Page 37 - 2023年12月《湄公河》

特稿 / รายงานพิิเศษ

�
�
ิ
็
่
กัารปฏิิบ้ัตทเปนนวัตกัรรมสื่่งเสื่ริมกัารพื่ัฒนาสื่ือบู้รณากัาร

创新实践 推动融媒发展

่
ำ
ุ
ั
์
ำ
ิ
ิ
่
นัายผิาตยทธ ใจีสำว่าง รองกรรมการผิู้อานัว่ยการใหญสำายงานัผิลตภณฑและรักษาการผิู้อานัว่ยการใหญ่
ำ
ั
ั
บรษท อสำมท จีากด (มหาชนั)
ิ
泰国MCOT公共有限公司产品部高级执行副总裁兼代理首席执行官 帕迪佑·摘沙旺

ว่
�
�
ิ
อ
เมด
ี
ไฟรางเ
ถิ
ร รถิไฟรางเดยว่เมดอนัไชนั่าเข้าสำู่ประเทศไทย
ย
ี
ด
ข
าเ
่
ประเทศไทย
สำู่
้า
ิ
ไช
นั
นั
中国制造的单轨道列车走进泰国 新华社 图
中国制造的单轨道列车走进泰国 新华社 图
ี
�
่
ึ
้
ื
ั
ิ
ิ
่
ั
่
อสำมท กอต�งมายาว่นัานัถิง 72 ปี และเราไดถิายทอด ไทยและจีนั เพิอถิายทอดแนัว่ปฏิบตในัการป้องกนั
ั
ื
่
้
เรองราว่มากมายจีากจีนัให้แกผิูชมชาว่ไทย ประเทศ และคุว่บคุุมโรคุระบาดของผิู้เชี�ยว่ชาญชาว่จีนัและทม
�
ี
ี
ี
์
ั
�
ี
ิ
ั
ี
้
ี
ไทยและจีนัมีคุว่ามใกลชดท�งทางภูมิศาสำตรและว่ฒนัธรรม แพิทย์จีนั รว่มท�งแลกเปลยนัประสำบการณซูึ�งกนัและ
ั
ั
์
ู
ประชาชนัท�งสำองประเทศให้คุว่ามสำนัใจีเป็นัพิิเศษตอ กนั เราร้สำึกเป็นัเกยรตทไดมีบทบาทเหมือนัสำะพิานัในั
ี
ั
่
้
�
ั
ี
ิ
�
่
่
ี
การทองเทยว่ การลงทนั และคุว่ามสำัมพินัธ์ทางเศรษฐกจี การแลกเปลยนัและรว่มมือระหว่างไทย - จีนั
่
�
ุ
ี
ี
ิ
ั
�
ิ
ื
ั
�
�
้
ื
และการคุาระหว่างกนั ในัฐานัะสำอ สำ�งเหลานัีคุอเรองราว่ ในัอนัาคุต สำือด�งเดมและสำือใหม่สำามารถิบรณาการ
ั
่
ื
�
ิ
่
�
ู
้
้
ี
�
้
่
้
ั
�
ั
ั
ทเราคุว่รเลาให้ผิูชมฟัง ซู�งทาให้พิว่กเราตองสำอสำาร ซูึ�งกนัและกนัและกาว่ไปข้างหนั้าดว่ยกนั เราหว่งว่าจีะ
่
ื
ำ
ึ
ั
ี
�
ี
่
�
และแลกเปลยนักนัมากขึ�นั กระชับคุว่ามรว่มมือกบสำือจีนัตอไป ในัดานัเนัือหาสำือ
�
ั
่
้
ั
�
่
ี
่
ั
้
็
ประเทศจีนัมีการพิัฒนัาอยางรว่ดเรว่ในัดานัเทคุโนั- เราจีะขยายไปสำู่ว่ฒนัธรรม ศิลปะ ภาพิยนัตร์ ฯลฯ ตอไป
่
ี
ื
้
ั
ู
�
ั
ี
�
้
่
้
ั
โลยสำือและคุว่รคุาแกการเรยนัร อสำมท ให้คุว่ามสำำาคุญ ว่นันัี เราไดลงนัามขอตกลงคุว่ามรว่มมือกบหนัังสำอพิิมพิ ์
่
�
ี
ั
ั
กบการกระชับคุว่ามรว่มมือกบสำือจีนัมาโดยตลอด ในั ยนันัานัเดล กร�ป อนัาคุตเราจีะรว่มมือกนัในัดานัตาง ๆ
้
ู
ั
่
่
ี
�
ุ
่
่
ชว่งทเกดการแพิรระบาดของโคุว่ด - 19 เราไดจีดเสำว่นัา เชนั การใชนัว่ตกรรมเทคุโนัโลยีในัสำือสำมัยใหม่ เป็นัตนั
่
่
้
�
ิ
้
ี
ั
ั
ิ
้
�
้
ออนัไลนั์ระหว่างผิูคุนัจีากทกสำาขาอาชพิในัประเทศ
่
ุ
ี
37