Page 55 - 2023年12月《湄公河》
P. 55
时尚 / กระแสฮอตฮิต
�
ี
ึ
ี
�
ี
ทนัททฤดูกาลหิมะมาถิง กลุมแชท “Snow Friends” ทเงยบ
ั
ี
่
่
ั
ี
ั
ึ
่
ั
เหงามานัานักว่าคุรึ�งปีกลบมาคุกคุกกนัอกคุรั�ง ของฮิตใหม่ตอเนัือง
�
ื
จีาก “กระแสำนัิยมการต�งแคุมป์” ในัหมูคุนัหนัุมสำาว่คุอการเลนั
ั
่
่
่
่
ี
�
ี
้
สำก การคุนัหาคุาว่า “เลนัสำก” บนัสำือโซูเชียลจีะ
ำ
่
ี
�
ั
ึ
้
ำ
ึ
�
ี
แสำดงบนัทกคุาทเกยว่ของถิง 370,000
่
ี
่
ุ
รายการ ไม่เพิยงแต “นัักเลนัหิมะ” ร่นั
่
๋
ี
่
ี
�
ี
ุ
�
เกาทตางทยอยเรงรดไปทลานัสำกเทานัั�นั
่
�
่
ี
่
แม้แตมือใหม่ทเลนัสำกยังไม่เป็นั แตขอ
ี
่
�
ี
ุ
ถิายรปเซูลฟในัชดเลนัสำกแบบจีดเตม
่
ั
ู
่
ี
็
ั
่
ี
�
�
ั
้
สำกแชะ กอนัทจีะตองเจีบตว่ลนัหกลม
้
ื
็
กนัขว่ด พิธีการนัีเรยกว่า “เปิดบอร์ด”
ี
่
ิ
�
้
ิ
ำ
่
ำ
ิ
มันัมีคุว่ามสำาคุญอย่างย�งสำาหรับนัักเลนั
ั
ี
หิมะ เพิราะเมือคุณเหยยบเทาลงบนัแผิ่นั
ุ
้
�
ำ
ุ
้
่
้
ี
สำกแลว่ คุุณสำามารถิทาทกสำิ�งอยางไดตามใจี
�
ปรารถินัา และผิู้คุนัรอบข้างคุุณกเป็นัเพิือนัท ี �
็
�
ี
ั
มีคุว่ามชืนัชอบในัแบบเดยว่กนั
บนัโซูเชียลมีเดย “นัักเลนัหิมะ” ทชิงเปิดบอรด
์
�
่
ี
ี
ั
ำ
กอนั กาลงกลายเป็นั “ประชาสำมพินัธ์” ของลานัสำก ี
่
ั
ั
่
่
่
้
รายใหญตาง ๆ ขอคุว่ามสำว่นัใหญ่ใตคุอมเม้นัท จีะมีพิว่กมือ
์
้
ใหม่อยากลองให้คุว่ามสำนัใจีเขาไปถิามไถิเชนัว่ามีคุนัในัลานัสำก ี
้
่
่
่
ี
์
�
้
้
เยอะไหม เปิดเสำนัทางสำกไปแลว่กเสำนัทาง นัอกจีากนัียังมีไกดไลนั์
้
�
ี
่
ั
แนัะนัำาการแตงตว่บนัลานัสำกในัหนั้าหนัาว่สำำาหรับคุนัภาคุใตอก
ี
ี
้
้
ดว่ย บลอกเกอรยังแบ่งปันัประสำบการณของตนัเองทเคุยเจีบตว่
์
์
็
็
ั
ี
�
จีากคุว่ามหนัาว่เหนั็บอกดว่ย
ี
้
ั
่
่
ี
ี
บางคุนักลาว่ว่า กฬาสำกเป็นัการออกสำงคุมแบบใหม่ของคุนั
็
หนัุมสำาว่ ไม่ว่าคุุณจีะเป็นัคุนัร่าเริงเปิดเผิยหรอเกบตว่ คุุณสำามารถิ
ั
่
ื
่
่
็
�
่
้
่
่
ี
้
ี
ี
หาประเดนัสำนัทนัาไดจีากการเลนัสำก เชนัว่า “เลนัสำกมากปีแลว่”
ี
์
่
ื
�
่
“เคุยทามือถิอหลนัหายบนัลานัสำกหรอเปลา” “ประสำบการณลนั
ื
ำ
ื
็
�
�
หกลมทแยทสำุดเป็นัอย่างไร” ถิาคุุยเขากนัไดกขอแอด WeChat
ี
้
้
้
ี
้
่
ั
้
่
ั
่
่
่
้
้
คุรั�งหนั้าจีะไดมาเลนัดว่ยกนั ตอให้เลนัสำกไม่เป็นั เพิียงแคุไดอาบ
ี
่
ั
่
ั
�
็
แดดบนัลานัหิมะ พิูดคุุยเรืองสำพิเพิเหระกบ “นัักเลนัหิมะ” กชว่ย
้
ให้ร้สำึกผิ่อนัคุลายไดอย่างเหลอหลายแลว่
ู
้
ื
ี
ี
�
ี
ำ
ั
ณ ฐานัฝ่ึกกฬาญ่าป้ลในัมณฑลเฮยหลงเจียง นัักสำกคุนัหนัึ�งกาลงฝ่ึกซู้อมอย ่ ู
ี
ู
ี
นัอกเหนัือจีากลานัสำก บรรยากาศบริเว่ณโดยรอบกชางเป็นั 在黑龙江亚布力体育训练基地，一位滑雪运动员在进行训练 新华社 图
็
่
55
