคุนัรอบตว่ฉีนับอกว่า เมือเทยบกบหมีตว่อนัแลว่ ผู้ใหญ่กลายเป็นัผู้ซูือตุกตาขนัปยนัุ่มของเลนัราย
่
ั
ุ
ั
�
�
่
�
้
ึ
ู
็
ี
�
้
ุ
ซูอสำทตดตามฉีนัไปทกททุกว่นั ซู�งดูกรเลยว่ามี “ว่ฒนัธรรม” ใหญ่ไปเสำียแลว่ ผลการสำารว่จีโดยสำถิาบันัว่จียอตสำาหกรรม
�
�
ี
่
ั
�
ั
ั
ื
้
ำ
ุ
ิ
ี
ั
ิ
่
ั
่
้
�
่
นัับเป็นัหมีว่ฒนัธรรมตว่หนัึ�ง จีงเหยียนัแสำดงให้เห็นัว่า สำัดสำว่นัของผูใหญทบริโภคุ
ี
ั
่
ิ
ั
ึ
่
�
�
ี
�
ุ
ื
ุ
ุ
ื
ั
ำ
มีคุนัหนัุ่มสำาว่จีานัว่นัไม่นั้อยเชนัเดยว่กบเยว่ฉีนั ทมี ตกตาของเลนัเพิ�มข�นัเรอย ๆ ปัจีจีบนั เกอบ 70% - 80%
ี
่
ิ
้
ื
้
ี
ิ
ุ
ิ
่
�
้
�
�
ุ
�
์
ู
ตุกตาเป็นัเพิือนัเดนัทาง การใชชว่ต และโพิสำตรปถิาย ของผูบรโภคุตกตาขนัปยนัุมเป็นัผูใหญ่ คุว่ามชนัชอบ
่
�
�
้
ั
ี
่
นัอกจีากนัีในัข้อคุว่ามบรรยายยงมีคุาว่า “เบบ�” และ ของคุนัหนัุ่มสำาว่ทาให้ตลาดตุกตาจีดตดไปดว่ย ตุกตา
ำ
ำ
ุ
�
ิ
ำ
ั
“ลูกนั้อย” ตุกตาทาหนั้าทเป็นัเพิือนั พิีนั้อง แม้กระท�ง ยอดนัิยมขาดตลาดกลายเป็นัเรองปกต ตว่อย่างเช่นั
ี
�
ื
�
ิ
ั
�
�
�
�
ี
ึ
ิ
�
ิ
บทบาทของ “ลูกนั้อย” ตุกตาลนั่าเบลทดสำนัีย์ เปิดตว่ในัปี 2564 จีนัถิงปัจีจีบนั
ุ
ั
ั
่
ในัชว่งปีสำองปีทผ่านัมา ภายใตอทธิพิลของตลาด ยงคุงเป็นัตกตาทไดรบคุว่ามนัิยมมากทสำุดในับรรดา
้
�
ี
�
ี
ั
ี
้
ิ
ั
ุ
�
�
่
�
ี
�
และโซูเชียลมีเดย กระแสำคุว่ามนัิยม “เลยงลูก” มีการ ตุกตาของเลนั
ี
�
ี
ึ
�
้
ู
�
ึ
ี
่
�
เปลยนัแปลงตลอด ตุกตาทให้คุว่ามรสำกถิงรสำนัิยมการ จีางอ ซูอโอ iiMedia Consulting กลาว่ว่า “ตุกตา
ี
ี
ี
่
�
�
ั
ออกแบบ คุว่ามนัาเลนั มเอกลกษณ มแนัว่โนั้มทจีะกลาย ขนัปยนัุมจีานัว่นัมากมีมูลคุาคุว่รแกการสำะสำม ภายใต ้
ี
่
์
่
่
่
ำ
ี
่
ี
ุ
เป็นัยอดปรารถินัาของหนัุ่มสำาว่คุนั “เลยงลูก” มากขึ�นั อทธิพิลของมูลคุาสำนัคุาแบรนัดหร จีะชว่ยสำงเสำริมยอด
่
�
ี
ิ
้
ิ
ู
่
่
์
�
�
ี
ั
่
ี
ี
ั
ี
ุ
ั
้
�
ิ
ุ
ั
ุ
เชนั ตุกตาฉีลาม ลงอรงอตงทอเกยเปิดตว่เชนัเดยว่กบ ขายของตุกตาขนัปยอกดว่ย”
่
ี
57
