Page 49 - 2023年12月《占芭》
P. 49
-u;yf;ymtpklkf - g8ad3o3]-u | 科技生活
ີ
ໝານຳທາງເອເລັກໂຕຣນິກ: “ດວງຕາຄູທສອງ” ຂອງຄົນພການຕາ
ິ
່
电子导盲犬 ：视障人士的“第二双眼睛”
ໍ
ັ
ົ້
ົ
ື
ົ່
ັ້
ພຽງແຕຈບ “ສາຍຄອງຄໝາ” ເທານນ, ບອກຂງເຂດ ນະຄອນຫາງໂຈໄດເວາຄແນວນີ້.
້
່
້
ຸ
ັ
ີ
ັ
ີ່
ິ
ິ
ທຢາກຈະໄປ, ໝານຳທາງເອເລັກໂຕຣນິກປນຍາປະດດທ ີ່ ປດຈບັນນີ້, ປະເທດຈີນມຄົນພການຕາປະມານ 17
ໍ
ີ
ມຊື່ວາ “ສຽວສ(Xiaoxi)” ກຈະຄອຍໆເລມຕົ້ນເຮັດວຽກ, ນຳ ລານຄົນ, ໝານຳທາງເປັນອຸປະກອນອັນສຳຄັນຂອງພວກ
ີ່
ີ່
່
່
້
ິ
ັ
ທາງໃຫແກຄົນພການຕາ. ເຂົາໃນການອອກເດນທາງ ແລະ ການເຂົ້າຮວມຊີວດໃນສງ
ີ
ິ
້
່
່
ຢໃນງານມະຫາກຳກິລາຄົນພການອາຊີຄັ້ງທ 4 ຢທີ່ ຄົມ, ພວກມັນກໍຖືກຄົນພການຕາຂະໜານນາມວາເປັນ
ິ
ູ
ູ
ິ
ີ
່
່
່
ນະຄອນຫາງໂຈ (Hangzhou), ໝານຳທາງເອເລັກໂຕຣ “ດວງຕາຄູທສອງ”. ແຕວາເນື່ອງຈາກໄລຍະຮອບວຽນການ
ີ
່
່ ່
ົ
ິ
ັ
ຶ
ີ
ົ
ນິກປນຍາປະດດໄດໂດງດັງໄປໃນທົ່ວອິນເຕເນັດ. “ເມື່ອມີ ເຝິກອບຮມຍາວ, ຕົ້ນທນສງ, ປະລມານຂອງໝານຳທາງ
ູ
ິ
້ ່
ີ
ໍ
ໍ່
ິ
ມັນນຳທາງພວກເຮົາກຈະບເປັນຫວງອກວາຊອກທດທາງ ຍັງບສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການໃນຕົວຈິງໄດ. ້
ໍ່
່
້
່
ັ
ິ
ບໍ່ໄດ.” ນກກິລາໃນງານມະຫາກຳກິລາຄົນພການອາຊີທ ີ່ ນອກຈາກສາມາດນຳທາງໄດແລວ, ໝານຳທາງເອເລັກ
້
້
້
ໂຕຣນິກປນຍາປະດິດຍັງມີຄວາມສາມາດຢາງອື່ນອີກ
ັ
່
ິ
ັ
ດວຍ, ສະມາຊິກຫອງທົດລອງຫຸນຍົນປນຍາປະດດຂອງ
້
່
້
ິ
ີ່
ິ
ມະຫາວທະຍາໄລສຫູ (Xihu) ຮວມມກັບວສາຫະກິດດຳ
ື
່
ິ
ັ
ເນີນການຄົ້ນຄວາຜະລດ ໝານຳທາງເອເລັກໂຕຣນິກປນ
້
ີ່
ຍາປະດດທມີຊື່ວາ “ສຽວສ” ໄດປະກອບດວຍເຄອງເຊັນເຊີ
ີ່
ິ
ື່
້
້
່
(Sensor) ຕາງໆເຊັ່ນ: ເລເຊີ (Laser), ເລດາ (Radar)
້
່
ຼ
ົ່
ີ່
ແລະອື່ນໆ. ໂດຍອາໄສເຄອງເຊັນເຊີເຫານີ້, “ສຽວສ” ສາ
ື່
ມາດດຳເນີນການວິໄຈຈຳແນກສະພາບແວດລອມອອມ
້
້
ີ
ຼ
ີ
ຂາງໄດ, ເພອບັນລຸການເດນທາງຫກລຽງອຸປະສັກດວຍ
ື່
້
້
້
້
ີ່
ົ
ັ້
ັ
ຕນເອງ. ນອກຈາກນນ “ສຽວສ” ຍງສາມາດປະກາດລາຍ
ງານສະພາບຂອງເສັ້ນທາງ, “ສາມາດເຂົ້າໃຈ” ຄຳສັ່ງທັງ
ີ
ສອງພາສາຈີນ-ອັງກິດ, ວາງແຜນການເດນເສັ້ນທາງທດ ີ
ີ່
ີ່
ທສຸດໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ເວລາກວດພົບເຫນສງຂອງອຸປະ
ິ່
ັ
ັ
ື
ສັກກໍຈະແຈງເຕອນຜູຊົມໃຊ, ພອມທັງປບປຽນຄວາມໄວ
້
້
້
້
່
ຼ
ື
ການເດນທາງໂດຍອີງຕາມຄວາມຕອງການຫປຽນແປງ
ີ
່
້
ເສັ້ນທາງເດນ .
ີ
ິ
ູ
ໃນຊີວດຕົວຈິງແລວຮບແບບຂອງໝານຳທາງເອເລັກ
້
ໂຕຣນິກມຄວາມແຕກຕາງກນຫາຍ, ນອກຈາກຫນຍນທ ີ່
ົ
ີ
ຸ
ຼ
ັ
່
່
ຄາຍຄກັບໝານຳທາງຕົວຈິງແລວ, ມັນຍັງສາມາດເປັນ
ື
້
້
ິ່
ື່
ໂທລະສັບມືຖືເຄອງໜງ. ສະມາຄົມຄົ້ນຄວາສງອຳນວຍ
ຶ່
້
ໍ້
ຄວາມສະດວກດານຂມູນຂາວສານຂອງນະຄອນເຊີນເຈີນ
້
່
ື
(Shenzhen) ຮວມມກັບວສາຫະກິດ, ໄດສຳເລັດການ
ິ
້
່
ນຳເອາຟງຊນ (Function) ຂອງໝານຳທາງເອເລັກໂຕຣ
ັ້
ັ
ົ
ນິກເຂົ້າໄປໃນໂປຣແກຣມນຳທາງ.
ັ່
“ໃນລະຫວາງການນຳໃຊໂປຣແກຣມນຳທາງດງກາວ,
້
່
່
② ຖາຫາກຜູຊົມໃຊໄດຫດອອກຈາກທດທາງການນຳທາງ,
ິ
ຼຸ
້ ້
້
້
47
